Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Sylv. Last euch Floren fest ermahnen.

Vert. Last euch Floren fest gewinnen.

Beyde. Der frühling und diß fest lehrt/ daß man lieben soll:
So scheidet nicht von uns/ als süsser liebe voll.

Sylvanus.
HOert unsre wälder an/ wie sie doch klingen/
Wie alles/ was nur lebt/ von seiner liebe spricht.
Es würden nicht so viel die kleinen vogel singen/
Erweckte sie der trieb der süssen liebe nicht.

Vertumnus.
DJe blumen/ die ihr seht/ und heut gelesen/
Sind menschen/ die verliebt ehmahls gewesen.
Die purpur-Anemon/
Die kommet vom Adon/
Wie man im hyacint
Apollons liebe findt.

Sylvanus.
DJana/ die uns führt/ ward selbst gefangen;
Wie offt sie auch der macht der liebe war entgangen.
Sie sah Endymion/ im grünen hingestreckt/
Und ward/ indem er schlief/ zu seiner gunst erweckt.

Vertumnus.
ES wolte Proserpin von nichts als blumen wissen.
Allein wie hat sie es der liebe büssen müssen!
Der Pluto ward verliebt/ und riß die Proserpin/
Jndem sie blumen laß/ mit ihren blumen hin.

Beyde.
SO liebet/ eh der zwang/ und auch die jahre kommen.
Eh Flora noch den glantz der blumen weggenommen.
Die Flora liebte selbst den angenehmen west/
Und dieses bleibt das recht von ihrem frühlings-fest.

Die

A a 2

Vermiſchte Gedichte.

Sylv. Laſt euch Floren feſt ermahnen.

Vert. Laſt euch Floren feſt gewinnen.

Beyde. Der fruͤhling und diß feſt lehrt/ daß man lieben ſoll:
So ſcheidet nicht von uns/ als ſuͤſſer liebe voll.

Sylvanus.
HOert unſre waͤlder an/ wie ſie doch klingen/
Wie alles/ was nur lebt/ von ſeiner liebe ſpricht.
Es wuͤrden nicht ſo viel die kleinen vogel ſingen/
Erweckte ſie der trieb der ſuͤſſen liebe nicht.

Vertumnus.
DJe blumen/ die ihr ſeht/ und heut geleſen/
Sind menſchen/ die verliebt ehmahls geweſen.
Die purpur-Anemon/
Die kommet vom Adon/
Wie man im hyacint
Apollons liebe findt.

Sylvanus.
DJana/ die uns fuͤhrt/ ward ſelbſt gefangen;
Wie offt ſie auch der macht der liebe war entgangen.
Sie ſah Endymion/ im gruͤnen hingeſtreckt/
Und ward/ indem er ſchlief/ zu ſeiner gunſt erweckt.

Vertumnus.
ES wolte Proſerpin von nichts als blumen wiſſen.
Allein wie hat ſie es der liebe buͤſſen muͤſſen!
Der Pluto ward verliebt/ und riß die Proſerpin/
Jndem ſie blumen laß/ mit ihren blumen hin.

Beyde.
SO liebet/ eh der zwang/ und auch die jahre kommen.
Eh Flora noch den glantz der blumen weggenommen.
Die Flora liebte ſelbſt den angenehmen weſt/
Und dieſes bleibt das recht von ihrem fruͤhlings-feſt.

Die

A a 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#SYL #VET">
              <p><pb facs="#f0387" n="371"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi></fw><lb/>
Sylv. La&#x017F;t euch Floren fe&#x017F;t ermahnen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#VET">
              <speaker>Vert.</speaker>
              <p> La&#x017F;t euch Floren fe&#x017F;t gewinnen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#VET #SYL">
              <speaker>Beyde.</speaker>
              <p> Der fru&#x0364;hling und diß fe&#x017F;t lehrt/ daß man lieben &#x017F;oll:<lb/>
So &#x017F;cheidet nicht von uns/ als &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er liebe voll.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SYL">
              <speaker> <hi rendition="#b">Sylvanus.</hi> </speaker><lb/>
              <p>HOert un&#x017F;re wa&#x0364;lder an/ wie &#x017F;ie doch klingen/<lb/>
Wie alles/ was nur lebt/ von &#x017F;einer liebe &#x017F;pricht.<lb/>
Es wu&#x0364;rden nicht &#x017F;o viel die kleinen vogel &#x017F;ingen/<lb/>
Erweckte &#x017F;ie der trieb der &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en liebe nicht.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#VET">
              <speaker> <hi rendition="#b">Vertumnus.</hi> </speaker><lb/>
              <p>DJe blumen/ die ihr &#x017F;eht/ und heut gele&#x017F;en/<lb/>
Sind men&#x017F;chen/ die verliebt ehmahls gewe&#x017F;en.<lb/>
Die purpur-Anemon/<lb/>
Die kommet vom Adon/<lb/>
Wie man im hyacint<lb/>
Apollons liebe findt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SYL">
              <speaker> <hi rendition="#b">Sylvanus.</hi> </speaker><lb/>
              <p>DJana/ die uns fu&#x0364;hrt/ ward &#x017F;elb&#x017F;t gefangen;<lb/>
Wie offt &#x017F;ie auch der macht der liebe war entgangen.<lb/>
Sie &#x017F;ah Endymion/ im gru&#x0364;nen hinge&#x017F;treckt/<lb/>
Und ward/ indem er &#x017F;chlief/ zu &#x017F;einer gun&#x017F;t erweckt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#VET">
              <speaker> <hi rendition="#b">Vertumnus.</hi> </speaker><lb/>
              <p>ES wolte Pro&#x017F;erpin von nichts als blumen wi&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Allein wie hat &#x017F;ie es der liebe bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en!<lb/>
Der Pluto ward verliebt/ und riß die Pro&#x017F;erpin/<lb/>
Jndem &#x017F;ie blumen laß/ mit ihren blumen hin.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#VET #SYL">
              <speaker> <hi rendition="#b">Beyde.</hi> </speaker><lb/>
              <p>SO liebet/ eh der zwang/ und auch die jahre kommen.<lb/>
Eh Flora noch den glantz der blumen weggenommen.<lb/>
Die Flora liebte &#x017F;elb&#x017F;t den angenehmen we&#x017F;t/<lb/>
Und die&#x017F;es bleibt das recht von ihrem fru&#x0364;hlings-fe&#x017F;t.</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">A a 2</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[371/0387] Vermiſchte Gedichte. Sylv. Laſt euch Floren feſt ermahnen. Vert. Laſt euch Floren feſt gewinnen. Beyde. Der fruͤhling und diß feſt lehrt/ daß man lieben ſoll: So ſcheidet nicht von uns/ als ſuͤſſer liebe voll. Sylvanus. HOert unſre waͤlder an/ wie ſie doch klingen/ Wie alles/ was nur lebt/ von ſeiner liebe ſpricht. Es wuͤrden nicht ſo viel die kleinen vogel ſingen/ Erweckte ſie der trieb der ſuͤſſen liebe nicht. Vertumnus. DJe blumen/ die ihr ſeht/ und heut geleſen/ Sind menſchen/ die verliebt ehmahls geweſen. Die purpur-Anemon/ Die kommet vom Adon/ Wie man im hyacint Apollons liebe findt. Sylvanus. DJana/ die uns fuͤhrt/ ward ſelbſt gefangen; Wie offt ſie auch der macht der liebe war entgangen. Sie ſah Endymion/ im gruͤnen hingeſtreckt/ Und ward/ indem er ſchlief/ zu ſeiner gunſt erweckt. Vertumnus. ES wolte Proſerpin von nichts als blumen wiſſen. Allein wie hat ſie es der liebe buͤſſen muͤſſen! Der Pluto ward verliebt/ und riß die Proſerpin/ Jndem ſie blumen laß/ mit ihren blumen hin. Beyde. SO liebet/ eh der zwang/ und auch die jahre kommen. Eh Flora noch den glantz der blumen weggenommen. Die Flora liebte ſelbſt den angenehmen weſt/ Und dieſes bleibt das recht von ihrem fruͤhlings-feſt. Die A a 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/387
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 371. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/387>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.