Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Der tadel ist gantz falsch. Doch nein! verwegner/ nein!
Du mahlst nicht heiß genug der hellen augen schein/
Die wangen könten noch ein beßres lob erlangen/
Der rothe nelcken-mund in schönrem purpur prangen/
Die stirn/ da scham und zucht die keusche wohnung hält/
Die ist nicht weiß genug und prächtig vorgestellt/
Den glantz/ vor welchem selbst die Venus muß erblassen/
Den weiß die feder nicht recht schimmrend abzufassen.
Jch habe dann gefehlt: und will diß fehlen nennen/
Daß ich nicht schön genug sie hab entwerffen können.

Auff ihre kaltsinnige veränderung.
C. E.

MElinde/ geht dein feur so zeitig schon zu end?
Wie geht diß immer zu? kein funcke soll sich rühren/
Du wilt nur schnee und eiß in deinen adern führen/
Jsts möglich/ hat das blat so plötzlich sich gewendt?
Doch was verwundr' ich mich? wenn man die flammen trennt/
So muß nothwendig sich derselben krafft verliehren/
Und kan man dieses nicht an deinem hertzen spüren/
Das in zertheilter gunst vor mich und jeden brennt?
Noch gleichwohl soll ich dich als eine göttin ehren/
Und meine liebes-glut fast täglich neu vermehren/
Vergeß ich einen blick/ so ists nicht recht gethan.
Wie aber reimt sichs wohl: mein gantzes hertz begehren/
Und von dem deinen kaum den kleinsten theil gewähren?
O nein! Melinde/ nein! so geht der tausch nicht an!

Als sie sich mit einem glase die hand
verschnitten.
C. E.

SO recht! meyneid'ge hand! so werd' ich einst gerochen/
Und deine falschheit wird mit gleicher maaß belohnt.
Ha! unbeständige! noch leichter als der mond/

Wie

Galante Gedichte.

Der tadel iſt gantz falſch. Doch nein! verwegner/ nein!
Du mahlſt nicht heiß genug der hellen augen ſchein/
Die wangen koͤnten noch ein beßres lob erlangen/
Der rothe nelcken-mund in ſchoͤnrem purpur prangen/
Die ſtirn/ da ſcham und zucht die keuſche wohnung haͤlt/
Die iſt nicht weiß genug und praͤchtig vorgeſtellt/
Den glantz/ vor welchem ſelbſt die Venus muß erblaſſen/
Den weiß die feder nicht recht ſchimmrend abzufaſſen.
Jch habe dann gefehlt: und will diß fehlen nennen/
Daß ich nicht ſchoͤn genug ſie hab entwerffen koͤnnen.

Auff ihre kaltſinnige veraͤnderung.
C. E.

MElinde/ geht dein feur ſo zeitig ſchon zu end?
Wie geht diß immer zu? kein funcke ſoll ſich ruͤhren/
Du wilt nur ſchnee und eiß in deinen adern fuͤhren/
Jſts moͤglich/ hat das blat ſo ploͤtzlich ſich gewendt?
Doch was verwundr’ ich mich? wenn man die flam̃en treñt/
So muß nothwendig ſich derſelben krafft verliehren/
Und kan man dieſes nicht an deinem hertzen ſpuͤren/
Das in zertheilter gunſt vor mich und jeden brennt?
Noch gleichwohl ſoll ich dich als eine goͤttin ehren/
Und meine liebes-glut faſt taͤglich neu vermehren/
Vergeß ich einen blick/ ſo iſts nicht recht gethan.
Wie aber reimt ſichs wohl: mein gantzes hertz begehren/
Und von dem deinen kaum den kleinſten theil gewaͤhren?
O nein! Melinde/ nein! ſo geht der tauſch nicht an!

Als ſie ſich mit einem glaſe die hand
verſchnitten.
C. E.

SO recht! meyneid’ge hand! ſo werd’ ich einſt gerochen/
Und deine falſchheit wird mit gleicher maaß belohnt.
Ha! unbeſtaͤndige! noch leichter als der mond/

Wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0043" n="27"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Der tadel i&#x017F;t gantz fal&#x017F;ch. Doch nein! verwegner/ nein!</l><lb/>
          <l>Du mahl&#x017F;t nicht heiß genug der hellen augen &#x017F;chein/</l><lb/>
          <l>Die wangen ko&#x0364;nten noch ein beßres lob erlangen/</l><lb/>
          <l>Der rothe nelcken-mund in &#x017F;cho&#x0364;nrem purpur prangen/</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;tirn/ da &#x017F;cham und zucht die keu&#x017F;che wohnung ha&#x0364;lt/</l><lb/>
          <l>Die i&#x017F;t nicht weiß genug und pra&#x0364;chtig vorge&#x017F;tellt/</l><lb/>
          <l>Den glantz/ vor welchem &#x017F;elb&#x017F;t die Venus muß erbla&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Den weiß die feder nicht recht &#x017F;chimmrend abzufa&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Jch habe dann gefehlt: und will diß fehlen nennen/</l><lb/>
          <l>Daß ich nicht &#x017F;cho&#x0364;n genug &#x017F;ie hab entwerffen ko&#x0364;nnen.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Auff ihre kalt&#x017F;innige vera&#x0364;nderung.</hi><lb/>
C. E.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">M</hi>Elinde/ geht dein feur &#x017F;o zeitig &#x017F;chon zu end?</l><lb/>
          <l>Wie geht diß immer zu? kein funcke &#x017F;oll &#x017F;ich ru&#x0364;hren/</l><lb/>
          <l>Du wilt nur &#x017F;chnee und eiß in deinen adern fu&#x0364;hren/</l><lb/>
          <l>J&#x017F;ts mo&#x0364;glich/ hat das blat &#x017F;o plo&#x0364;tzlich &#x017F;ich gewendt?</l><lb/>
          <l>Doch was verwundr&#x2019; ich mich? wenn man die flam&#x0303;en tren&#x0303;t/</l><lb/>
          <l>So muß nothwendig &#x017F;ich der&#x017F;elben krafft verliehren/</l><lb/>
          <l>Und kan man die&#x017F;es nicht an deinem hertzen &#x017F;pu&#x0364;ren/</l><lb/>
          <l>Das in zertheilter gun&#x017F;t vor mich und jeden brennt?</l><lb/>
          <l>Noch gleichwohl &#x017F;oll ich dich als eine go&#x0364;ttin ehren/</l><lb/>
          <l>Und meine liebes-glut fa&#x017F;t ta&#x0364;glich neu vermehren/</l><lb/>
          <l>Vergeß ich einen blick/ &#x017F;o i&#x017F;ts nicht recht gethan.</l><lb/>
          <l>Wie aber reimt &#x017F;ichs wohl: mein gantzes hertz begehren/</l><lb/>
          <l>Und von dem deinen kaum den klein&#x017F;ten theil gewa&#x0364;hren?</l><lb/>
          <l>O nein! Melinde/ nein! &#x017F;o geht der tau&#x017F;ch nicht an!</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Als &#x017F;ie &#x017F;ich mit einem gla&#x017F;e die hand<lb/>
ver&#x017F;chnitten.</hi><lb/>
C. E.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">S</hi>O recht! meyneid&#x2019;ge hand! &#x017F;o werd&#x2019; ich ein&#x017F;t gerochen/</l><lb/>
          <l>Und deine fal&#x017F;chheit wird mit gleicher maaß belohnt.</l><lb/>
          <l>Ha! unbe&#x017F;ta&#x0364;ndige! noch leichter als der mond/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[27/0043] Galante Gedichte. Der tadel iſt gantz falſch. Doch nein! verwegner/ nein! Du mahlſt nicht heiß genug der hellen augen ſchein/ Die wangen koͤnten noch ein beßres lob erlangen/ Der rothe nelcken-mund in ſchoͤnrem purpur prangen/ Die ſtirn/ da ſcham und zucht die keuſche wohnung haͤlt/ Die iſt nicht weiß genug und praͤchtig vorgeſtellt/ Den glantz/ vor welchem ſelbſt die Venus muß erblaſſen/ Den weiß die feder nicht recht ſchimmrend abzufaſſen. Jch habe dann gefehlt: und will diß fehlen nennen/ Daß ich nicht ſchoͤn genug ſie hab entwerffen koͤnnen. Auff ihre kaltſinnige veraͤnderung. C. E. MElinde/ geht dein feur ſo zeitig ſchon zu end? Wie geht diß immer zu? kein funcke ſoll ſich ruͤhren/ Du wilt nur ſchnee und eiß in deinen adern fuͤhren/ Jſts moͤglich/ hat das blat ſo ploͤtzlich ſich gewendt? Doch was verwundr’ ich mich? wenn man die flam̃en treñt/ So muß nothwendig ſich derſelben krafft verliehren/ Und kan man dieſes nicht an deinem hertzen ſpuͤren/ Das in zertheilter gunſt vor mich und jeden brennt? Noch gleichwohl ſoll ich dich als eine goͤttin ehren/ Und meine liebes-glut faſt taͤglich neu vermehren/ Vergeß ich einen blick/ ſo iſts nicht recht gethan. Wie aber reimt ſichs wohl: mein gantzes hertz begehren/ Und von dem deinen kaum den kleinſten theil gewaͤhren? O nein! Melinde/ nein! ſo geht der tauſch nicht an! Als ſie ſich mit einem glaſe die hand verſchnitten. C. E. SO recht! meyneid’ge hand! ſo werd’ ich einſt gerochen/ Und deine falſchheit wird mit gleicher maaß belohnt. Ha! unbeſtaͤndige! noch leichter als der mond/ Wie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/43
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/43>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.