Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sinn-Gedichte.

Auf eine verliebte Kauffmanns-
Frau.

COurtesilis kriegt einen jungen sohn/
Da doch ihr mann vor mehr als viertzig wochen schon
Jn Holland ist verreist.
Jch weiß nicht was die losen leute sagen/
Es hätte sich itzt anders ausgeweist/
Als was zuletzt der gute Mann befahl/
Daß sie in sein Journal
Von frembder post nichts solte lassen tragen.
Gewiß sie thun der lieben frau zu viel;
Denn niemand hat die Kauffmanns-art bedacht:
Das kind ist ihr durch wechsel übermacht.

Von Nitimarten.

DJe Michal legte dort ein ziegenfell ins bette/
Als David in gefahr des lebens ward gebracht.
Wenn ich die freyheit nur davon zu reden hätte/
Wie manch vertrautes Weib gar andre springe macht.
So wolt ich nur so viel von Nitimarten sagen:
Sie leget einen balck/ sich selbst, ins bette nein/
An dem die hörner zwar nicht zu erkennen seyn/
Doch fühlet sie der mann. Denn dieser muß sie tragen.

An einen bösen Juristen.

DAß du sehr wenig seyst im rechten unterwiesen/
Beweiß ich dir aus diesen:
Das recht hat dreyerley: Leb' in der erbarkeit/
Thu keinem menschen leidt
Gib jedem was ihm soll; Nun ist dein gantzes leben
Der üppigkeit ergeben/
Wer kan vor deinem maul an ehren sicher seyn/
Die schmach ist dir gemein/

Wem

Sinn-Gedichte.

Auf eine verliebte Kauffmanns-
Frau.

COurteſilis kriegt einen jungen ſohn/
Da doch ihr mann vor mehr als viertzig wochen ſchon
Jn Holland iſt verreiſt.
Jch weiß nicht was die loſen leute ſagen/
Es haͤtte ſich itzt anders ausgeweiſt/
Als was zuletzt der gute Mann befahl/
Daß ſie in ſein Journal
Von frembder poſt nichts ſolte laſſen tragen.
Gewiß ſie thun der lieben frau zu viel;
Denn niemand hat die Kauffmanns-art bedacht:
Das kind iſt ihr durch wechſel uͤbermacht.

Von Nitimarten.

DJe Michal legte dort ein ziegenfell ins bette/
Als David in gefahr des lebens ward gebracht.
Wenn ich die freyheit nur davon zu reden hätte/
Wie manch vertrautes Weib gar andre ſpringe macht.
So wolt ich nur ſo viel von Nitimarten ſagen:
Sie leget einen balck/ ſich ſelbſt, ins bette nein/
An dem die hoͤrner zwar nicht zu erkennen ſeyn/
Doch fuͤhlet ſie der mann. Denn dieſer muß ſie tragen.

An einen boͤſen Juriſten.

DAß du ſehr wenig ſeyſt im rechten unterwieſen/
Beweiß ich dir aus dieſen:
Das recht hat dreyerley: Leb’ in der erbarkeit/
Thu keinem menſchen leidt
Gib jedem was ihm ſoll; Nun iſt dein gantzes leben
Der uͤppigkeit ergeben/
Wer kan vor deinem maul an ehren ſicher ſeyn/
Die ſchmach iſt dir gemein/

Wem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0134" n="124"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinn-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auf eine verliebte Kauffmanns-<lb/>
Frau.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">C</hi>Ourte&#x017F;ilis kriegt einen jungen &#x017F;ohn/</l><lb/>
            <l>Da doch ihr mann vor mehr als viertzig wochen &#x017F;chon</l><lb/>
            <l>Jn Holland i&#x017F;t verrei&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Jch weiß nicht was die lo&#x017F;en leute &#x017F;agen/</l><lb/>
            <l>Es ha&#x0364;tte &#x017F;ich itzt anders ausgewei&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Als was zuletzt der gute Mann befahl/</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie in &#x017F;ein Journal</l><lb/>
            <l>Von frembder po&#x017F;t nichts &#x017F;olte la&#x017F;&#x017F;en tragen.</l><lb/>
            <l>Gewiß &#x017F;ie thun der lieben frau zu viel;</l><lb/>
            <l>Denn niemand hat die Kauffmanns-art bedacht:</l><lb/>
            <l>Das kind i&#x017F;t ihr durch wech&#x017F;el u&#x0364;bermacht.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Von Nitimarten.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>Je Michal legte dort ein ziegenfell ins bette/</l><lb/>
            <l>Als David in gefahr des lebens ward gebracht.</l><lb/>
            <l>Wenn ich die freyheit nur davon zu reden hätte/</l><lb/>
            <l>Wie manch vertrautes Weib gar andre &#x017F;pringe macht.</l><lb/>
            <l>So wolt ich nur &#x017F;o viel von Nitimarten &#x017F;agen:</l><lb/>
            <l>Sie leget einen balck/ &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t, ins bette nein/</l><lb/>
            <l>An dem die ho&#x0364;rner zwar nicht zu erkennen &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Doch fu&#x0364;hlet &#x017F;ie der mann. Denn die&#x017F;er muß &#x017F;ie tragen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">An einen bo&#x0364;&#x017F;en Juri&#x017F;ten.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>Aß du &#x017F;ehr wenig &#x017F;ey&#x017F;t im rechten unterwie&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Beweiß ich dir aus die&#x017F;en:</l><lb/>
            <l>Das recht hat dreyerley: Leb&#x2019; in der erbarkeit/</l><lb/>
            <l>Thu keinem men&#x017F;chen leidt</l><lb/>
            <l>Gib jedem was ihm &#x017F;oll; Nun i&#x017F;t dein gantzes leben</l><lb/>
            <l>Der u&#x0364;ppigkeit ergeben/</l><lb/>
            <l>Wer kan vor deinem maul an ehren &#x017F;icher &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;chmach i&#x017F;t dir gemein/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Wem</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[124/0134] Sinn-Gedichte. Auf eine verliebte Kauffmanns- Frau. COurteſilis kriegt einen jungen ſohn/ Da doch ihr mann vor mehr als viertzig wochen ſchon Jn Holland iſt verreiſt. Jch weiß nicht was die loſen leute ſagen/ Es haͤtte ſich itzt anders ausgeweiſt/ Als was zuletzt der gute Mann befahl/ Daß ſie in ſein Journal Von frembder poſt nichts ſolte laſſen tragen. Gewiß ſie thun der lieben frau zu viel; Denn niemand hat die Kauffmanns-art bedacht: Das kind iſt ihr durch wechſel uͤbermacht. Von Nitimarten. DJe Michal legte dort ein ziegenfell ins bette/ Als David in gefahr des lebens ward gebracht. Wenn ich die freyheit nur davon zu reden hätte/ Wie manch vertrautes Weib gar andre ſpringe macht. So wolt ich nur ſo viel von Nitimarten ſagen: Sie leget einen balck/ ſich ſelbſt, ins bette nein/ An dem die hoͤrner zwar nicht zu erkennen ſeyn/ Doch fuͤhlet ſie der mann. Denn dieſer muß ſie tragen. An einen boͤſen Juriſten. DAß du ſehr wenig ſeyſt im rechten unterwieſen/ Beweiß ich dir aus dieſen: Das recht hat dreyerley: Leb’ in der erbarkeit/ Thu keinem menſchen leidt Gib jedem was ihm ſoll; Nun iſt dein gantzes leben Der uͤppigkeit ergeben/ Wer kan vor deinem maul an ehren ſicher ſeyn/ Die ſchmach iſt dir gemein/ Wem

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/134
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/134>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.