Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

Ach laß dein göttlich lob nicht vor der welt ersterben.
Verwirff die grausamkeit! verändre doch dein wesen/
Und schau hinführo mich mit andern blicken an/
Jch habe lang genug berührt die dornen-bahn/
Laß mich nun auch davor die zucker-rosen lesen.
Laß meine liebes-pein dein hartes hertze brechen/
Erhörstu deinen knecht/ der vor dir niederfällt.
So wird dein heller glantz den sonnen zugesellt/
Und meine flammen wird kein sturm noch unglück schwächen.

Als sie die zeichen ihrer vorigen
gunst wieder blicken ließ.

NJcht wundre/ schönste/ dich wann meine schwache Hand
Nicht weiß vor diesesmahl die feder recht zu führen
Du hast durch einen kuß die seele mir entwand/
Und mit der seelen will sich alle krafft verliehren!
Doch schaue diese schrifft mit sanfften blicken an/
Dein trieb der stärcket mich/ daß ich noch schreiben kan/
Sonst könt ich meine faust ohn deinen zug nicht regen.
Verwirff die fehler nicht/ die hier enthalten seyn/
Sie sind selbst deiner macht berühmte sieges zeichen;
Und gönne/ daß ich darff diß schlechte opffer streun/
Ein selave kan sonst nichts als seine ketten reichen.
Du weist ja meine noth und meine liebes-pein/
Du kennest meinen trieb und meine freundschafft-flammen/
Die auch an reinigkeit der sonnen gleiche seyn/
Und von dem himmel selbst und seiner krafft herstammen.
Zwar hab ich schon vorlängst in diesem feur gebrandt/
Eh noch mein jammer kont dein hartes hertz bewegen;
Doch endlich wird mir nun das labsal erst bekant/
Das meinen krancken geist mit süsser lust kan regen.
Jch schau ietzt nicht allein dein himmlisch augen-licht/
Jch mag auch manches wort von deinen lippen spühren/
Und waß mir noch zur zeit durch alle geister bricht/
Jch kan auch deinen mund mit einem kuß berühren.

Ge-

Verliebte Gedichte.

Ach laß dein goͤttlich lob nicht vor der welt erſterben.
Verwirff die grauſamkeit! veraͤndre doch dein weſen/
Und ſchau hinfuͤhro mich mit andern blicken an/
Jch habe lang genug beruͤhrt die dornen-bahn/
Laß mich nun auch davor die zucker-roſen leſen.
Laß meine liebes-pein dein hartes hertze brechen/
Erhoͤrſtu deinen knecht/ der vor dir niederfaͤllt.
So wird dein heller glantz den ſonnen zugeſellt/
Und meine flammen wird kein ſturm noch ungluͤck ſchwaͤchen.

Als ſie die zeichen ihrer vorigen
gunſt wieder blicken ließ.

NJcht wundre/ ſchoͤnſte/ dich wann meine ſchwache Hand
Nicht weiß vor dieſesmahl die feder recht zu fuͤhren
Du haſt durch einen kuß die ſeele mir entwand/
Und mit der ſeelen will ſich alle krafft verliehren!
Doch ſchaue dieſe ſchrifft mit ſanfften blicken an/
Dein trieb der ſtaͤrcket mich/ daß ich noch ſchreiben kan/
Sonſt koͤnt ich meine fauſt ohn deinen zug nicht regen.
Verwirff die fehler nicht/ die hier enthalten ſeyn/
Sie ſind ſelbſt deiner macht beruͤhmte ſieges zeichen;
Und goͤnne/ daß ich darff diß ſchlechte opffer ſtreun/
Ein ſelave kan ſonſt nichts als ſeine ketten reichen.
Du weiſt ja meine noth und meine liebes-pein/
Du kenneſt meinen trieb und meine freundſchafft-flammen/
Die auch an reinigkeit der ſonnen gleiche ſeyn/
Und von dem himmel ſelbſt und ſeiner krafft herſtammen.
Zwar hab ich ſchon vorlaͤngſt in dieſem feur gebrandt/
Eh noch mein jammer kont dein hartes hertz bewegen;
Doch endlich wird mir nun das labſal erſt bekant/
Das meinen krancken geiſt mit ſuͤſſer luſt kan regen.
Jch ſchau ietzt nicht allein dein himmliſch augen-licht/
Jch mag auch manches wort von deinen lippen ſpuͤhren/
Und waß mir noch zur zeit durch alle geiſter bricht/
Jch kan auch deinen mund mit einem kuß beruͤhren.

Ge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0064" n="56"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Ach laß dein go&#x0364;ttlich lob nicht vor der welt er&#x017F;terben.</l><lb/>
            <l>Verwirff die grau&#x017F;amkeit! vera&#x0364;ndre doch dein we&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chau hinfu&#x0364;hro mich mit andern blicken an/</l><lb/>
            <l>Jch habe lang genug beru&#x0364;hrt die dornen-bahn/</l><lb/>
            <l>Laß mich nun auch davor die zucker-ro&#x017F;en le&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Laß meine liebes-pein dein hartes hertze brechen/</l><lb/>
            <l>Erho&#x0364;r&#x017F;tu deinen knecht/ der vor dir niederfa&#x0364;llt.</l><lb/>
            <l>So wird dein heller glantz den &#x017F;onnen zuge&#x017F;ellt/</l><lb/>
            <l>Und meine flammen wird kein &#x017F;turm noch unglu&#x0364;ck &#x017F;chwa&#x0364;chen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Als &#x017F;ie die zeichen ihrer vorigen<lb/>
gun&#x017F;t wieder blicken ließ.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">N</hi>Jcht wundre/ &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te/ dich wann meine &#x017F;chwache Hand</l><lb/>
            <l>Nicht weiß vor die&#x017F;esmahl die feder recht zu fu&#x0364;hren</l><lb/>
            <l>Du ha&#x017F;t durch einen kuß die &#x017F;eele mir entwand/</l><lb/>
            <l>Und mit der &#x017F;eelen will &#x017F;ich alle krafft verliehren!</l><lb/>
            <l>Doch &#x017F;chaue die&#x017F;e &#x017F;chrifft mit &#x017F;anfften blicken an/</l><lb/>
            <l>Dein trieb der &#x017F;ta&#x0364;rcket mich/ daß ich noch &#x017F;chreiben kan/</l><lb/>
            <l>Son&#x017F;t ko&#x0364;nt ich meine fau&#x017F;t ohn deinen zug nicht regen.</l><lb/>
            <l>Verwirff die fehler nicht/ die hier enthalten &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;ind &#x017F;elb&#x017F;t deiner macht beru&#x0364;hmte &#x017F;ieges zeichen;</l><lb/>
            <l>Und go&#x0364;nne/ daß ich darff diß &#x017F;chlechte opffer &#x017F;treun/</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;elave kan &#x017F;on&#x017F;t nichts als &#x017F;eine ketten reichen.</l><lb/>
            <l>Du wei&#x017F;t ja meine noth und meine liebes-pein/</l><lb/>
            <l>Du kenne&#x017F;t meinen trieb und meine freund&#x017F;chafft-flammen/</l><lb/>
            <l>Die auch an reinigkeit der &#x017F;onnen gleiche &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Und von dem himmel &#x017F;elb&#x017F;t und &#x017F;einer krafft her&#x017F;tammen.</l><lb/>
            <l>Zwar hab ich &#x017F;chon vorla&#x0364;ng&#x017F;t in die&#x017F;em feur gebrandt/</l><lb/>
            <l>Eh noch mein jammer kont dein hartes hertz bewegen;</l><lb/>
            <l>Doch endlich wird mir nun das lab&#x017F;al er&#x017F;t bekant/</l><lb/>
            <l>Das meinen krancken gei&#x017F;t mit &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er lu&#x017F;t kan regen.</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;chau ietzt nicht allein dein himmli&#x017F;ch augen-licht/</l><lb/>
            <l>Jch mag auch manches wort von deinen lippen &#x017F;pu&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Und waß mir noch zur zeit durch alle gei&#x017F;ter bricht/</l><lb/>
            <l>Jch kan auch deinen mund mit einem kuß beru&#x0364;hren.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Ge-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[56/0064] Verliebte Gedichte. Ach laß dein goͤttlich lob nicht vor der welt erſterben. Verwirff die grauſamkeit! veraͤndre doch dein weſen/ Und ſchau hinfuͤhro mich mit andern blicken an/ Jch habe lang genug beruͤhrt die dornen-bahn/ Laß mich nun auch davor die zucker-roſen leſen. Laß meine liebes-pein dein hartes hertze brechen/ Erhoͤrſtu deinen knecht/ der vor dir niederfaͤllt. So wird dein heller glantz den ſonnen zugeſellt/ Und meine flammen wird kein ſturm noch ungluͤck ſchwaͤchen. Als ſie die zeichen ihrer vorigen gunſt wieder blicken ließ. NJcht wundre/ ſchoͤnſte/ dich wann meine ſchwache Hand Nicht weiß vor dieſesmahl die feder recht zu fuͤhren Du haſt durch einen kuß die ſeele mir entwand/ Und mit der ſeelen will ſich alle krafft verliehren! Doch ſchaue dieſe ſchrifft mit ſanfften blicken an/ Dein trieb der ſtaͤrcket mich/ daß ich noch ſchreiben kan/ Sonſt koͤnt ich meine fauſt ohn deinen zug nicht regen. Verwirff die fehler nicht/ die hier enthalten ſeyn/ Sie ſind ſelbſt deiner macht beruͤhmte ſieges zeichen; Und goͤnne/ daß ich darff diß ſchlechte opffer ſtreun/ Ein ſelave kan ſonſt nichts als ſeine ketten reichen. Du weiſt ja meine noth und meine liebes-pein/ Du kenneſt meinen trieb und meine freundſchafft-flammen/ Die auch an reinigkeit der ſonnen gleiche ſeyn/ Und von dem himmel ſelbſt und ſeiner krafft herſtammen. Zwar hab ich ſchon vorlaͤngſt in dieſem feur gebrandt/ Eh noch mein jammer kont dein hartes hertz bewegen; Doch endlich wird mir nun das labſal erſt bekant/ Das meinen krancken geiſt mit ſuͤſſer luſt kan regen. Jch ſchau ietzt nicht allein dein himmliſch augen-licht/ Jch mag auch manches wort von deinen lippen ſpuͤhren/ Und waß mir noch zur zeit durch alle geiſter bricht/ Jch kan auch deinen mund mit einem kuß beruͤhren. Ge-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/64
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/64>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.