Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

Ach ewiger verlust! unwiederruflich fall!
Jch habe deine schoos dem himmel vorgezogen/
Holdseeliger Adon! nun seel und geist verflogen/
So stirbt die Venus auch. Jch hörte fast den schall
Und wie du mich zuletzt/ mein tausend lieb/ gesegnet/
Als dir diß ungeheur im finstern wald begegnet.
Jch ging und suchte drauf mein leben in dem häyn/
Und fand da meinen tod/ Adonis sternen glieder
Sind durch des wildes biß besprützet hin und wieder
Vom schaum des rothen bluts. Jch bracht ihm himmel-wein
Und edlen perlen-tranck/ hertzstärckende muscaten/
Jn hoffnung meinem sohn und besten schatz zu rathen/
Vergebens ob ich schon den weichen mund geküst/
Und tausend mahl geschryn: erwache meine seele!
So regte sich kein glied/ ja was ich nicht verheele/
Jch habe selbst zuletzt krafft/ seel und geist vermist.
Jch werd auch nimmer schön/ mein' anmuth ist gestorben/
Und mit Adonis pracht der Venus glantz verdorben.
Bedenck ich jene lust und gegenwärtig leid/
Ja wenn der himmel gleich in lauter rosen lebte/
Wenn höchst' ergötzlichkeit um meine scheitel schwebte/
So blieb ich unbewegt/ biß daß die süsse zeit
Mich gab Adonis gunst/ den ich verschwendrisch küste/
Sein alabaster arm umschränckte meine brüste;
So hat niemand geliebt/ und niemand weiß es so/
Die seelen nur allein beschloßen was geschehen/
Der monde hat uns oft gantz holdreich zugesehen/
Er ward an meiner brust/ und ich an seiner froh;
Sein mund hieß mein rubin/ ich schenckt ihm himmels-flüsse
Und selbte macht ich noch mit liebes-zucker süsse.
Nun seh ich nichts als noth/ und dein verblichner leib/
Mein eintzig liebes kind/ entseelt mein kranckes hertze:
Doch daß ein denckmal sey/ wie hoch ich dich beschmertze/
So bau ich hier dein grab/ das keine zeit zerreib'/
Und in vergessenheit die lange nächte stürtze/
Mit thränen salb ich dich statt weit-geholter würtze.

Hie

E 3

Verliebte Gedichte.

Ach ewiger verluſt! unwiederruflich fall!
Jch habe deine ſchoos dem himmel vorgezogen/
Holdſeeliger Adon! nun ſeel und geiſt verflogen/
So ſtirbt die Venus auch. Jch hoͤrte faſt den ſchall
Und wie du mich zuletzt/ mein tauſend lieb/ geſegnet/
Als dir diß ungeheur im finſtern wald begegnet.
Jch ging und ſuchte drauf mein leben in dem haͤyn/
Und fand da meinen tod/ Adonis ſternen glieder
Sind durch des wildes biß beſpruͤtzet hin und wieder
Vom ſchaum des rothen bluts. Jch bracht ihm himmel-wein
Und edlen perlen-tranck/ hertzſtaͤrckende muſcaten/
Jn hoffnung meinem ſohn und beſten ſchatz zu rathen/
Vergebens ob ich ſchon den weichen mund gekuͤſt/
Und tauſend mahl geſchryn: erwache meine ſeele!
So regte ſich kein glied/ ja was ich nicht verheele/
Jch habe ſelbſt zuletzt krafft/ ſeel und geiſt vermiſt.
Jch werd auch nimmer ſchoͤn/ mein’ anmuth iſt geſtorben/
Und mit Adonis pracht der Venus glantz verdorben.
Bedenck ich jene luſt und gegenwaͤrtig leid/
Ja wenn der himmel gleich in lauter roſen lebte/
Wenn hoͤchſt’ ergoͤtzlichkeit um meine ſcheitel ſchwebte/
So blieb ich unbewegt/ biß daß die ſuͤſſe zeit
Mich gab Adonis gunſt/ den ich verſchwendriſch kuͤſte/
Sein alabaſter arm umſchraͤnckte meine bruͤſte;
So hat niemand geliebt/ und niemand weiß es ſo/
Die ſeelen nur allein beſchloßen was geſchehen/
Der monde hat uns oft gantz holdreich zugeſehen/
Er ward an meiner bruſt/ und ich an ſeiner froh;
Sein mund hieß mein rubin/ ich ſchenckt ihm himmels-fluͤſſe
Und ſelbte macht ich noch mit liebes-zucker ſuͤſſe.
Nun ſeh ich nichts als noth/ und dein verblichner leib/
Mein eintzig liebes kind/ entſeelt mein kranckes hertze:
Doch daß ein denckmal ſey/ wie hoch ich dich beſchmertze/
So bau ich hier dein grab/ das keine zeit zerreib’/
Und in vergeſſenheit die lange naͤchte ſtuͤrtze/
Mit thraͤnen ſalb ich dich ſtatt weit-geholter wuͤrtze.

Hie

E 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0085" n="69"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Ach ewiger verlu&#x017F;t! unwiederruflich fall!</l><lb/>
          <l>Jch habe deine &#x017F;choos dem himmel vorgezogen/</l><lb/>
          <l>Hold&#x017F;eeliger Adon! nun &#x017F;eel und gei&#x017F;t verflogen/</l><lb/>
          <l>So &#x017F;tirbt die Venus auch. Jch ho&#x0364;rte fa&#x017F;t den &#x017F;chall</l><lb/>
          <l>Und wie du mich zuletzt/ mein tau&#x017F;end lieb/ ge&#x017F;egnet/</l><lb/>
          <l>Als dir diß ungeheur im fin&#x017F;tern wald begegnet.</l><lb/>
          <l>Jch ging und &#x017F;uchte drauf mein leben in dem ha&#x0364;yn/</l><lb/>
          <l>Und fand da meinen tod/ Adonis &#x017F;ternen glieder</l><lb/>
          <l>Sind durch des wildes biß be&#x017F;pru&#x0364;tzet hin und wieder</l><lb/>
          <l>Vom &#x017F;chaum des rothen bluts. Jch bracht ihm himmel-wein</l><lb/>
          <l>Und edlen perlen-tranck/ hertz&#x017F;ta&#x0364;rckende mu&#x017F;caten/</l><lb/>
          <l>Jn hoffnung meinem &#x017F;ohn und be&#x017F;ten &#x017F;chatz zu rathen/</l><lb/>
          <l>Vergebens ob ich &#x017F;chon den weichen mund geku&#x0364;&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Und tau&#x017F;end mahl ge&#x017F;chryn: erwache meine &#x017F;eele!</l><lb/>
          <l>So regte &#x017F;ich kein glied/ ja was ich nicht verheele/</l><lb/>
          <l>Jch habe &#x017F;elb&#x017F;t zuletzt krafft/ &#x017F;eel und gei&#x017F;t vermi&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Jch werd auch nimmer &#x017F;cho&#x0364;n/ mein&#x2019; anmuth i&#x017F;t ge&#x017F;torben/</l><lb/>
          <l>Und mit Adonis pracht der Venus glantz verdorben.</l><lb/>
          <l>Bedenck ich jene lu&#x017F;t und gegenwa&#x0364;rtig leid/</l><lb/>
          <l>Ja wenn der himmel gleich in lauter ro&#x017F;en lebte/</l><lb/>
          <l>Wenn ho&#x0364;ch&#x017F;t&#x2019; ergo&#x0364;tzlichkeit um meine &#x017F;cheitel &#x017F;chwebte/</l><lb/>
          <l>So blieb ich unbewegt/ biß daß die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e zeit</l><lb/>
          <l>Mich gab Adonis gun&#x017F;t/ den ich ver&#x017F;chwendri&#x017F;ch ku&#x0364;&#x017F;te/</l><lb/>
          <l>Sein alaba&#x017F;ter arm um&#x017F;chra&#x0364;nckte meine bru&#x0364;&#x017F;te;</l><lb/>
          <l>So hat niemand geliebt/ und niemand weiß es &#x017F;o/</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;eelen nur allein be&#x017F;chloßen was ge&#x017F;chehen/</l><lb/>
          <l>Der monde hat uns oft gantz holdreich zuge&#x017F;ehen/</l><lb/>
          <l>Er ward an meiner bru&#x017F;t/ und ich an &#x017F;einer froh;</l><lb/>
          <l>Sein mund hieß mein rubin/ ich &#x017F;chenckt ihm himmels-flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;elbte macht ich noch mit liebes-zucker &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.</l><lb/>
          <l>Nun &#x017F;eh ich nichts als noth/ und dein verblichner leib/</l><lb/>
          <l>Mein eintzig liebes kind/ ent&#x017F;eelt mein kranckes hertze:</l><lb/>
          <l>Doch daß ein denckmal &#x017F;ey/ wie hoch ich dich be&#x017F;chmertze/</l><lb/>
          <l>So bau ich hier dein grab/ das keine zeit zerreib&#x2019;/</l><lb/>
          <l>Und in verge&#x017F;&#x017F;enheit die lange na&#x0364;chte &#x017F;tu&#x0364;rtze/</l><lb/>
          <l>Mit thra&#x0364;nen &#x017F;alb ich dich &#x017F;tatt weit-geholter wu&#x0364;rtze.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">E 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Hie</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[69/0085] Verliebte Gedichte. Ach ewiger verluſt! unwiederruflich fall! Jch habe deine ſchoos dem himmel vorgezogen/ Holdſeeliger Adon! nun ſeel und geiſt verflogen/ So ſtirbt die Venus auch. Jch hoͤrte faſt den ſchall Und wie du mich zuletzt/ mein tauſend lieb/ geſegnet/ Als dir diß ungeheur im finſtern wald begegnet. Jch ging und ſuchte drauf mein leben in dem haͤyn/ Und fand da meinen tod/ Adonis ſternen glieder Sind durch des wildes biß beſpruͤtzet hin und wieder Vom ſchaum des rothen bluts. Jch bracht ihm himmel-wein Und edlen perlen-tranck/ hertzſtaͤrckende muſcaten/ Jn hoffnung meinem ſohn und beſten ſchatz zu rathen/ Vergebens ob ich ſchon den weichen mund gekuͤſt/ Und tauſend mahl geſchryn: erwache meine ſeele! So regte ſich kein glied/ ja was ich nicht verheele/ Jch habe ſelbſt zuletzt krafft/ ſeel und geiſt vermiſt. Jch werd auch nimmer ſchoͤn/ mein’ anmuth iſt geſtorben/ Und mit Adonis pracht der Venus glantz verdorben. Bedenck ich jene luſt und gegenwaͤrtig leid/ Ja wenn der himmel gleich in lauter roſen lebte/ Wenn hoͤchſt’ ergoͤtzlichkeit um meine ſcheitel ſchwebte/ So blieb ich unbewegt/ biß daß die ſuͤſſe zeit Mich gab Adonis gunſt/ den ich verſchwendriſch kuͤſte/ Sein alabaſter arm umſchraͤnckte meine bruͤſte; So hat niemand geliebt/ und niemand weiß es ſo/ Die ſeelen nur allein beſchloßen was geſchehen/ Der monde hat uns oft gantz holdreich zugeſehen/ Er ward an meiner bruſt/ und ich an ſeiner froh; Sein mund hieß mein rubin/ ich ſchenckt ihm himmels-fluͤſſe Und ſelbte macht ich noch mit liebes-zucker ſuͤſſe. Nun ſeh ich nichts als noth/ und dein verblichner leib/ Mein eintzig liebes kind/ entſeelt mein kranckes hertze: Doch daß ein denckmal ſey/ wie hoch ich dich beſchmertze/ So bau ich hier dein grab/ das keine zeit zerreib’/ Und in vergeſſenheit die lange naͤchte ſtuͤrtze/ Mit thraͤnen ſalb ich dich ſtatt weit-geholter wuͤrtze. Hie E 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/85
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/85>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.