Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Jhre augen sind cometen.
C. E.

MAn sagt: Lisette sey dem himmel anverwandt/
Jhr antlitz zeige nur die schönsten sonnen-blicke/
Jhr auge wiße nichts von schelmerey und tücke/
Und was entzündung heißt/ sey ihr noch unbekandt/
Sie kenne keinen haß/ sie wisse nichts von plagen/
Noch weniger von stoltz und grausamkeit zu sagen.

Gewiß! diß alles hegt zwar einen güldnen schein/
Und will den sichren schluß uns ins gedächtnüs binden/
Wir werden lauter glück in ihrem umbgang finden/
Und niemals ohne trost und süsse hoffnung seyn:
Die liebe werde sich mit unsrer lust vermählen/
Und die vergnügung uns zum nechsten nachbar wehlen.

Ach! aber weit gefehlt/ es ist umb uns gethan/
Wofern wir auf den stein des bloßen ansehns bauen/
Und ihren blicken uns und unsre wohlfahrt trauen/
Was vor verändrung wird man nicht in kurtzem sehn?
Wo wird alsdenn der trost/ wo wird die hoffnung bleiben/
Wenn nun Lisette wird ihr lust-spiel mit uns treiben?

Zwar steh ichs selber zu: Sie ist dem himmel gleich/
Dem himmel aber nur/ wenn er in wolcken blitzet/
Wenn er in schwartzer lufft die scharffen pfeile spitzet/
Und zum gehorsam treibt der erden weites reich:
O weh! der armen welt/ wie wird die freude schwinden/
Wenn man statt sonnen wird cometen vor sich finden.

Heult dann/ ihr junges volck/ eur ende naht herbey/
Lisettens auge will nur lauter unfall dräuen/
Und nichts als feur und krieg/ und sterben prophezeyen.
Jtzt! itzt! entdeckt sie erst und lehrt uns was sie sey:

Denn

Galante Gedichte.

Jhre augen ſind cometen.
C. E.

MAn ſagt: Liſette ſey dem himmel anverwandt/
Jhr antlitz zeige nur die ſchoͤnſten ſonnen-blicke/
Jhr auge wiße nichts von ſchelmerey und tuͤcke/
Und was entzuͤndung heißt/ ſey ihr noch unbekandt/
Sie kenne keinen haß/ ſie wiſſe nichts von plagen/
Noch weniger von ſtoltz und grauſamkeit zu ſagen.

Gewiß! diß alles hegt zwar einen guͤldnen ſchein/
Und will den ſichren ſchluß uns ins gedaͤchtnuͤs binden/
Wir werden lauter gluͤck in ihrem umbgang finden/
Und niemals ohne troſt und ſuͤſſe hoffnung ſeyn:
Die liebe werde ſich mit unſrer luſt vermaͤhlen/
Und die vergnuͤgung uns zum nechſten nachbar wehlen.

Ach! aber weit gefehlt/ es iſt umb uns gethan/
Wofern wir auf den ſtein des bloßen anſehns bauen/
Und ihren blicken uns und unſre wohlfahrt trauen/
Was vor veraͤndrung wird man nicht in kurtzem ſehn?
Wo wird alsdenn der troſt/ wo wird die hoffnung bleiben/
Wenn nun Liſette wird ihr luſt-ſpiel mit uns treiben?

Zwar ſteh ichs ſelber zu: Sie iſt dem himmel gleich/
Dem himmel aber nur/ wenn er in wolcken blitzet/
Wenn er in ſchwartzer lufft die ſcharffen pfeile ſpitzet/
Und zum gehorſam treibt der erden weites reich:
O weh! der armen welt/ wie wird die freude ſchwinden/
Wenn man ſtatt ſonnen wird cometen vor ſich finden.

Heult dann/ ihr junges volck/ eur ende naht herbey/
Liſettens auge will nur lauter unfall draͤuen/
Und nichts als feur und krieg/ und ſterben prophezeyen.
Jtzt! itzt! entdeckt ſie erſt und lehrt uns was ſie ſey:

Denn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0066" n="50"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Jhre augen &#x017F;ind cometen.</hi><lb/>
C. E.</head><lb/>
          <lg n="8">
            <l><hi rendition="#in">M</hi>An &#x017F;agt: Li&#x017F;ette &#x017F;ey dem himmel anverwandt/</l><lb/>
            <l>Jhr antlitz zeige nur die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten &#x017F;onnen-blicke/</l><lb/>
            <l>Jhr auge wiße nichts von &#x017F;chelmerey und tu&#x0364;cke/</l><lb/>
            <l>Und was entzu&#x0364;ndung heißt/ &#x017F;ey ihr noch unbekandt/</l><lb/>
            <l>Sie kenne keinen haß/ &#x017F;ie wi&#x017F;&#x017F;e nichts von plagen/</l><lb/>
            <l>Noch weniger von &#x017F;toltz und grau&#x017F;amkeit zu &#x017F;agen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Gewiß! diß alles hegt zwar einen gu&#x0364;ldnen &#x017F;chein/</l><lb/>
            <l>Und will den &#x017F;ichren &#x017F;chluß uns ins geda&#x0364;chtnu&#x0364;s binden/</l><lb/>
            <l>Wir werden lauter glu&#x0364;ck in ihrem umbgang finden/</l><lb/>
            <l>Und niemals ohne tro&#x017F;t und &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e hoffnung &#x017F;eyn:</l><lb/>
            <l>Die liebe werde &#x017F;ich mit un&#x017F;rer lu&#x017F;t verma&#x0364;hlen/</l><lb/>
            <l>Und die vergnu&#x0364;gung uns zum nech&#x017F;ten nachbar wehlen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Ach! aber weit gefehlt/ es i&#x017F;t umb uns gethan/</l><lb/>
            <l>Wofern wir auf den &#x017F;tein des bloßen an&#x017F;ehns bauen/</l><lb/>
            <l>Und ihren blicken uns und un&#x017F;re wohlfahrt trauen/</l><lb/>
            <l>Was vor vera&#x0364;ndrung wird man nicht in kurtzem &#x017F;ehn?</l><lb/>
            <l>Wo wird alsdenn der tro&#x017F;t/ wo wird die hoffnung bleiben/</l><lb/>
            <l>Wenn nun Li&#x017F;ette wird ihr lu&#x017F;t-&#x017F;piel mit uns treiben?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>Zwar &#x017F;teh ichs &#x017F;elber zu: Sie i&#x017F;t dem himmel gleich/</l><lb/>
            <l>Dem himmel aber nur/ wenn er in wolcken blitzet/</l><lb/>
            <l>Wenn er in &#x017F;chwartzer lufft die &#x017F;charffen pfeile &#x017F;pitzet/</l><lb/>
            <l>Und zum gehor&#x017F;am treibt der erden weites reich:</l><lb/>
            <l>O weh! der armen welt/ wie wird die freude &#x017F;chwinden/</l><lb/>
            <l>Wenn man &#x017F;tatt &#x017F;onnen wird cometen vor &#x017F;ich finden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l>Heult dann/ ihr junges volck/ eur ende naht herbey/</l><lb/>
            <l>Li&#x017F;ettens auge will nur lauter unfall dra&#x0364;uen/</l><lb/>
            <l>Und nichts als feur und krieg/ und &#x017F;terben prophezeyen.</l><lb/>
            <l>Jtzt! itzt! entdeckt &#x017F;ie er&#x017F;t und lehrt uns was &#x017F;ie &#x017F;ey:<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Denn</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[50/0066] Galante Gedichte. Jhre augen ſind cometen. C. E. MAn ſagt: Liſette ſey dem himmel anverwandt/ Jhr antlitz zeige nur die ſchoͤnſten ſonnen-blicke/ Jhr auge wiße nichts von ſchelmerey und tuͤcke/ Und was entzuͤndung heißt/ ſey ihr noch unbekandt/ Sie kenne keinen haß/ ſie wiſſe nichts von plagen/ Noch weniger von ſtoltz und grauſamkeit zu ſagen. Gewiß! diß alles hegt zwar einen guͤldnen ſchein/ Und will den ſichren ſchluß uns ins gedaͤchtnuͤs binden/ Wir werden lauter gluͤck in ihrem umbgang finden/ Und niemals ohne troſt und ſuͤſſe hoffnung ſeyn: Die liebe werde ſich mit unſrer luſt vermaͤhlen/ Und die vergnuͤgung uns zum nechſten nachbar wehlen. Ach! aber weit gefehlt/ es iſt umb uns gethan/ Wofern wir auf den ſtein des bloßen anſehns bauen/ Und ihren blicken uns und unſre wohlfahrt trauen/ Was vor veraͤndrung wird man nicht in kurtzem ſehn? Wo wird alsdenn der troſt/ wo wird die hoffnung bleiben/ Wenn nun Liſette wird ihr luſt-ſpiel mit uns treiben? Zwar ſteh ichs ſelber zu: Sie iſt dem himmel gleich/ Dem himmel aber nur/ wenn er in wolcken blitzet/ Wenn er in ſchwartzer lufft die ſcharffen pfeile ſpitzet/ Und zum gehorſam treibt der erden weites reich: O weh! der armen welt/ wie wird die freude ſchwinden/ Wenn man ſtatt ſonnen wird cometen vor ſich finden. Heult dann/ ihr junges volck/ eur ende naht herbey/ Liſettens auge will nur lauter unfall draͤuen/ Und nichts als feur und krieg/ und ſterben prophezeyen. Jtzt! itzt! entdeckt ſie erſt und lehrt uns was ſie ſey: Denn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/66
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/66>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.