Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Wär uns ein ziemlich theil der anmuth überhüllt;
Des andern ähnligkeit mit jenes stillen sitten/
Die haben allbereit bey uns groß lob erstritten.

Doch alles diß hat euch das hertz nicht auffgeschwellt/
Daß ihr vor andern euch was mehr zu seyn gedüncket/
Davon/ wer weiter sieht/ ein schlechtes facit stellt/
Und um den ehr-kreyß nicht mit baals-pfaffen hincket;
Je mehr geehrter man/ ie größre sclaverey!
Man kan sich überall mit gutem nutz erweisen/
Und durch des nechsten dienst die güte GOttes preisen/
Wohlwissend/ daß allein diß rechte ehre sey;
Und daß/ wer anders thut/ zur wassersucht geneiget/
Die schwindsucht im gemüth/ und schwulst am leibe zeiget.

So hat euch beyderseits GOtt auch also beglückt/
Daß ihr an guten nicht ermangelung gelitten/
Doch hat des geitzes zug die seele nicht berückt/
Daß ihr nach überfluß so nacht als tag gestritten/
Der kleine vorrath hat dem armuth mehr gedient/
Als daß ihr euch dadurch viel kammern sollen füllen/
Die eitle hertzen nur/ nicht fromme seelen stillen/
Und wovon wenig frucht auff unsre nach-welt grünt/
Weil/ die bey reichthum sich und ihrer ruh vergessen/
Gleich hunden-beine sehn und nur von einem fressen.

Sieht man darneben nun auch euren ehstand an/
Hat GOtt mit wollust euch als einen strohm geträncket/
Wann er in selbigem viel gutes euch gethan/
Und seegens-volle krafft aus milder hand geschencket/
Geht nun gleich keine ruh leicht über diesen stand/
Darinnen man ein hertz vor zweye leiber heget/
Und aus des einem schrein die lust ins andre leget/
So offt ein freuden-schiff in diesen hafen landt;
Habt ihr das creutz doch auch gedultig angenommen/
Wann ihr als jünger seye in Christi schule kommen.

Demnach so fiele mir von e[u]ch die meynung bey/
Jhr würdet mir allhier ein recht [exe]mpel geben/

Wer

Hofm. w. III. Th. O

Begraͤbniß-Gedichte.

Waͤr uns ein ziemlich theil der anmuth uͤberhuͤllt;
Des andern aͤhnligkeit mit jenes ſtillen ſitten/
Die haben allbereit bey uns groß lob erſtritten.

Doch alles diß hat euch das hertz nicht auffgeſchwellt/
Daß ihr vor andern euch was mehr zu ſeyn geduͤncket/
Davon/ wer weiter ſieht/ ein ſchlechtes facit ſtellt/
Und um den ehr-kreyß nicht mit baals-pfaffen hincket;
Je mehr geehrter man/ ie groͤßre ſclaverey!
Man kan ſich uͤberall mit gutem nutz erweiſen/
Und durch des nechſten dienſt die guͤte GOttes preiſen/
Wohlwiſſend/ daß allein diß rechte ehre ſey;
Und daß/ wer anders thut/ zur waſſerſucht geneiget/
Die ſchwindſucht im gemuͤth/ und ſchwulſt am leibe zeiget.

So hat euch beyderſeits GOtt auch alſo begluͤckt/
Daß ihr an guten nicht ermangelung gelitten/
Doch hat des geitzes zug die ſeele nicht beruͤckt/
Daß ihr nach uͤberfluß ſo nacht als tag geſtritten/
Der kleine vorrath hat dem armuth mehr gedient/
Als daß ihr euch dadurch viel kammern ſollen fuͤllen/
Die eitle hertzen nur/ nicht fromme ſeelen ſtillen/
Und wovon wenig frucht auff unſre nach-welt gruͤnt/
Weil/ die bey reichthum ſich und ihrer ruh vergeſſen/
Gleich hunden-beine ſehn und nur von einem freſſen.

Sieht man darneben nun auch euren ehſtand an/
Hat GOtt mit wolluſt euch als einen ſtrohm getraͤncket/
Wann er in ſelbigem viel gutes euch gethan/
Und ſeegens-volle krafft aus milder hand geſchencket/
Geht nun gleich keine ruh leicht uͤber dieſen ſtand/
Darinnen man ein hertz vor zweye leiber heget/
Und aus des einem ſchrein die luſt ins andre leget/
So offt ein freuden-ſchiff in dieſen hafen landt;
Habt ihr das creutz doch auch gedultig angenommen/
Wann ihr als juͤnger ſeye in Chriſti ſchule kommen.

Demnach ſo fiele mir von e[u]ch die meynung bey/
Jhr wuͤrdet mir allhier ein recht [exe]mpel geben/

Wer

Hofm. w. III. Th. O

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="6">
            <l>
              <pb facs="#f0217" n="207"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Wa&#x0364;r uns ein ziemlich theil der anmuth u&#x0364;berhu&#x0364;llt;</l><lb/>
            <l>Des andern a&#x0364;hnligkeit mit jenes &#x017F;tillen &#x017F;itten/</l><lb/>
            <l>Die haben allbereit bey uns groß lob er&#x017F;tritten.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Doch alles diß hat euch das hertz nicht auffge&#x017F;chwellt/</l><lb/>
            <l>Daß ihr vor andern euch was mehr zu &#x017F;eyn gedu&#x0364;ncket/</l><lb/>
            <l>Davon/ wer weiter &#x017F;ieht/ ein &#x017F;chlechtes facit &#x017F;tellt/</l><lb/>
            <l>Und um den ehr-kreyß nicht mit baals-pfaffen hincket;</l><lb/>
            <l>Je mehr geehrter man/ ie gro&#x0364;ßre &#x017F;claverey!</l><lb/>
            <l>Man kan &#x017F;ich u&#x0364;berall mit gutem nutz erwei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und durch des nech&#x017F;ten dien&#x017F;t die gu&#x0364;te GOttes prei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Wohlwi&#x017F;&#x017F;end/ daß allein diß rechte ehre &#x017F;ey;</l><lb/>
            <l>Und daß/ wer anders thut/ zur wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ucht geneiget/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;chwind&#x017F;ucht im gemu&#x0364;th/ und &#x017F;chwul&#x017F;t am leibe zeiget.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>So hat euch beyder&#x017F;eits GOtt auch al&#x017F;o beglu&#x0364;ckt/</l><lb/>
            <l>Daß ihr an guten nicht ermangelung gelitten/</l><lb/>
            <l>Doch hat des geitzes zug die &#x017F;eele nicht beru&#x0364;ckt/</l><lb/>
            <l>Daß ihr nach u&#x0364;berfluß &#x017F;o nacht als tag ge&#x017F;tritten/</l><lb/>
            <l>Der kleine vorrath hat dem armuth mehr gedient/</l><lb/>
            <l>Als daß ihr euch dadurch viel kammern &#x017F;ollen fu&#x0364;llen/</l><lb/>
            <l>Die eitle hertzen nur/ nicht fromme &#x017F;eelen &#x017F;tillen/</l><lb/>
            <l>Und wovon wenig frucht auff un&#x017F;re nach-welt gru&#x0364;nt/</l><lb/>
            <l>Weil/ die bey reichthum &#x017F;ich und ihrer ruh verge&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Gleich hunden-beine &#x017F;ehn und nur von einem fre&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Sieht man darneben nun auch euren eh&#x017F;tand an/</l><lb/>
            <l>Hat GOtt mit wollu&#x017F;t euch als einen &#x017F;trohm getra&#x0364;ncket/</l><lb/>
            <l>Wann er in &#x017F;elbigem viel gutes euch gethan/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;eegens-volle krafft aus milder hand ge&#x017F;chencket/</l><lb/>
            <l>Geht nun gleich keine ruh leicht u&#x0364;ber die&#x017F;en &#x017F;tand/</l><lb/>
            <l>Darinnen man ein hertz vor zweye leiber heget/</l><lb/>
            <l>Und aus des einem &#x017F;chrein die lu&#x017F;t ins andre leget/</l><lb/>
            <l>So offt ein freuden-&#x017F;chiff in die&#x017F;en hafen landt;</l><lb/>
            <l>Habt ihr das creutz doch auch gedultig angenommen/</l><lb/>
            <l>Wann ihr als ju&#x0364;nger &#x017F;eye in Chri&#x017F;ti &#x017F;chule kommen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Demnach &#x017F;o fiele mir von e<supplied>u</supplied>ch die meynung bey/</l><lb/>
            <l>Jhr wu&#x0364;rdet mir allhier ein recht <supplied>exe</supplied>mpel geben/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Hofm. w. <hi rendition="#aq">III.</hi> Th. O</fw><fw place="bottom" type="catch">Wer</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[207/0217] Begraͤbniß-Gedichte. Waͤr uns ein ziemlich theil der anmuth uͤberhuͤllt; Des andern aͤhnligkeit mit jenes ſtillen ſitten/ Die haben allbereit bey uns groß lob erſtritten. Doch alles diß hat euch das hertz nicht auffgeſchwellt/ Daß ihr vor andern euch was mehr zu ſeyn geduͤncket/ Davon/ wer weiter ſieht/ ein ſchlechtes facit ſtellt/ Und um den ehr-kreyß nicht mit baals-pfaffen hincket; Je mehr geehrter man/ ie groͤßre ſclaverey! Man kan ſich uͤberall mit gutem nutz erweiſen/ Und durch des nechſten dienſt die guͤte GOttes preiſen/ Wohlwiſſend/ daß allein diß rechte ehre ſey; Und daß/ wer anders thut/ zur waſſerſucht geneiget/ Die ſchwindſucht im gemuͤth/ und ſchwulſt am leibe zeiget. So hat euch beyderſeits GOtt auch alſo begluͤckt/ Daß ihr an guten nicht ermangelung gelitten/ Doch hat des geitzes zug die ſeele nicht beruͤckt/ Daß ihr nach uͤberfluß ſo nacht als tag geſtritten/ Der kleine vorrath hat dem armuth mehr gedient/ Als daß ihr euch dadurch viel kammern ſollen fuͤllen/ Die eitle hertzen nur/ nicht fromme ſeelen ſtillen/ Und wovon wenig frucht auff unſre nach-welt gruͤnt/ Weil/ die bey reichthum ſich und ihrer ruh vergeſſen/ Gleich hunden-beine ſehn und nur von einem freſſen. Sieht man darneben nun auch euren ehſtand an/ Hat GOtt mit wolluſt euch als einen ſtrohm getraͤncket/ Wann er in ſelbigem viel gutes euch gethan/ Und ſeegens-volle krafft aus milder hand geſchencket/ Geht nun gleich keine ruh leicht uͤber dieſen ſtand/ Darinnen man ein hertz vor zweye leiber heget/ Und aus des einem ſchrein die luſt ins andre leget/ So offt ein freuden-ſchiff in dieſen hafen landt; Habt ihr das creutz doch auch gedultig angenommen/ Wann ihr als juͤnger ſeye in Chriſti ſchule kommen. Demnach ſo fiele mir von euch die meynung bey/ Jhr wuͤrdet mir allhier ein recht exempel geben/ Wer Hofm. w. III. Th. O

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/217
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 207. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/217>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.