Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

Jch muß zum lichte meiner seelen/
Das mir vergnügte blicke schickt
Und den verliebten geist erquickt/
Doch mit der zeit nur eine wehlen.
Allein sie sind fast gleicher krafft/
So bleibt mein blödes hertz inzwischen zweiffelhafft.

Ach eine läst recht wunderschöne/
Zumahl wenn das entzückte licht
Durch die geschwärtzten wolcken bricht/
Und diese nennt sich - - -.
Doch lob ich den/ der das erräth.
Die allerschönste heißt: wie denn? - - - -.

E. N.

HAlt ein/ was quälst du mich mit viel verliebten träumen?
Schliest mein vergnügen sich in blossen schatten ein?
Jch greiffe nach der frucht an wunderschönen bäumen;
Wiewol da muß die lust ein leerer fehlgriff seyn.
Mich deucht/ ich könne schon im paradise stehen/
Und muß durch wüsteney noch in der irre gehen.

Jch stille meinen durst an deinen schönen brüsten/
Allein des morgens kömmt der durst mich doppelt an;
Mir ist/ als ob mich stets die süssen lippen küsten/
Doch wenn ich wachend bin/ so hats ein traum gethan/
Läst die entzückung mich in deinen armen hangen/
So hab ich dennoch früh das bette nur umfangen.

Jch klage meine noth/ du hörest meine klagen/
Und sprichst mir lauter trost mit holden augen zu.
Dein schöner mund befiehlt mein glücke nur zu wagen/
So macht die hoffnung mir die angenehmste ruh.

Doch

G 4

Verliebte Gedichte.

Jch muß zum lichte meiner ſeelen/
Das mir vergnuͤgte blicke ſchickt
Und den verliebten geiſt erquickt/
Doch mit der zeit nur eine wehlen.
Allein ſie ſind faſt gleicher krafft/
So bleibt mein bloͤdes hertz inzwiſchen zweiffelhafft.

Ach eine laͤſt recht wunderſchoͤne/
Zumahl wenn das entzuͤckte licht
Durch die geſchwaͤrtzten wolcken bricht/
Und dieſe nennt ſich ‒ ‒ ‒.
Doch lob ich den/ der das erraͤth.
Die allerſchoͤnſte heißt: wie denn? ‒ ‒ ‒ ‒.

E. N.

HAlt ein/ was quaͤlſt du mich mit viel verliebten traͤumen?
Schlieſt mein vergnuͤgen ſich in bloſſen ſchatten ein?
Jch greiffe nach der frucht an wunderſchoͤnen baͤumen;
Wiewol da muß die luſt ein leerer fehlgriff ſeyn.
Mich deucht/ ich koͤnne ſchon im paradiſe ſtehen/
Und muß durch wuͤſteney noch in der irre gehen.

Jch ſtille meinen durſt an deinen ſchoͤnen bruͤſten/
Allein des morgens koͤmmt der durſt mich doppelt an;
Mir iſt/ als ob mich ſtets die ſuͤſſen lippen kuͤſten/
Doch wenn ich wachend bin/ ſo hats ein traum gethan/
Laͤſt die entzuͤckung mich in deinen armen hangen/
So hab ich dennoch fruͤh das bette nur umfangen.

Jch klage meine noth/ du hoͤreſt meine klagen/
Und ſprichſt mir lauter troſt mit holden augen zu.
Dein ſchoͤner mund befiehlt mein gluͤcke nur zu wagen/
So macht die hoffnung mir die angenehmſte ruh.

Doch

G 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0111" n="101"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="7">
            <head>7.</head><lb/>
            <l>Jch muß zum lichte meiner &#x017F;eelen/</l><lb/>
            <l>Das mir vergnu&#x0364;gte blicke &#x017F;chickt</l><lb/>
            <l>Und den verliebten gei&#x017F;t erquickt/</l><lb/>
            <l>Doch mit der zeit nur eine wehlen.</l><lb/>
            <l>Allein &#x017F;ie &#x017F;ind fa&#x017F;t gleicher krafft/</l><lb/>
            <l>So bleibt mein blo&#x0364;des hertz inzwi&#x017F;chen zweiffelhafft.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <head>8.</head><lb/>
            <l>Ach eine la&#x0364;&#x017F;t recht wunder&#x017F;cho&#x0364;ne/</l><lb/>
            <l>Zumahl wenn das entzu&#x0364;ckte licht</l><lb/>
            <l>Durch die ge&#x017F;chwa&#x0364;rtzten wolcken bricht/</l><lb/>
            <l>Und die&#x017F;e nennt &#x017F;ich &#x2012; &#x2012; &#x2012;.</l><lb/>
            <l>Doch lob ich den/ der das erra&#x0364;th.</l><lb/>
            <l>Die aller&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te heißt: wie denn? &#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012;.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">E. N.</hi> </p><lb/>
          <lg n="1">
            <head>1.</head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">H</hi>Alt ein/ was qua&#x0364;l&#x017F;t du mich mit viel verliebten tra&#x0364;umen?</l><lb/>
            <l>Schlie&#x017F;t mein vergnu&#x0364;gen &#x017F;ich in blo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chatten ein?</l><lb/>
            <l>Jch greiffe nach der frucht an wunder&#x017F;cho&#x0364;nen ba&#x0364;umen;</l><lb/>
            <l>Wiewol da muß die lu&#x017F;t ein leerer fehlgriff &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Mich deucht/ ich ko&#x0364;nne &#x017F;chon im paradi&#x017F;e &#x017F;tehen/</l><lb/>
            <l>Und muß durch wu&#x0364;&#x017F;teney noch in der irre gehen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head>2.</head><lb/>
            <l>Jch &#x017F;tille meinen dur&#x017F;t an deinen &#x017F;cho&#x0364;nen bru&#x0364;&#x017F;ten/</l><lb/>
            <l>Allein des morgens ko&#x0364;mmt der dur&#x017F;t mich doppelt an;</l><lb/>
            <l>Mir i&#x017F;t/ als ob mich &#x017F;tets die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en lippen ku&#x0364;&#x017F;ten/</l><lb/>
            <l>Doch wenn ich wachend bin/ &#x017F;o hats ein traum gethan/</l><lb/>
            <l>La&#x0364;&#x017F;t die entzu&#x0364;ckung mich in deinen armen hangen/</l><lb/>
            <l>So hab ich dennoch fru&#x0364;h das bette nur umfangen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head>3.</head><lb/>
            <l>Jch klage meine noth/ du ho&#x0364;re&#x017F;t meine klagen/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;prich&#x017F;t mir lauter tro&#x017F;t mit holden augen zu.</l><lb/>
            <l>Dein &#x017F;cho&#x0364;ner mund befiehlt mein glu&#x0364;cke nur zu wagen/</l><lb/>
            <l>So macht die hoffnung mir die angenehm&#x017F;te ruh.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G 4</fw><fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[101/0111] Verliebte Gedichte. 7. Jch muß zum lichte meiner ſeelen/ Das mir vergnuͤgte blicke ſchickt Und den verliebten geiſt erquickt/ Doch mit der zeit nur eine wehlen. Allein ſie ſind faſt gleicher krafft/ So bleibt mein bloͤdes hertz inzwiſchen zweiffelhafft. 8. Ach eine laͤſt recht wunderſchoͤne/ Zumahl wenn das entzuͤckte licht Durch die geſchwaͤrtzten wolcken bricht/ Und dieſe nennt ſich ‒ ‒ ‒. Doch lob ich den/ der das erraͤth. Die allerſchoͤnſte heißt: wie denn? ‒ ‒ ‒ ‒. E. N. 1. HAlt ein/ was quaͤlſt du mich mit viel verliebten traͤumen? Schlieſt mein vergnuͤgen ſich in bloſſen ſchatten ein? Jch greiffe nach der frucht an wunderſchoͤnen baͤumen; Wiewol da muß die luſt ein leerer fehlgriff ſeyn. Mich deucht/ ich koͤnne ſchon im paradiſe ſtehen/ Und muß durch wuͤſteney noch in der irre gehen. 2. Jch ſtille meinen durſt an deinen ſchoͤnen bruͤſten/ Allein des morgens koͤmmt der durſt mich doppelt an; Mir iſt/ als ob mich ſtets die ſuͤſſen lippen kuͤſten/ Doch wenn ich wachend bin/ ſo hats ein traum gethan/ Laͤſt die entzuͤckung mich in deinen armen hangen/ So hab ich dennoch fruͤh das bette nur umfangen. 3. Jch klage meine noth/ du hoͤreſt meine klagen/ Und ſprichſt mir lauter troſt mit holden augen zu. Dein ſchoͤner mund befiehlt mein gluͤcke nur zu wagen/ So macht die hoffnung mir die angenehmſte ruh. Doch G 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/111
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/111>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.