Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Und darff nicht erst herab gerussen werden:
Befinget euer glück/ die Venus ist bey euch.

Tirsis und Doris gehorchen der Venus/
und singen:
O Angenehme dienstbarkeit!
Wie gerne läst man sich regieren/
Wenn uns ein solcher mund gebeut/
Der auch das hertz kan zum gehorsam führen.
Wir sind dir fürstinn unterthan/
Weil uns die schuldigkeit verbindet;
Daß aber unser hertz dir mitgehorchen kan/
Macht/ daß es dich so überirrdisch findet.

Fünffter Aufzug

der helden.
Trompeten und paucken werden gehöret.

Mars erscheinet mit sechs helden/ und weilen er/
als der letzte zum feste/ sich in etwas verspätet/ bittet
er die morgenröthe/ daß sie noch etwas anhalten/
und als diejenige/ die alle blumen zu schmücken
pfleget/ auch seine blumen schön machen
und auszieren wolle.
MArs/ der gott der krieges-heere/
Folgt der göttin aus dem meere/
Folget seiner Venus nach.
Wart' Aurora/ wart' Aurora/
Mars kommt auch zum fest der Flora/
Schleuß noch nicht dein schlaff-gemach.
Laß von deinen rosen-blicken

Sich

Vermiſchte Gedichte.

Und darff nicht erſt herab geruſſen werden:
Befinget euer gluͤck/ die Venus iſt bey euch.

Tirſis und Doris gehorchen der Venus/
und ſingen:
O Angenehme dienſtbarkeit!
Wie gerne laͤſt man ſich regieren/
Wenn uns ein ſolcher mund gebeut/
Der auch das hertz kan zum gehorſam fuͤhren.
Wir ſind dir fuͤrſtinn unterthan/
Weil uns die ſchuldigkeit verbindet;
Daß aber unſer hertz dir mitgehorchen kan/
Macht/ daß es dich ſo uͤberirrdiſch findet.

Fuͤnffter Aufzug

der helden.
Trompeten und paucken werden gehoͤret.

Mars eꝛſcheinet mit ſechs helden/ uñ weilen er/
als der letzte zum feſte/ ſich in etwas verſpaͤtet/ bittet
er die morgenroͤthe/ daß ſie noch etwas anhalten/
und als diejenige/ die alle blumen zu ſchmuͤcken
pfleget/ auch ſeine blumen ſchoͤn machen
und auszieren wolle.
MArs/ der gott der krieges-heere/
Folgt der goͤttin aus dem meere/
Folget ſeiner Venus nach.
Wart’ Aurora/ wart’ Aurora/
Mars kommt auch zum feſt der Flora/
Schleuß noch nicht dein ſchlaff-gemach.
Laß von deinen roſen-blicken

Sich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0395" n="379"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi></fw><lb/>
Und darff nicht er&#x017F;t herab geru&#x017F;&#x017F;en werden:<lb/>
Befinget euer glu&#x0364;ck/ die Venus i&#x017F;t bey euch.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TIR #DOR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Tir&#x017F;is und Doris</hi> </speaker>
              <stage> <hi rendition="#b"> gehorchen der Venus/<lb/>
und &#x017F;ingen:</hi> </stage><lb/>
              <p>O Angenehme dien&#x017F;tbarkeit!<lb/>
Wie gerne la&#x0364;&#x017F;t man &#x017F;ich regieren/<lb/>
Wenn uns ein &#x017F;olcher mund gebeut/<lb/>
Der auch das hertz kan zum gehor&#x017F;am fu&#x0364;hren.<lb/>
Wir &#x017F;ind dir fu&#x0364;r&#x017F;tinn unterthan/<lb/>
Weil uns die &#x017F;chuldigkeit verbindet;<lb/>
Daß aber un&#x017F;er hertz dir mitgehorchen kan/<lb/>
Macht/ daß es dich &#x017F;o u&#x0364;berirrdi&#x017F;ch findet.</p>
            </sp>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nffter Aufzug</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#b">der helden.<lb/>
Trompeten und paucken werden geho&#x0364;ret.</hi> </stage><lb/>
            <sp xml:id="MAR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Mars</hi> </speaker>
              <stage> <hi rendition="#b"> e&#xA75B;&#x017F;cheinet mit &#x017F;echs helden/ un&#x0303; weilen er/<lb/>
als der letzte zum fe&#x017F;te/ &#x017F;ich in etwas ver&#x017F;pa&#x0364;tet/ bittet<lb/>
er die morgenro&#x0364;the/ daß &#x017F;ie noch etwas anhalten/<lb/>
und als diejenige/ die alle blumen zu &#x017F;chmu&#x0364;cken<lb/>
pfleget/ auch &#x017F;eine blumen &#x017F;cho&#x0364;n machen<lb/>
und auszieren wolle.</hi> </stage><lb/>
              <p>MArs/ der gott der krieges-heere/<lb/>
Folgt der go&#x0364;ttin aus dem meere/<lb/>
Folget &#x017F;einer Venus nach.<lb/>
Wart&#x2019; Aurora/ wart&#x2019; Aurora/<lb/>
Mars kommt auch zum fe&#x017F;t der Flora/<lb/>
Schleuß noch nicht dein &#x017F;chlaff-gemach.<lb/>
Laß von deinen ro&#x017F;en-blicken<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Sich</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[379/0395] Vermiſchte Gedichte. Und darff nicht erſt herab geruſſen werden: Befinget euer gluͤck/ die Venus iſt bey euch. Tirſis und Doris gehorchen der Venus/ und ſingen: O Angenehme dienſtbarkeit! Wie gerne laͤſt man ſich regieren/ Wenn uns ein ſolcher mund gebeut/ Der auch das hertz kan zum gehorſam fuͤhren. Wir ſind dir fuͤrſtinn unterthan/ Weil uns die ſchuldigkeit verbindet; Daß aber unſer hertz dir mitgehorchen kan/ Macht/ daß es dich ſo uͤberirrdiſch findet. Fuͤnffter Aufzug der helden. Trompeten und paucken werden gehoͤret. Mars eꝛſcheinet mit ſechs helden/ uñ weilen er/ als der letzte zum feſte/ ſich in etwas verſpaͤtet/ bittet er die morgenroͤthe/ daß ſie noch etwas anhalten/ und als diejenige/ die alle blumen zu ſchmuͤcken pfleget/ auch ſeine blumen ſchoͤn machen und auszieren wolle. MArs/ der gott der krieges-heere/ Folgt der goͤttin aus dem meere/ Folget ſeiner Venus nach. Wart’ Aurora/ wart’ Aurora/ Mars kommt auch zum feſt der Flora/ Schleuß noch nicht dein ſchlaff-gemach. Laß von deinen roſen-blicken Sich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/395
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 379. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/395>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.