Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

Die lippen von corall/ der halß von helffen-pein/
Die brüste klar wie schleyr/ der bauch von marmelstein/
Sticht alle zierath hin. Noch keine schäfferinnen
Sind welche/ Galathee/ dir jemahls gleichen können/
Zu dem damit du siehst/ daß ich kein bettler bin/
So nim zum braut-geschenck den göldnen gürtel hin.

Damon.

Mein kleinod/ das ich geb/ ist Chloris/ nur mein hertze/
Und eine treue seel/ des leibes opffer-kertze/
An reichthum bin ich arm/ an armut bin ich reich/
Ob schon dein angesicht nicht sonn und himmel gleich/
So hab ich doch bey dir was ich geliebt gefunden/
Die treue redligkeit hat mich vielmehr verbunden/
Als theurer ketten gold; und reiner liebe sinn
Jst über geld und welt ein prächtiger gewinn.
So waren sie entbrandt fast gar auff scheltwort kommen/
Biß unterdeß die sonn im himmel abgenommen/
Und dicker rauch und dampff aus ihren hütten gieng/
Daß endlich Tityre so anzureden fing:
Mein Damon gute nacht/ ein jeder lobt die seine/
Und wer von liebe brennt/ der liebet stock und steine/
Doch trennt die liebe nicht der freundschafft altes band/
Jch bleibe Galathen/ du Chloris zugewandt.

Uber die unempfindlichkeit.

BEmüht euch immer/ wie ihr wollt/
Viel tausend seelen zu besiegen/
Schmückt euch mit muscheln und mit gold/
Und laßt die blunten haare fliegen;
Diß/ was mich inniglich erfreut/
Das ist die unempfindlichkeit.

Bedient euch aller klugen list/
Und sucht hervor die schlimmsten stücke/

Mein

Hofm. w. III. Th. E

Verliebte Gedichte.

Die lippen von corall/ der halß von helffen-pein/
Die bruͤſte klar wie ſchleyr/ der bauch von marmelſtein/
Sticht alle zierath hin. Noch keine ſchaͤfferinnen
Sind welche/ Galathee/ dir jemahls gleichen koͤnnen/
Zu dem damit du ſiehſt/ daß ich kein bettler bin/
So nim zum braut-geſchenck den goͤldnen guͤrtel hin.

Damon.

Mein kleinod/ das ich geb/ iſt Chloris/ nur mein hertze/
Und eine treue ſeel/ des leibes opffer-kertze/
An reichthum bin ich arm/ an armut bin ich reich/
Ob ſchon dein angeſicht nicht ſonn und himmel gleich/
So hab ich doch bey dir was ich geliebt gefunden/
Die treue redligkeit hat mich vielmehr verbunden/
Als theurer ketten gold; und reiner liebe ſinn
Jſt uͤber geld und welt ein praͤchtiger gewinn.
So waren ſie entbrandt faſt gar auff ſcheltwort kommen/
Biß unterdeß die ſonn im himmel abgenommen/
Und dicker rauch und dampff aus ihren huͤtten gieng/
Daß endlich Tityre ſo anzureden fing:
Mein Damon gute nacht/ ein jeder lobt die ſeine/
Und wer von liebe brennt/ der liebet ſtock und ſteine/
Doch trennt die liebe nicht der freundſchafft altes band/
Jch bleibe Galathen/ du Chloris zugewandt.

Uber die unempfindlichkeit.

BEmuͤht euch immer/ wie ihr wollt/
Viel tauſend ſeelen zu beſiegen/
Schmuͤckt euch mit muſcheln und mit gold/
Und laßt die blunten haare fliegen;
Diß/ was mich inniglich erfreut/
Das iſt die unempfindlichkeit.

Bedient euch aller klugen liſt/
Und ſucht hervor die ſchlimmſten ſtuͤcke/

Mein

Hofm. w. III. Th. E

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="7">
            <l>
              <pb facs="#f0073" n="63"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Die lippen von corall/ der halß von helffen-pein/</l><lb/>
            <l>Die bru&#x0364;&#x017F;te klar wie &#x017F;chleyr/ der bauch von marmel&#x017F;tein/</l><lb/>
            <l>Sticht alle zierath hin. Noch keine &#x017F;cha&#x0364;fferinnen</l><lb/>
            <l>Sind welche/ Galathee/ dir jemahls gleichen ko&#x0364;nnen/</l><lb/>
            <l>Zu dem damit du &#x017F;ieh&#x017F;t/ daß ich kein bettler bin/</l><lb/>
            <l>So nim zum braut-ge&#x017F;chenck den go&#x0364;ldnen gu&#x0364;rtel hin.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <head>Damon.</head><lb/>
            <l>Mein kleinod/ das ich geb/ i&#x017F;t Chloris/ nur mein hertze/</l><lb/>
            <l>Und eine treue &#x017F;eel/ des leibes opffer-kertze/</l><lb/>
            <l>An reichthum bin ich arm/ an armut bin ich reich/</l><lb/>
            <l>Ob &#x017F;chon dein ange&#x017F;icht nicht &#x017F;onn und himmel gleich/</l><lb/>
            <l>So hab ich doch bey dir was ich geliebt gefunden/</l><lb/>
            <l>Die treue redligkeit hat mich vielmehr verbunden/</l><lb/>
            <l>Als theurer ketten gold; und reiner liebe &#x017F;inn</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t u&#x0364;ber geld und welt ein pra&#x0364;chtiger gewinn.</l><lb/>
            <l>So waren &#x017F;ie entbrandt fa&#x017F;t gar auff &#x017F;cheltwort kommen/</l><lb/>
            <l>Biß unterdeß die &#x017F;onn im himmel abgenommen/</l><lb/>
            <l>Und dicker rauch und dampff aus ihren hu&#x0364;tten gieng/</l><lb/>
            <l>Daß endlich Tityre &#x017F;o anzureden fing:</l><lb/>
            <l>Mein Damon gute nacht/ ein jeder lobt die &#x017F;eine/</l><lb/>
            <l>Und wer von liebe brennt/ der liebet &#x017F;tock und &#x017F;teine/</l><lb/>
            <l>Doch trennt die liebe nicht der freund&#x017F;chafft altes band/</l><lb/>
            <l>Jch bleibe Galathen/ du Chloris zugewandt.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Uber die unempfindlichkeit.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <head>1.</head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">B</hi>Emu&#x0364;ht euch immer/ wie ihr wollt/</l><lb/>
            <l>Viel tau&#x017F;end &#x017F;eelen zu be&#x017F;iegen/</l><lb/>
            <l>Schmu&#x0364;ckt euch mit mu&#x017F;cheln und mit gold/</l><lb/>
            <l>Und laßt die blunten haare fliegen;</l><lb/>
            <l>Diß/ was mich inniglich erfreut/</l><lb/>
            <l>Das i&#x017F;t die unempfindlichkeit.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head>2.</head><lb/>
            <l>Bedient euch aller klugen li&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ucht hervor die &#x017F;chlimm&#x017F;ten &#x017F;tu&#x0364;cke/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Hofm. w. <hi rendition="#aq">III.</hi> Th. E</fw><fw place="bottom" type="catch">Mein</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[63/0073] Verliebte Gedichte. Die lippen von corall/ der halß von helffen-pein/ Die bruͤſte klar wie ſchleyr/ der bauch von marmelſtein/ Sticht alle zierath hin. Noch keine ſchaͤfferinnen Sind welche/ Galathee/ dir jemahls gleichen koͤnnen/ Zu dem damit du ſiehſt/ daß ich kein bettler bin/ So nim zum braut-geſchenck den goͤldnen guͤrtel hin. Damon. Mein kleinod/ das ich geb/ iſt Chloris/ nur mein hertze/ Und eine treue ſeel/ des leibes opffer-kertze/ An reichthum bin ich arm/ an armut bin ich reich/ Ob ſchon dein angeſicht nicht ſonn und himmel gleich/ So hab ich doch bey dir was ich geliebt gefunden/ Die treue redligkeit hat mich vielmehr verbunden/ Als theurer ketten gold; und reiner liebe ſinn Jſt uͤber geld und welt ein praͤchtiger gewinn. So waren ſie entbrandt faſt gar auff ſcheltwort kommen/ Biß unterdeß die ſonn im himmel abgenommen/ Und dicker rauch und dampff aus ihren huͤtten gieng/ Daß endlich Tityre ſo anzureden fing: Mein Damon gute nacht/ ein jeder lobt die ſeine/ Und wer von liebe brennt/ der liebet ſtock und ſteine/ Doch trennt die liebe nicht der freundſchafft altes band/ Jch bleibe Galathen/ du Chloris zugewandt. Uber die unempfindlichkeit. 1. BEmuͤht euch immer/ wie ihr wollt/ Viel tauſend ſeelen zu beſiegen/ Schmuͤckt euch mit muſcheln und mit gold/ Und laßt die blunten haare fliegen; Diß/ was mich inniglich erfreut/ Das iſt die unempfindlichkeit. 2. Bedient euch aller klugen liſt/ Und ſucht hervor die ſchlimmſten ſtuͤcke/ Mein Hofm. w. III. Th. E

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/73
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/73>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.