Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

O falsche lust! O unbeständigkeit!
Diß ist alsdenn des geistes jammer-klage:
Wo soll ich hin? die falsch gemachte freud
Verdoppelt mir die unerhörte plage;
Drum fleuch mich doch nur einen augenblick/
du rauhes glück.

Ein kranckes hertz entgeht noch wohl dem todt/
Wenns nur getrost dem artzte wil bekennen/
Was ihm gebricht; ach aber meine noth/
Die darff ich nicht für frembden ohren nennen;
So kan mir dann auch nicht geholffen seyn.
O stille pein!

Der starcke tranck/ den du mir hast gereicht/
O Venus/ ist durch marck und bein gedrungen/
Sieh/ wie mein haupt sich schon zur erden neigt/
Der liebes-gifft hat alle krafft bezwungen;
Jch bin schon hin/ nur daß der geist noch schreyt:
O grausamkeit!

WEhrtster engel/ laß dich lieben/
Weil ichs doch nicht ändren kan.
Schafft das lieben gleich betrüben/
Trifft es doch nicht iedermann
Trauren bringt offt freuden zähren/
Gifft muß uns offt artzney seyn/
Unlust muß uns lust gebähren/
Wolcken bringen sonnenschein.

Schönste schmiedin meiner ketten/
Schau mein hertz in bänden an/
Kan mich deine hand nicht retten
So die freyheit binden kan?
Schau ich falle dir zu füssen/
Nimm die matten seufftzer hin/

Laß

Verliebte Gedichte.

O falſche luſt! O unbeſtaͤndigkeit!
Diß iſt alsdenn des geiſtes jammer-klage:
Wo ſoll ich hin? die falſch gemachte freud
Verdoppelt mir die unerhoͤrte plage;
Drum fleuch mich doch nur einen augenblick/
du rauhes gluͤck.

Ein kranckes hertz entgeht noch wohl dem todt/
Wenns nur getroſt dem artzte wil bekennen/
Was ihm gebricht; ach aber meine noth/
Die darff ich nicht fuͤr frembden ohren nennen;
So kan mir dann auch nicht geholffen ſeyn.
O ſtille pein!

Der ſtarcke tranck/ den du mir haſt gereicht/
O Venus/ iſt durch marck und bein gedrungen/
Sieh/ wie mein haupt ſich ſchon zur erden neigt/
Der liebes-gifft hat alle krafft bezwungen;
Jch bin ſchon hin/ nur daß der geiſt noch ſchreyt:
O grauſamkeit!

WEhrtſter engel/ laß dich lieben/
Weil ichs doch nicht aͤndren kan.
Schafft das lieben gleich betruͤben/
Trifft es doch nicht iedermann
Trauren bringt offt freuden zaͤhren/
Gifft muß uns offt artzney ſeyn/
Unluſt muß uns luſt gebaͤhren/
Wolcken bringen ſonnenſchein.

Schoͤnſte ſchmiedin meiner ketten/
Schau mein hertz in baͤnden an/
Kan mich deine hand nicht retten
So die freyheit binden kan?
Schau ich falle dir zu fuͤſſen/
Nimm die matten ſeufftzer hin/

Laß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0114" n="104"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="14">
            <l>O fal&#x017F;che lu&#x017F;t! O unbe&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit!</l><lb/>
            <l>Diß i&#x017F;t alsdenn des gei&#x017F;tes jammer-klage:</l><lb/>
            <l>Wo &#x017F;oll ich hin? die fal&#x017F;ch gemachte freud</l><lb/>
            <l>Verdoppelt mir die unerho&#x0364;rte plage;</l><lb/>
            <l>Drum fleuch mich doch nur einen augenblick/<lb/><hi rendition="#et">du rauhes glu&#x0364;ck.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="15">
            <l>Ein kranckes hertz entgeht noch wohl dem todt/</l><lb/>
            <l>Wenns nur getro&#x017F;t dem artzte wil bekennen/</l><lb/>
            <l>Was ihm gebricht; ach aber meine noth/</l><lb/>
            <l>Die darff ich nicht fu&#x0364;r frembden ohren nennen;</l><lb/>
            <l>So kan mir dann auch nicht geholffen &#x017F;eyn.<lb/><hi rendition="#et">O &#x017F;tille pein!</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="16">
            <l>Der &#x017F;tarcke tranck/ den du mir ha&#x017F;t gereicht/</l><lb/>
            <l>O Venus/ i&#x017F;t durch marck und bein gedrungen/</l><lb/>
            <l>Sieh/ wie mein haupt &#x017F;ich &#x017F;chon zur erden neigt/</l><lb/>
            <l>Der liebes-gifft hat alle krafft bezwungen;</l><lb/>
            <l>Jch bin &#x017F;chon hin/ nur daß der gei&#x017F;t noch &#x017F;chreyt:<lb/><hi rendition="#et">O grau&#x017F;amkeit!</hi></l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="17">
            <head>1.</head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Ehrt&#x017F;ter engel/ laß dich lieben/</l><lb/>
            <l>Weil ichs doch nicht a&#x0364;ndren kan.</l><lb/>
            <l>Schafft das lieben gleich betru&#x0364;ben/</l><lb/>
            <l>Trifft es doch nicht iedermann</l><lb/>
            <l>Trauren bringt offt freuden za&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Gifft muß uns offt artzney &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Unlu&#x017F;t muß uns lu&#x017F;t geba&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Wolcken bringen &#x017F;onnen&#x017F;chein.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="18">
            <head>2.</head><lb/>
            <l>Scho&#x0364;n&#x017F;te &#x017F;chmiedin meiner ketten/</l><lb/>
            <l>Schau mein hertz in ba&#x0364;nden an/</l><lb/>
            <l>Kan mich deine hand nicht retten</l><lb/>
            <l>So die freyheit binden kan?</l><lb/>
            <l>Schau ich falle dir zu fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Nimm die matten &#x017F;eufftzer hin/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Laß</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[104/0114] Verliebte Gedichte. O falſche luſt! O unbeſtaͤndigkeit! Diß iſt alsdenn des geiſtes jammer-klage: Wo ſoll ich hin? die falſch gemachte freud Verdoppelt mir die unerhoͤrte plage; Drum fleuch mich doch nur einen augenblick/ du rauhes gluͤck. Ein kranckes hertz entgeht noch wohl dem todt/ Wenns nur getroſt dem artzte wil bekennen/ Was ihm gebricht; ach aber meine noth/ Die darff ich nicht fuͤr frembden ohren nennen; So kan mir dann auch nicht geholffen ſeyn. O ſtille pein! Der ſtarcke tranck/ den du mir haſt gereicht/ O Venus/ iſt durch marck und bein gedrungen/ Sieh/ wie mein haupt ſich ſchon zur erden neigt/ Der liebes-gifft hat alle krafft bezwungen; Jch bin ſchon hin/ nur daß der geiſt noch ſchreyt: O grauſamkeit! 1. WEhrtſter engel/ laß dich lieben/ Weil ichs doch nicht aͤndren kan. Schafft das lieben gleich betruͤben/ Trifft es doch nicht iedermann Trauren bringt offt freuden zaͤhren/ Gifft muß uns offt artzney ſeyn/ Unluſt muß uns luſt gebaͤhren/ Wolcken bringen ſonnenſchein. 2. Schoͤnſte ſchmiedin meiner ketten/ Schau mein hertz in baͤnden an/ Kan mich deine hand nicht retten So die freyheit binden kan? Schau ich falle dir zu fuͤſſen/ Nimm die matten ſeufftzer hin/ Laß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/114
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/114>, abgerufen am 17.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.