Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

Jhr mögt in einer wüsten leben/
Wo nichts als harte steine sind/
Jch aber will die gunst erheben/
Die man bey schönen seelen findt.
Bey euch ist nur verdrus und streit/
Jch lobe die empfindligkeit.

Jch seh die englischen gesichter
Mit lieb' und ehrerbietung an/
Dieweil der strahl holdseel'ger lichter
Mir hertz und augen fesseln kan.
Ein kuß versüsset alles leid/
Drum lob ich die empfindligkeit.

Abschied.

SChönste/ die betrübten stunden/
Da ich von dir scheiden soll/
Haben sich nun eingefunden/
Und ich sprech' itzt: Lebe wohl.
Doch versichre dich darneben/
Nichts ist auf der gantzen welt/
So mir mehr als du/ mein leben/
Jn dem hertzen wolgefällt.

Wenn gleich andre stets falliren
Und nicht halten ihre treu/
Wil ich doch den denckspruch führen/
Daß ich recht beständig sey.
Nichts soll meine liebe trennen/
Die auf dich allein gericht/
Und mein hertz wird ewig brennen
Gegen dich/ vollkommnes licht.

3. Dei-

E 2

Verliebte Gedichte.

Jhr moͤgt in einer wuͤſten leben/
Wo nichts als harte ſteine ſind/
Jch aber will die gunſt erheben/
Die man bey ſchoͤnen ſeelen findt.
Bey euch iſt nur verdrus und ſtreit/
Jch lobe die empfindligkeit.

Jch ſeh die engliſchen geſichter
Mit lieb’ und ehrerbietung an/
Dieweil der ſtrahl holdſeel’ger lichter
Mir hertz und augen feſſeln kan.
Ein kuß verſuͤſſet alles leid/
Drum lob ich die empfindligkeit.

Abſchied.

SChoͤnſte/ die betruͤbten ſtunden/
Da ich von dir ſcheiden ſoll/
Haben ſich nun eingefunden/
Und ich ſprech’ itzt: Lebe wohl.
Doch verſichre dich darneben/
Nichts iſt auf der gantzen welt/
So mir mehr als du/ mein leben/
Jn dem hertzen wolgefaͤllt.

Wenn gleich andre ſtets falliren
Und nicht halten ihre treu/
Wil ich doch den denckſpruch fuͤhren/
Daß ich recht beſtaͤndig ſey.
Nichts ſoll meine liebe trennen/
Die auf dich allein gericht/
Und mein hertz wird ewig brennen
Gegen dich/ vollkommnes licht.

3. Dei-

E 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0075" n="65"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="3">
            <head>3.</head><lb/>
            <l>Jhr mo&#x0364;gt in einer wu&#x0364;&#x017F;ten leben/</l><lb/>
            <l>Wo nichts als harte &#x017F;teine &#x017F;ind/</l><lb/>
            <l>Jch aber will die gun&#x017F;t erheben/</l><lb/>
            <l>Die man bey &#x017F;cho&#x0364;nen &#x017F;eelen findt.</l><lb/>
            <l>Bey euch i&#x017F;t nur verdrus und &#x017F;treit/</l><lb/>
            <l>Jch lobe die empfindligkeit.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head><lb/>
            <l>Jch &#x017F;eh die engli&#x017F;chen ge&#x017F;ichter</l><lb/>
            <l>Mit lieb&#x2019; und ehrerbietung an/</l><lb/>
            <l>Dieweil der &#x017F;trahl hold&#x017F;eel&#x2019;ger lichter</l><lb/>
            <l>Mir hertz und augen fe&#x017F;&#x017F;eln kan.</l><lb/>
            <l>Ein kuß ver&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;et alles leid/</l><lb/>
            <l>Drum lob ich die empfindligkeit.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Ab&#x017F;chied.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <head>1.</head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">S</hi>Cho&#x0364;n&#x017F;te/ die betru&#x0364;bten &#x017F;tunden/</l><lb/>
            <l>Da ich von dir &#x017F;cheiden &#x017F;oll/</l><lb/>
            <l>Haben &#x017F;ich nun eingefunden/</l><lb/>
            <l>Und ich &#x017F;prech&#x2019; itzt: Lebe wohl.</l><lb/>
            <l>Doch ver&#x017F;ichre dich darneben/</l><lb/>
            <l>Nichts i&#x017F;t auf der gantzen welt/</l><lb/>
            <l>So mir mehr als du/ mein leben/</l><lb/>
            <l>Jn dem hertzen wolgefa&#x0364;llt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head>2.</head><lb/>
            <l>Wenn gleich andre &#x017F;tets falliren</l><lb/>
            <l>Und nicht halten ihre treu/</l><lb/>
            <l>Wil ich doch den denck&#x017F;pruch fu&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Daß ich recht be&#x017F;ta&#x0364;ndig &#x017F;ey.</l><lb/>
            <l>Nichts &#x017F;oll meine liebe trennen/</l><lb/>
            <l>Die auf dich allein gericht/</l><lb/>
            <l>Und mein hertz wird ewig brennen</l><lb/>
            <l>Gegen dich/ vollkommnes licht.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">E 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">3. Dei-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[65/0075] Verliebte Gedichte. 3. Jhr moͤgt in einer wuͤſten leben/ Wo nichts als harte ſteine ſind/ Jch aber will die gunſt erheben/ Die man bey ſchoͤnen ſeelen findt. Bey euch iſt nur verdrus und ſtreit/ Jch lobe die empfindligkeit. 4. Jch ſeh die engliſchen geſichter Mit lieb’ und ehrerbietung an/ Dieweil der ſtrahl holdſeel’ger lichter Mir hertz und augen feſſeln kan. Ein kuß verſuͤſſet alles leid/ Drum lob ich die empfindligkeit. Abſchied. 1. SChoͤnſte/ die betruͤbten ſtunden/ Da ich von dir ſcheiden ſoll/ Haben ſich nun eingefunden/ Und ich ſprech’ itzt: Lebe wohl. Doch verſichre dich darneben/ Nichts iſt auf der gantzen welt/ So mir mehr als du/ mein leben/ Jn dem hertzen wolgefaͤllt. 2. Wenn gleich andre ſtets falliren Und nicht halten ihre treu/ Wil ich doch den denckſpruch fuͤhren/ Daß ich recht beſtaͤndig ſey. Nichts ſoll meine liebe trennen/ Die auf dich allein gericht/ Und mein hertz wird ewig brennen Gegen dich/ vollkommnes licht. 3. Dei- E 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/75
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/75>, abgerufen am 23.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.