Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Daß ihr uns alte nennt/ das thut ihr nur aus neyd/
Dieweil wir nicht mit euch so kindisch tändeln wollen/
Wir wären sonst fürwar noch ärger als die tollen/
Es wundert uns/ daß ihr noch stets so kindisch seyd;
Zu dem so geht was alt sehr offt dem jungen vor.
Die jungen schoten sind zwar allzeit angenehmer;
Doch sind die alten schon zum stecken viel bequemer/
Denn ihre keime schiebt den schönsten strauch empor.
Der alte wein ist ja viel besser als der most/
Die mürben mispeln sind doch immerfort die besten/
Die schönsten früchte stehn offt an den ältsten ästen/
Und alter honig wird zuletzt zur zucker-kost.
Was aber sagt ihr viel von eurer schönheit pracht/
Die ihr bißweilen doch mit flor die flecken decket?
Meint ihr/ man wisse nicht/ daß ihr den schalck verstecket/
Und eure glatte haut mit schmincke schöner macht?
Doch seht euch fleißig für/ daß euer ruhm nicht sällt/
Die schönste rose wird am zeitigsten gebrochen/
Die süßste frucht wird offt von einem wurm gestochen.
Wohl der/ die ihren glantz stets unbefleckt behält!
Wenn man euch engel nennt/ so nehmt nicht lieber an/
Wie etwan geister thun/ so leiber angenommen/
Das spucken dörfft euch sonst nicht allzu wol bekommen.
Um engel/ wie ihr seyd/ ists allzubald gethan.
Die liebsten ruffen euch: Mein allerliebstes kind!
Was gilts/ ihr krieget auch der liebe milch zu saugen/
Jhr seyd ein blumenfeld in eurer buhler augen/
So schaut/ daß sich kein wurm zur zucker-rose findt.
Der euch so schätzchen nennt/ der gräbt gewißlich nach/
Biß daß er seinen schatz/ und euer bergwerck funden.
Was seyd ihr vor ein stern/ wenn euer glantz verschwunden?
So euer licht verlöscht/ wird euer schein zur schmach.
Drumb stellt/ bethörte/ nur das freche prahlen ein/
Begehrt ihr ie mit uns nicht weiter umzugehen/
So packt euch immer hin/ wir werden euch nicht flehen;
Wir bleiben dennoch wol/ die wir gewesen seyn.

Der

E 2

Galante Gedichte.

Daß ihr uns alte nennt/ das thut ihr nur aus neyd/
Dieweil wir nicht mit euch ſo kindiſch taͤndeln wollen/
Wir waͤren ſonſt fuͤrwar noch aͤrger als die tollen/
Es wundert uns/ daß ihr noch ſtets ſo kindiſch ſeyd;
Zu dem ſo geht was alt ſehr offt dem jungen vor.
Die jungen ſchoten ſind zwar allzeit angenehmer;
Doch ſind die alten ſchon zum ſtecken viel bequemer/
Denn ihre keime ſchiebt den ſchoͤnſten ſtrauch empor.
Der alte wein iſt ja viel beſſer als der moſt/
Die muͤrben miſpeln ſind doch immerfort die beſten/
Die ſchoͤnſten fruͤchte ſtehn offt an den aͤltſten aͤſten/
Und alter honig wird zuletzt zur zucker-koſt.
Was aber ſagt ihr viel von eurer ſchoͤnheit pracht/
Die ihr bißweilen doch mit flor die flecken decket?
Meint ihr/ man wiſſe nicht/ daß ihr den ſchalck verſtecket/
Und eure glatte haut mit ſchmincke ſchoͤner macht?
Doch ſeht euch fleißig fuͤr/ daß euer ruhm nicht ſaͤllt/
Die ſchoͤnſte roſe wird am zeitigſten gebrochen/
Die ſuͤßſte frucht wird offt von einem wurm geſtochen.
Wohl der/ die ihren glantz ſtets unbefleckt behaͤlt!
Wenn man euch engel nennt/ ſo nehmt nicht lieber an/
Wie etwan geiſter thun/ ſo leiber angenommen/
Das ſpucken doͤrfft euch ſonſt nicht allzu wol bekommen.
Um engel/ wie ihr ſeyd/ iſts allzubald gethan.
Die liebſten ruffen euch: Mein allerliebſtes kind!
Was gilts/ ihr krieget auch der liebe milch zu ſaugen/
Jhr ſeyd ein blumenfeld in eurer buhler augen/
So ſchaut/ daß ſich kein wurm zur zucker-roſe findt.
Der euch ſo ſchaͤtzchen nennt/ der graͤbt gewißlich nach/
Biß daß er ſeinen ſchatz/ und euer bergwerck funden.
Was ſeyd ihr vor ein ſtern/ wenn euer glantz verſchwunden?
So euer licht verloͤſcht/ wird euer ſchein zur ſchmach.
Drumb ſtellt/ bethoͤrte/ nur das freche prahlen ein/
Begehrt ihr ie mit uns nicht weiter umzugehen/
So packt euch immer hin/ wir werden euch nicht flehen;
Wir bleiben dennoch wol/ die wir geweſen ſeyn.

Der

E 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0083" n="67"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Daß ihr uns alte nennt/ das thut ihr nur aus neyd/</l><lb/>
          <l>Dieweil wir nicht mit euch &#x017F;o kindi&#x017F;ch ta&#x0364;ndeln wollen/</l><lb/>
          <l>Wir wa&#x0364;ren &#x017F;on&#x017F;t fu&#x0364;rwar noch a&#x0364;rger als die tollen/</l><lb/>
          <l>Es wundert uns/ daß ihr noch &#x017F;tets &#x017F;o kindi&#x017F;ch &#x017F;eyd;</l><lb/>
          <l>Zu dem &#x017F;o geht was alt &#x017F;ehr offt dem jungen vor.</l><lb/>
          <l>Die jungen &#x017F;choten &#x017F;ind zwar allzeit angenehmer;</l><lb/>
          <l>Doch &#x017F;ind die alten &#x017F;chon zum &#x017F;tecken viel bequemer/</l><lb/>
          <l>Denn ihre keime &#x017F;chiebt den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten &#x017F;trauch empor.</l><lb/>
          <l>Der alte wein i&#x017F;t ja viel be&#x017F;&#x017F;er als der mo&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Die mu&#x0364;rben mi&#x017F;peln &#x017F;ind doch immerfort die be&#x017F;ten/</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten fru&#x0364;chte &#x017F;tehn offt an den a&#x0364;lt&#x017F;ten a&#x0364;&#x017F;ten/</l><lb/>
          <l>Und alter honig wird zuletzt zur zucker-ko&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Was aber &#x017F;agt ihr viel von eurer &#x017F;cho&#x0364;nheit pracht/</l><lb/>
          <l>Die ihr bißweilen doch mit flor die flecken decket?</l><lb/>
          <l>Meint ihr/ man wi&#x017F;&#x017F;e nicht/ daß ihr den &#x017F;chalck ver&#x017F;tecket/</l><lb/>
          <l>Und eure glatte haut mit &#x017F;chmincke &#x017F;cho&#x0364;ner macht?</l><lb/>
          <l>Doch &#x017F;eht euch fleißig fu&#x0364;r/ daß euer ruhm nicht &#x017F;a&#x0364;llt/</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te ro&#x017F;e wird am zeitig&#x017F;ten gebrochen/</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;u&#x0364;ß&#x017F;te frucht wird offt von einem wurm ge&#x017F;tochen.</l><lb/>
          <l>Wohl der/ die ihren glantz &#x017F;tets unbefleckt beha&#x0364;lt!</l><lb/>
          <l>Wenn man euch engel nennt/ &#x017F;o nehmt nicht lieber an/</l><lb/>
          <l>Wie etwan gei&#x017F;ter thun/ &#x017F;o leiber angenommen/</l><lb/>
          <l>Das &#x017F;pucken do&#x0364;rfft euch &#x017F;on&#x017F;t nicht allzu wol bekommen.</l><lb/>
          <l>Um engel/ wie ihr &#x017F;eyd/ i&#x017F;ts allzubald gethan.</l><lb/>
          <l>Die lieb&#x017F;ten ruffen euch: Mein allerlieb&#x017F;tes kind!</l><lb/>
          <l>Was gilts/ ihr krieget auch der liebe milch zu &#x017F;augen/</l><lb/>
          <l>Jhr &#x017F;eyd ein blumenfeld in eurer buhler augen/</l><lb/>
          <l>So &#x017F;chaut/ daß &#x017F;ich kein wurm zur zucker-ro&#x017F;e findt.</l><lb/>
          <l>Der euch &#x017F;o &#x017F;cha&#x0364;tzchen nennt/ der gra&#x0364;bt gewißlich nach/</l><lb/>
          <l>Biß daß er &#x017F;einen &#x017F;chatz/ und euer bergwerck funden.</l><lb/>
          <l>Was &#x017F;eyd ihr vor ein &#x017F;tern/ wenn euer glantz ver&#x017F;chwunden?</l><lb/>
          <l>So euer licht verlo&#x0364;&#x017F;cht/ wird euer &#x017F;chein zur &#x017F;chmach.</l><lb/>
          <l>Drumb &#x017F;tellt/ betho&#x0364;rte/ nur das freche prahlen ein/</l><lb/>
          <l>Begehrt ihr ie mit uns nicht weiter umzugehen/</l><lb/>
          <l>So packt euch immer hin/ wir werden euch nicht flehen;</l><lb/>
          <l>Wir bleiben dennoch wol/ die wir gewe&#x017F;en &#x017F;eyn.</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">E 2</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[67/0083] Galante Gedichte. Daß ihr uns alte nennt/ das thut ihr nur aus neyd/ Dieweil wir nicht mit euch ſo kindiſch taͤndeln wollen/ Wir waͤren ſonſt fuͤrwar noch aͤrger als die tollen/ Es wundert uns/ daß ihr noch ſtets ſo kindiſch ſeyd; Zu dem ſo geht was alt ſehr offt dem jungen vor. Die jungen ſchoten ſind zwar allzeit angenehmer; Doch ſind die alten ſchon zum ſtecken viel bequemer/ Denn ihre keime ſchiebt den ſchoͤnſten ſtrauch empor. Der alte wein iſt ja viel beſſer als der moſt/ Die muͤrben miſpeln ſind doch immerfort die beſten/ Die ſchoͤnſten fruͤchte ſtehn offt an den aͤltſten aͤſten/ Und alter honig wird zuletzt zur zucker-koſt. Was aber ſagt ihr viel von eurer ſchoͤnheit pracht/ Die ihr bißweilen doch mit flor die flecken decket? Meint ihr/ man wiſſe nicht/ daß ihr den ſchalck verſtecket/ Und eure glatte haut mit ſchmincke ſchoͤner macht? Doch ſeht euch fleißig fuͤr/ daß euer ruhm nicht ſaͤllt/ Die ſchoͤnſte roſe wird am zeitigſten gebrochen/ Die ſuͤßſte frucht wird offt von einem wurm geſtochen. Wohl der/ die ihren glantz ſtets unbefleckt behaͤlt! Wenn man euch engel nennt/ ſo nehmt nicht lieber an/ Wie etwan geiſter thun/ ſo leiber angenommen/ Das ſpucken doͤrfft euch ſonſt nicht allzu wol bekommen. Um engel/ wie ihr ſeyd/ iſts allzubald gethan. Die liebſten ruffen euch: Mein allerliebſtes kind! Was gilts/ ihr krieget auch der liebe milch zu ſaugen/ Jhr ſeyd ein blumenfeld in eurer buhler augen/ So ſchaut/ daß ſich kein wurm zur zucker-roſe findt. Der euch ſo ſchaͤtzchen nennt/ der graͤbt gewißlich nach/ Biß daß er ſeinen ſchatz/ und euer bergwerck funden. Was ſeyd ihr vor ein ſtern/ wenn euer glantz verſchwunden? So euer licht verloͤſcht/ wird euer ſchein zur ſchmach. Drumb ſtellt/ bethoͤrte/ nur das freche prahlen ein/ Begehrt ihr ie mit uns nicht weiter umzugehen/ So packt euch immer hin/ wir werden euch nicht flehen; Wir bleiben dennoch wol/ die wir geweſen ſeyn. Der E 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/83
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/83>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.