Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Dunckler kreiß so viel verbrannter leichen/
Wer dich sieht/ der kan dir nicht entweichen.
Nimmer solt ein feurger geist wohl leben/
Wenn uns deine finsternis umgeben?

Brenne mich/ doch nicht gar zu verbrennen.
Todte aschen können dich nicht kennen.
Laß den düstern schatten mich bedecken/
Wenn dein strahl zu heiß sich will erstrecken.

Oder wilst du mich zur asche haben/
Must du in den augen mich begraben/
Denn die schwärtze schicket sich zum trauren/
Und ein schwartzes grab kan länger dauren.

Wett-streit
Der
Schönheit und Stärcke/
Entschieden aus dem munde der erfahrung.

Die stärcke.

SO fern der helden haupt verdienet sieges-kräntze/
Daß ihre starcke faust den feinden obgesiegt;
Weiß dessen ursprung/ ich/ der lorbeern keine gräntze/
Da ihre tapferkeit durch meine macht gekriegt.
Was hilfft es seyn behertzt/ wann das vermögen fehlet?
Die tugend gibt den muth/ und das vollbringen ich/
Durch mich wird erst ein mensch den göttern zugezehlet/
Und wer gesieget hat/ der hat gesiegt durch mich.

Die schönheit.

Kan dir diß einen ruhm/ vermeßne stärcke/ bringen/
Daß helden offt durch dich mit kräntzen seyn beziert?
So wird mein lobspruch weit sich über deinen schwingen/
Weil kinder auch durch mich den krieg und sieg geführt.
Hat nicht mein lieb-reitz viel bezwungen sonder stärcke/
Je schwächre sieger seyn/ ie grösser ist der ruhm:

Die

Galante Gedichte.

Dunckler kreiß ſo viel verbrannter leichen/
Wer dich ſieht/ der kan dir nicht entweichen.
Nimmer ſolt ein feurger geiſt wohl leben/
Wenn uns deine finſternis umgeben?

Brenne mich/ doch nicht gar zu verbrennen.
Todte aſchen koͤnnen dich nicht kennen.
Laß den duͤſtern ſchatten mich bedecken/
Wenn dein ſtrahl zu heiß ſich will erſtrecken.

Oder wilſt du mich zur aſche haben/
Muſt du in den augen mich begraben/
Denn die ſchwaͤrtze ſchicket ſich zum trauren/
Und ein ſchwartzes grab kan laͤnger dauren.

Wett-ſtreit
Der
Schoͤnheit und Staͤrcke/
Entſchieden aus dem munde der erfahrung.

Die ſtaͤrcke.

SO fern der helden haupt verdienet ſieges-kraͤntze/
Daß ihre ſtarcke fauſt den feinden obgeſiegt;
Weiß deſſen urſprung/ ich/ der lorbeern keine graͤntze/
Da ihre tapferkeit durch meine macht gekriegt.
Was hilfft es ſeyn behertzt/ wann das vermoͤgen fehlet?
Die tugend gibt den muth/ und das vollbringen ich/
Durch mich wird erſt ein menſch den goͤttern zugezehlet/
Und wer geſieget hat/ der hat geſiegt durch mich.

Die ſchoͤnheit.

Kan dir diß einen ruhm/ vermeßne ſtaͤrcke/ bringen/
Daß helden offt durch dich mit kraͤntzen ſeyn beziert?
So wird mein lobſpruch weit ſich uͤber deinen ſchwingen/
Weil kinder auch durch mich den krieg und ſieg gefuͤhrt.
Hat nicht mein lieb-reitz viel bezwungen ſonder ſtaͤrcke/
Je ſchwaͤchre ſieger ſeyn/ ie groͤſſer iſt der ruhm:

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0021" n="13"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Dunckler kreiß &#x017F;o viel verbrannter leichen/</l><lb/>
            <l>Wer dich &#x017F;ieht/ der kan dir nicht entweichen.</l><lb/>
            <l>Nimmer &#x017F;olt ein feurger gei&#x017F;t wohl leben/</l><lb/>
            <l>Wenn uns deine fin&#x017F;ternis umgeben?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Brenne mich/ doch nicht gar zu verbrennen.</l><lb/>
            <l>Todte a&#x017F;chen ko&#x0364;nnen dich nicht kennen.</l><lb/>
            <l>Laß den du&#x0364;&#x017F;tern &#x017F;chatten mich bedecken/</l><lb/>
            <l>Wenn dein &#x017F;trahl zu heiß &#x017F;ich will er&#x017F;trecken.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Oder wil&#x017F;t du mich zur a&#x017F;che haben/</l><lb/>
            <l>Mu&#x017F;t du in den augen mich begraben/</l><lb/>
            <l>Denn die &#x017F;chwa&#x0364;rtze &#x017F;chicket &#x017F;ich zum trauren/</l><lb/>
            <l>Und ein &#x017F;chwartzes grab kan la&#x0364;nger dauren.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#b">Wett-&#x017F;treit</hi><lb/>
Der<lb/><hi rendition="#b">Scho&#x0364;nheit und Sta&#x0364;rcke/<lb/>
Ent&#x017F;chieden aus dem munde der erfahrung.</hi></head><lb/>
          <head>Die &#x017F;ta&#x0364;rcke.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">S</hi>O fern der helden haupt verdienet &#x017F;ieges-kra&#x0364;ntze/</l><lb/>
            <l>Daß ihre &#x017F;tarcke fau&#x017F;t den feinden obge&#x017F;iegt;</l><lb/>
            <l>Weiß de&#x017F;&#x017F;en ur&#x017F;prung/ ich/ der lorbeern keine gra&#x0364;ntze/</l><lb/>
            <l>Da ihre tapferkeit durch meine macht gekriegt.</l><lb/>
            <l>Was hilfft es &#x017F;eyn behertzt/ wann das vermo&#x0364;gen fehlet?</l><lb/>
            <l>Die tugend gibt den muth/ und das vollbringen ich/</l><lb/>
            <l>Durch mich wird er&#x017F;t ein men&#x017F;ch den go&#x0364;ttern zugezehlet/</l><lb/>
            <l>Und wer ge&#x017F;ieget hat/ der hat ge&#x017F;iegt durch mich.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head>Die &#x017F;cho&#x0364;nheit.</head><lb/>
            <l>Kan dir diß einen ruhm/ vermeßne &#x017F;ta&#x0364;rcke/ bringen/</l><lb/>
            <l>Daß helden offt durch dich mit kra&#x0364;ntzen &#x017F;eyn beziert?</l><lb/>
            <l>So wird mein lob&#x017F;pruch weit &#x017F;ich u&#x0364;ber deinen &#x017F;chwingen/</l><lb/>
            <l>Weil kinder auch durch mich den krieg und &#x017F;ieg gefu&#x0364;hrt.</l><lb/>
            <l>Hat nicht mein lieb-reitz viel bezwungen &#x017F;onder &#x017F;ta&#x0364;rcke/</l><lb/>
            <l>Je &#x017F;chwa&#x0364;chre &#x017F;ieger &#x017F;eyn/ ie gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t der ruhm:<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[13/0021] Galante Gedichte. Dunckler kreiß ſo viel verbrannter leichen/ Wer dich ſieht/ der kan dir nicht entweichen. Nimmer ſolt ein feurger geiſt wohl leben/ Wenn uns deine finſternis umgeben? Brenne mich/ doch nicht gar zu verbrennen. Todte aſchen koͤnnen dich nicht kennen. Laß den duͤſtern ſchatten mich bedecken/ Wenn dein ſtrahl zu heiß ſich will erſtrecken. Oder wilſt du mich zur aſche haben/ Muſt du in den augen mich begraben/ Denn die ſchwaͤrtze ſchicket ſich zum trauren/ Und ein ſchwartzes grab kan laͤnger dauren. Wett-ſtreit Der Schoͤnheit und Staͤrcke/ Entſchieden aus dem munde der erfahrung. Die ſtaͤrcke. SO fern der helden haupt verdienet ſieges-kraͤntze/ Daß ihre ſtarcke fauſt den feinden obgeſiegt; Weiß deſſen urſprung/ ich/ der lorbeern keine graͤntze/ Da ihre tapferkeit durch meine macht gekriegt. Was hilfft es ſeyn behertzt/ wann das vermoͤgen fehlet? Die tugend gibt den muth/ und das vollbringen ich/ Durch mich wird erſt ein menſch den goͤttern zugezehlet/ Und wer geſieget hat/ der hat geſiegt durch mich. Die ſchoͤnheit. Kan dir diß einen ruhm/ vermeßne ſtaͤrcke/ bringen/ Daß helden offt durch dich mit kraͤntzen ſeyn beziert? So wird mein lobſpruch weit ſich uͤber deinen ſchwingen/ Weil kinder auch durch mich den krieg und ſieg gefuͤhrt. Hat nicht mein lieb-reitz viel bezwungen ſonder ſtaͤrcke/ Je ſchwaͤchre ſieger ſeyn/ ie groͤſſer iſt der ruhm: Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/21
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/21>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.