Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.Begräbniß-Gedichte. S. R. DJe flotte/ die diß jahr vor Cadix hat gelegen/ Und die der gute wind in einen hafen trieb/ Darinn der überrest von silber-blatten blieb/ Wil gleichsam einen trieb in unser brust erregen/ Der/ da dein liebes-schiff zerscheitert und zerbricht/ Den sinn auff den verlust und auff den schaden richt. Wir wollen den compaß auff einen hafen lencken/ Dahin/ betrübter freund/ die werthe liebste geht/ Die in dem sarge schon als einem schiffe steht/ Und deren abschied dich bloß darum scheint zu kräncken/ Weil sie ins finstre grab als ihren hafen eilt/ Da sie so kurtze zeit bey dir sich hat verweilt. Wie frölich warest du/ als sie vor einem jahre An deinem ufer dich vergnügt zu machen kam/ Doch da sie nechst den lauff nach ihren hafen nahm/ Wie ungern missest du die extra-feine waare/ Denn ihre tugenden/ dadurch sie dich gewan/ Die standen dir vielmehr als Stoff und Atlaß an. Uns selbst hat warlich nicht die flotte so erfreuet/ Die nechst von Cadix weg nach Vigos eiligst gieng/ Und wie dort Simson that/ die schlauen füchse fieng; Als daß durch GOttes schluß dein glücke ward verneuet/ Da er dich ietzt ein jahr dein frohes hochzeit-fest Mit der begehen hieß/ die dich betrübt verläst. Der nord-wind hat diß schiff vom lande abgetrieben/ Und solches ancker-loß ins todte meer geführt; Doch nein; der tod hat nur den äusern theil berührt/ Weil Christi creutze stets sein ancker ist verblieben/ So bleibt das innerste/ die seele/ noch befreyt; Und dringet durch das meer ins hafens sicherheit. Der stern aus Jacob ist mit seinem glantz vorhanden/ Er zeigt der seeligen den weg zur himmels-thür/ Und geht im todten meer ihr biß an hafen für/ Jhr glaubens-schiff kan nicht an sünden-klippen stranden/ An welche sonst der wind ein schiff zu führen pflegt/ So/ daß es offt betrübt die seegel niederlegt. Denn
Begraͤbniß-Gedichte. S. R. DJe flotte/ die diß jahr vor Cadix hat gelegen/ Und die der gute wind in einen hafen trieb/ Darinn der uͤberreſt von ſilber-blatten blieb/ Wil gleichſam einen trieb in unſer bruſt erregen/ Der/ da dein liebes-ſchiff zerſcheitert und zerbricht/ Den ſinn auff den verluſt und auff den ſchaden richt. Wir wollen den compaß auff einen hafen lencken/ Dahin/ betruͤbter freund/ die werthe liebſte geht/ Die in dem ſarge ſchon als einem ſchiffe ſteht/ Und deren abſchied dich bloß darum ſcheint zu kraͤncken/ Weil ſie ins finſtre grab als ihren hafen eilt/ Da ſie ſo kurtze zeit bey dir ſich hat verweilt. Wie froͤlich wareſt du/ als ſie vor einem jahre An deinem ufer dich vergnuͤgt zu machen kam/ Doch da ſie nechſt den lauff nach ihren hafen nahm/ Wie ungern miſſeſt du die extra-feine waare/ Denn ihre tugenden/ dadurch ſie dich gewan/ Die ſtanden dir vielmehr als Stoff und Atlaß an. Uns ſelbſt hat warlich nicht die flotte ſo erfreuet/ Die nechſt von Cadix weg nach Vigos eiligſt gieng/ Und wie dort Simſon that/ die ſchlauen fuͤchſe fieng; Als daß durch GOttes ſchluß dein gluͤcke ward verneuet/ Da er dich ietzt ein jahr dein frohes hochzeit-feſt Mit der begehen hieß/ die dich betruͤbt verlaͤſt. Der nord-wind hat diß ſchiff vom lande abgetrieben/ Und ſolches ancker-loß ins todte meer gefuͤhrt; Doch nein; der tod hat nur den aͤuſern theil beruͤhrt/ Weil Chriſti creutze ſtets ſein ancker iſt verblieben/ So bleibt das innerſte/ die ſeele/ noch befreyt; Und dringet durch das meer ins hafens ſicherheit. Der ſtern aus Jacob iſt mit ſeinem glantz vorhanden/ Er zeigt der ſeeligen den weg zur himmels-thuͤr/ Und geht im todten meer ihr biß an hafen fuͤr/ Jhr glaubens-ſchiff kan nicht an ſuͤnden-klippen ſtranden/ An welche ſonſt der wind ein ſchiff zu fuͤhren pflegt/ So/ daß es offt betruͤbt die ſeegel niederlegt. Denn
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0248" n="238"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begraͤbniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/> <p> <hi rendition="#c">S. R.</hi> </p><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">D</hi>Je flotte/ die diß jahr vor Cadix hat gelegen/</l><lb/> <l>Und die der gute wind in einen hafen trieb/</l><lb/> <l>Darinn der uͤberreſt von ſilber-blatten blieb/</l><lb/> <l>Wil gleichſam einen trieb in unſer bruſt erregen/</l><lb/> <l>Der/ da dein liebes-ſchiff zerſcheitert und zerbricht/</l><lb/> <l>Den ſinn auff den verluſt und auff den ſchaden richt.</l><lb/> <l>Wir wollen den compaß auff einen hafen lencken/</l><lb/> <l>Dahin/ betruͤbter freund/ die werthe liebſte geht/</l><lb/> <l>Die in dem ſarge ſchon als einem ſchiffe ſteht/</l><lb/> <l>Und deren abſchied dich bloß darum ſcheint zu kraͤncken/</l><lb/> <l>Weil ſie ins finſtre grab als ihren hafen eilt/</l><lb/> <l>Da ſie ſo kurtze zeit bey dir ſich hat verweilt.</l><lb/> <l>Wie froͤlich wareſt du/ als ſie vor einem jahre</l><lb/> <l>An deinem ufer dich vergnuͤgt zu machen kam/</l><lb/> <l>Doch da ſie nechſt den lauff nach ihren hafen nahm/</l><lb/> <l>Wie ungern miſſeſt du die extra-feine waare/</l><lb/> <l>Denn ihre tugenden/ dadurch ſie dich gewan/</l><lb/> <l>Die ſtanden dir vielmehr als Stoff und Atlaß an.</l><lb/> <l>Uns ſelbſt hat warlich nicht die flotte ſo erfreuet/</l><lb/> <l>Die nechſt von Cadix weg nach Vigos eiligſt gieng/</l><lb/> <l>Und wie dort Simſon that/ die ſchlauen fuͤchſe fieng;</l><lb/> <l>Als daß durch GOttes ſchluß dein gluͤcke ward verneuet/</l><lb/> <l>Da er dich ietzt ein jahr dein frohes hochzeit-feſt</l><lb/> <l>Mit der begehen hieß/ die dich betruͤbt verlaͤſt.</l><lb/> <l>Der nord-wind hat diß ſchiff vom lande abgetrieben/</l><lb/> <l>Und ſolches ancker-loß ins todte meer gefuͤhrt;</l><lb/> <l>Doch nein; der tod hat nur den aͤuſern theil beruͤhrt/</l><lb/> <l>Weil Chriſti creutze ſtets ſein ancker iſt verblieben/</l><lb/> <l>So bleibt das innerſte/ die ſeele/ noch befreyt;</l><lb/> <l>Und dringet durch das meer ins hafens ſicherheit.</l><lb/> <l>Der ſtern aus Jacob iſt mit ſeinem glantz vorhanden/</l><lb/> <l>Er zeigt der ſeeligen den weg zur himmels-thuͤr/</l><lb/> <l>Und geht im todten meer ihr biß an hafen fuͤr/</l><lb/> <l>Jhr glaubens-ſchiff kan nicht an ſuͤnden-klippen ſtranden/</l><lb/> <l>An welche ſonſt der wind ein ſchiff zu fuͤhren pflegt/</l><lb/> <l>So/ daß es offt betruͤbt die ſeegel niederlegt.</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Denn</fw><lb/> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [238/0248]
Begraͤbniß-Gedichte.
S. R.
DJe flotte/ die diß jahr vor Cadix hat gelegen/
Und die der gute wind in einen hafen trieb/
Darinn der uͤberreſt von ſilber-blatten blieb/
Wil gleichſam einen trieb in unſer bruſt erregen/
Der/ da dein liebes-ſchiff zerſcheitert und zerbricht/
Den ſinn auff den verluſt und auff den ſchaden richt.
Wir wollen den compaß auff einen hafen lencken/
Dahin/ betruͤbter freund/ die werthe liebſte geht/
Die in dem ſarge ſchon als einem ſchiffe ſteht/
Und deren abſchied dich bloß darum ſcheint zu kraͤncken/
Weil ſie ins finſtre grab als ihren hafen eilt/
Da ſie ſo kurtze zeit bey dir ſich hat verweilt.
Wie froͤlich wareſt du/ als ſie vor einem jahre
An deinem ufer dich vergnuͤgt zu machen kam/
Doch da ſie nechſt den lauff nach ihren hafen nahm/
Wie ungern miſſeſt du die extra-feine waare/
Denn ihre tugenden/ dadurch ſie dich gewan/
Die ſtanden dir vielmehr als Stoff und Atlaß an.
Uns ſelbſt hat warlich nicht die flotte ſo erfreuet/
Die nechſt von Cadix weg nach Vigos eiligſt gieng/
Und wie dort Simſon that/ die ſchlauen fuͤchſe fieng;
Als daß durch GOttes ſchluß dein gluͤcke ward verneuet/
Da er dich ietzt ein jahr dein frohes hochzeit-feſt
Mit der begehen hieß/ die dich betruͤbt verlaͤſt.
Der nord-wind hat diß ſchiff vom lande abgetrieben/
Und ſolches ancker-loß ins todte meer gefuͤhrt;
Doch nein; der tod hat nur den aͤuſern theil beruͤhrt/
Weil Chriſti creutze ſtets ſein ancker iſt verblieben/
So bleibt das innerſte/ die ſeele/ noch befreyt;
Und dringet durch das meer ins hafens ſicherheit.
Der ſtern aus Jacob iſt mit ſeinem glantz vorhanden/
Er zeigt der ſeeligen den weg zur himmels-thuͤr/
Und geht im todten meer ihr biß an hafen fuͤr/
Jhr glaubens-ſchiff kan nicht an ſuͤnden-klippen ſtranden/
An welche ſonſt der wind ein ſchiff zu fuͤhren pflegt/
So/ daß es offt betruͤbt die ſeegel niederlegt.
Denn
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/248 |
Zitationshilfe: | Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 238. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/248>, abgerufen am 16.07.2024. |