Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.Verliebte Gedichte. 7. Die gröste pein ist flammen zu verdecken/Und trocken in dem regen stehn/ Die liebe kan mich aus der ruh erwecken/ Sie heisset mich an schwere foltern gehn/ Ach tod! mein artzt/ komm und erbarme dich/ Denn du allein bist nur noch schön vor mich. 1. MArindgen hat ein solches hertze/Das allen noch belieben kan/ Sie steht im ernst und auch im schertze Der compagnie nicht übel an. Und wenn mich sonsten nichts vertreibet/ So bleib ich gerne/ wo sie bleibet. 2. Sie hat zwar allzeit ihres gleichen/Und ist die allerschönste nicht/ Sie wird auch keinen ruhm erreichen Durch ihr beliebtes angesicht; Doch lieb ich ihren schönen sinn/ Daß ich mit ihr zu frieden bin. 3. Nur dieses will mir nicht gefallen/Wenn ich ein wenig höfflich thu/ So lacht das lose kind zu allen Und denckt im hertzen wohl darzu: Ein mensch der solche worte giebt/ Der sey ohnfehlbar recht verliebt. 4. Ach stich dich nicht in meine liebe/Fürwahr es ist gefahr dabey. Wenn mir das wasser aussen bliebe/ So brennte mir das hertz entzwey. Nun kenn ich auch den rechten geist/ Der mich so sehr im leibe reist. 5. Ach F 4
Verliebte Gedichte. 7. Die groͤſte pein iſt flammen zu verdecken/Und trocken in dem regen ſtehn/ Die liebe kan mich aus der ruh erwecken/ Sie heiſſet mich an ſchwere foltern gehn/ Ach tod! mein artzt/ komm und erbarme dich/ Denn du allein biſt nur noch ſchoͤn vor mich. 1. MArindgen hat ein ſolches hertze/Das allen noch belieben kan/ Sie ſteht im ernſt und auch im ſchertze Der compagnie nicht uͤbel an. Und wenn mich ſonſten nichts vertreibet/ So bleib ich gerne/ wo ſie bleibet. 2. Sie hat zwar allzeit ihres gleichen/Und iſt die allerſchoͤnſte nicht/ Sie wird auch keinen ruhm erreichen Durch ihr beliebtes angeſicht; Doch lieb ich ihren ſchoͤnen ſinn/ Daß ich mit ihr zu frieden bin. 3. Nur dieſes will mir nicht gefallen/Wenn ich ein wenig hoͤfflich thu/ So lacht das loſe kind zu allen Und denckt im hertzen wohl darzu: Ein menſch der ſolche worte giebt/ Der ſey ohnfehlbar recht verliebt. 4. Ach ſtich dich nicht in meine liebe/Fuͤrwahr es iſt gefahr dabey. Wenn mir das waſſer auſſen bliebe/ So brennte mir das hertz entzwey. Nun kenn ich auch den rechten geiſt/ Der mich ſo ſehr im leibe reiſt. 5. Ach F 4
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0095" n="85"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/> <lg n="7"> <head>7.</head><lb/> <l>Die groͤſte pein iſt flammen zu verdecken/</l><lb/> <l>Und trocken in dem regen ſtehn/</l><lb/> <l>Die liebe kan mich aus der ruh erwecken/</l><lb/> <l>Sie heiſſet mich an ſchwere foltern gehn/</l><lb/> <l>Ach tod! mein artzt/ komm und erbarme dich/</l><lb/> <l>Denn du allein biſt nur noch ſchoͤn vor mich.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg n="1"> <head>1.</head><lb/> <l><hi rendition="#in">M</hi>Arindgen hat ein ſolches hertze/</l><lb/> <l>Das allen noch belieben kan/</l><lb/> <l>Sie ſteht im ernſt und auch im ſchertze</l><lb/> <l>Der compagnie nicht uͤbel an.</l><lb/> <l>Und wenn mich ſonſten nichts vertreibet/</l><lb/> <l>So bleib ich gerne/ wo ſie bleibet.</l> </lg><lb/> <lg n="2"> <head>2.</head><lb/> <l>Sie hat zwar allzeit ihres gleichen/</l><lb/> <l>Und iſt die allerſchoͤnſte nicht/</l><lb/> <l>Sie wird auch keinen ruhm erreichen</l><lb/> <l>Durch ihr beliebtes angeſicht;</l><lb/> <l>Doch lieb ich ihren ſchoͤnen ſinn/</l><lb/> <l>Daß ich mit ihr zu frieden bin.</l> </lg><lb/> <lg n="3"> <head>3.</head><lb/> <l>Nur dieſes will mir nicht gefallen/</l><lb/> <l>Wenn ich ein wenig hoͤfflich thu/</l><lb/> <l>So lacht das loſe kind zu allen</l><lb/> <l>Und denckt im hertzen wohl darzu:</l><lb/> <l>Ein menſch der ſolche worte giebt/</l><lb/> <l>Der ſey ohnfehlbar recht verliebt.</l> </lg><lb/> <lg n="4"> <head>4.</head><lb/> <l>Ach ſtich dich nicht in meine liebe/</l><lb/> <l>Fuͤrwahr es iſt gefahr dabey.</l><lb/> <l>Wenn mir das waſſer auſſen bliebe/</l><lb/> <l>So brennte mir das hertz entzwey.</l><lb/> <l>Nun kenn ich auch den rechten geiſt/</l><lb/> <l>Der mich ſo ſehr im leibe reiſt.</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="sig">F 4</fw> <fw place="bottom" type="catch">5. Ach</fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [85/0095]
Verliebte Gedichte.
7.
Die groͤſte pein iſt flammen zu verdecken/
Und trocken in dem regen ſtehn/
Die liebe kan mich aus der ruh erwecken/
Sie heiſſet mich an ſchwere foltern gehn/
Ach tod! mein artzt/ komm und erbarme dich/
Denn du allein biſt nur noch ſchoͤn vor mich.
1.
MArindgen hat ein ſolches hertze/
Das allen noch belieben kan/
Sie ſteht im ernſt und auch im ſchertze
Der compagnie nicht uͤbel an.
Und wenn mich ſonſten nichts vertreibet/
So bleib ich gerne/ wo ſie bleibet.
2.
Sie hat zwar allzeit ihres gleichen/
Und iſt die allerſchoͤnſte nicht/
Sie wird auch keinen ruhm erreichen
Durch ihr beliebtes angeſicht;
Doch lieb ich ihren ſchoͤnen ſinn/
Daß ich mit ihr zu frieden bin.
3.
Nur dieſes will mir nicht gefallen/
Wenn ich ein wenig hoͤfflich thu/
So lacht das loſe kind zu allen
Und denckt im hertzen wohl darzu:
Ein menſch der ſolche worte giebt/
Der ſey ohnfehlbar recht verliebt.
4.
Ach ſtich dich nicht in meine liebe/
Fuͤrwahr es iſt gefahr dabey.
Wenn mir das waſſer auſſen bliebe/
So brennte mir das hertz entzwey.
Nun kenn ich auch den rechten geiſt/
Der mich ſo ſehr im leibe reiſt.
5. Ach
F 4
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/95 |
Zitationshilfe: | Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/95>, abgerufen am 15.08.2024. |