Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.Verliebte Gedichte. 5. Schau/ ich lege dir zum füssenMeine treue/ lieb/ und mich! Du wirst/ göttin/ selbst schon wissen/ Was für busse schicket sich. Hab' ich straffe ja verdienet/ So ist diß die gröste schuld/ Daß ich mich zu frey erkühnet Zu verlangen deine huld. 1. MEin glück entdeckt mir zwar/ als wie von ferne/Bey ungeheurer nacht zwey helle sterne/ Doch trägt mein unglück schuld daran/ Daß ihr beliebter stral nicht völlig würcken kan. 2. Ach wenn die finsterniß sich schleunig trennte/Daß dises zwillings-licht recht scheinen könte/ Wie würde schnee und eiß vergehn/ Und das betrübte feld in vollem wachsthum stehn. 3. Doch die verzweifelung setzt dem vermögenDes angenehmen scheins sich gantz entgegen/ Und weist nur/ daß ich diß erklest/ Was/ ob man es gleich wünscht/ nicht zu erlangen ist. 4. Und was am ärgsten ist/ so muß ich schweigen/Jch darff mein übel nicht den andern zeigen/ Vor diese schmertzen ist kein rath/ Weil die verschwiegenheit hier zu befehlen hat. 5. Was der und jener sagt/ das muß ich dencken/O ungemeine pein/ o hertzens kräncken! Wo dieses spiel noch länger währt/ So werd' ich/ wie ein brand/ durch eigne glut verzehrt. 6. Ach
Verliebte Gedichte. 5. Schau/ ich lege dir zum fuͤſſenMeine treue/ lieb/ und mich! Du wirſt/ goͤttin/ ſelbſt ſchon wiſſen/ Was fuͤr buſſe ſchicket ſich. Hab’ ich ſtraffe ja verdienet/ So iſt diß die groͤſte ſchuld/ Daß ich mich zu frey erkuͤhnet Zu verlangen deine huld. 1. MEin gluͤck entdeckt mir zwar/ als wie von ferne/Bey ungeheurer nacht zwey helle ſterne/ Doch traͤgt mein ungluͤck ſchuld daran/ Daß ihr beliebter ſtral nicht voͤllig wuͤrcken kan. 2. Ach wenn die finſterniß ſich ſchleunig trennte/Daß diſes zwillings-licht recht ſcheinen koͤnte/ Wie wuͤrde ſchnee und eiß vergehn/ Und das betruͤbte feld in vollem wachsthum ſtehn. 3. Doch die verzweifelung ſetzt dem vermoͤgenDes angenehmen ſcheins ſich gantz entgegen/ Und weiſt nur/ daß ich diß erkleſt/ Was/ ob man es gleich wuͤnſcht/ nicht zu erlangen iſt. 4. Und was am aͤrgſten iſt/ ſo muß ich ſchweigen/Jch darff mein uͤbel nicht den andern zeigen/ Vor dieſe ſchmertzen iſt kein rath/ Weil die verſchwiegenheit hier zu befehlen hat. 5. Was der und jener ſagt/ das muß ich dencken/O ungemeine pein/ o hertzens kraͤncken! Wo dieſes ſpiel noch laͤnger waͤhrt/ So werd’ ich/ wie ein brand/ durch eigne glut verzehrt. 6. Ach
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0088" n="78"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/> <lg n="5"> <head>5.</head><lb/> <l>Schau/ ich lege dir zum fuͤſſen</l><lb/> <l>Meine treue/ lieb/ und mich!</l><lb/> <l>Du wirſt/ goͤttin/ ſelbſt ſchon wiſſen/</l><lb/> <l>Was fuͤr buſſe ſchicket ſich.</l><lb/> <l>Hab’ ich ſtraffe ja verdienet/</l><lb/> <l>So iſt diß die groͤſte ſchuld/</l><lb/> <l>Daß ich mich zu frey erkuͤhnet</l><lb/> <l>Zu verlangen deine huld.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg n="1"> <head>1.</head><lb/> <l><hi rendition="#in">M</hi>Ein gluͤck entdeckt mir zwar/ als wie von ferne/</l><lb/> <l>Bey ungeheurer nacht zwey helle ſterne/</l><lb/> <l>Doch traͤgt mein ungluͤck ſchuld daran/</l><lb/> <l>Daß ihr beliebter ſtral nicht voͤllig wuͤrcken kan.</l> </lg><lb/> <lg n="2"> <head>2.</head><lb/> <l>Ach wenn die finſterniß ſich ſchleunig trennte/</l><lb/> <l>Daß diſes zwillings-licht recht ſcheinen koͤnte/</l><lb/> <l>Wie wuͤrde ſchnee und eiß vergehn/</l><lb/> <l>Und das betruͤbte feld in vollem wachsthum ſtehn.</l> </lg><lb/> <lg n="3"> <head>3.</head><lb/> <l>Doch die verzweifelung ſetzt dem vermoͤgen</l><lb/> <l>Des angenehmen ſcheins ſich gantz entgegen/</l><lb/> <l>Und weiſt nur/ daß ich diß erkleſt/</l><lb/> <l>Was/ ob man es gleich wuͤnſcht/ nicht zu erlangen iſt.</l> </lg><lb/> <lg n="4"> <head>4.</head><lb/> <l>Und was am aͤrgſten iſt/ ſo muß ich ſchweigen/</l><lb/> <l>Jch darff mein uͤbel nicht den andern zeigen/</l><lb/> <l>Vor dieſe ſchmertzen iſt kein rath/</l><lb/> <l>Weil die verſchwiegenheit hier zu befehlen hat.</l> </lg><lb/> <lg n="5"> <head>5.</head><lb/> <l>Was der und jener ſagt/ das muß ich dencken/</l><lb/> <l>O ungemeine pein/ o hertzens kraͤncken!</l><lb/> <l>Wo dieſes ſpiel noch laͤnger waͤhrt/</l><lb/> <l>So werd’ ich/ wie ein brand/ durch eigne glut verzehrt.</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="catch">6. Ach</fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [78/0088]
Verliebte Gedichte.
5.
Schau/ ich lege dir zum fuͤſſen
Meine treue/ lieb/ und mich!
Du wirſt/ goͤttin/ ſelbſt ſchon wiſſen/
Was fuͤr buſſe ſchicket ſich.
Hab’ ich ſtraffe ja verdienet/
So iſt diß die groͤſte ſchuld/
Daß ich mich zu frey erkuͤhnet
Zu verlangen deine huld.
1.
MEin gluͤck entdeckt mir zwar/ als wie von ferne/
Bey ungeheurer nacht zwey helle ſterne/
Doch traͤgt mein ungluͤck ſchuld daran/
Daß ihr beliebter ſtral nicht voͤllig wuͤrcken kan.
2.
Ach wenn die finſterniß ſich ſchleunig trennte/
Daß diſes zwillings-licht recht ſcheinen koͤnte/
Wie wuͤrde ſchnee und eiß vergehn/
Und das betruͤbte feld in vollem wachsthum ſtehn.
3.
Doch die verzweifelung ſetzt dem vermoͤgen
Des angenehmen ſcheins ſich gantz entgegen/
Und weiſt nur/ daß ich diß erkleſt/
Was/ ob man es gleich wuͤnſcht/ nicht zu erlangen iſt.
4.
Und was am aͤrgſten iſt/ ſo muß ich ſchweigen/
Jch darff mein uͤbel nicht den andern zeigen/
Vor dieſe ſchmertzen iſt kein rath/
Weil die verſchwiegenheit hier zu befehlen hat.
5.
Was der und jener ſagt/ das muß ich dencken/
O ungemeine pein/ o hertzens kraͤncken!
Wo dieſes ſpiel noch laͤnger waͤhrt/
So werd’ ich/ wie ein brand/ durch eigne glut verzehrt.
6. Ach
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/88 |
Zitationshilfe: | Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/88>, abgerufen am 16.07.2024. |