Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Weit und nahe/ laut und stille/ wie es kommt/ werd ich gehört/
Allen menschen ich gefalle/ wenn mein herr ist wohl gelehrt.

46.

Jch bin gleiche den monarchen/ wenn auf meinem mist ich bin/
Keinen ich zu meinem throne laß ohn streiten kommen hin.
Jch bin eines volckes vater/ so stets federn tragen mag.
Jch bin ein prophet des wetters/ ruffe/ wenn man spürt den tag.

47.

Jn dem winter/ wie im sommer/ nichts als arbeit uns erfreut/
So bald als das licht sich zeiget und es warm/ so sucht man beut;
Offentlich trägt man den raub/ den wir uns geholt/ zusammen/
Und kein richter mag bißher diesen schönen raub verdammen.

48.

Jch entsteh aus kleinen blättern/ und muß leiden doch so viel.
Jch muß über land und meer/ es sey krieg/ sey friede/ reisen.
Meistens geh ich auf im rauch/ bald verderb' ich auch durchs ei-
Der und jener/ so mich liebet/ mich zu pulver machen will. (sen.

49.

Jch und meine kinder gehen/ und hat keines keinen fuß/
Acht es nicht/ wenn ich von ihnen ein und anders mißen muß.
Ob ich schon ohn unterlaß lauff und pflege fort zu gehen;
Bleib ich doch an einem ort fast zu allen zeiten stehen.

50.

Diß was nagen meine zähne/ das genieß und eß ich nicht/
Wie aus meinem magrem leibe man es sieht/ und dem gesicht:
Was von mir zermalmet ist/ wird vom wind herum gejaget/
Von dem allerschlechtsten volck werd am meisten ich geplaget.

51.

Jn der lufft bau ich mir selbst ohne hülff ein hauß zu wohnen/
Alles/ was darzu gehöret/ ich in mir/ sonst nirgends/ find.
Dieser bau an kunst beschämet auch des Dädals labyrinth:
Doch der mensch pflegt mir die müh mit dem tode zu belohnen.
(viel.

52.

Ob ich selbst schon nicht viel gelte/ gilt doch/ was mich machet/
Keiner der kan mich erlangen/ der nicht feuer machen will.

Feu-

II. Theil. Z

Vermiſchte Gedichte.

Weit und nahe/ laut und ſtille/ wie es kommt/ werd ich gehoͤrt/
Allen menſchen ich gefalle/ wenn mein herr iſt wohl gelehrt.

46.

Jch bin gleiche den monarchen/ wenn auf meinem miſt ich bin/
Keinen ich zu meinem throne laß ohn ſtreiten kommen hin.
Jch bin eines volckes vater/ ſo ſtets federn tragen mag.
Jch bin ein prophet des wetters/ ruffe/ weñ man ſpuͤrt den tag.

47.

Jn dem winter/ wie im ſommer/ nichts als arbeit uns erfreut/
So bald als das licht ſich zeiget uñ es warm/ ſo ſucht man beut;
Offentlich traͤgt man den raub/ den wir uns geholt/ zuſammen/
Und kein richter mag bißher dieſen ſchoͤnen raub verdammen.

48.

Jch entſteh aus kleinen blaͤttern/ und muß leiden doch ſo viel.
Jch muß uͤber land und meer/ es ſey krieg/ ſey friede/ reiſen.
Meiſtens geh ich auf im rauch/ bald verderb’ ich auch durchs ei-
Der und jener/ ſo mich liebet/ mich zu pulver machen will. (ſen.

49.

Jch und meine kinder gehen/ und hat keines keinen fuß/
Acht es nicht/ wenn ich von ihnen ein und anders mißen muß.
Ob ich ſchon ohn unterlaß lauff und pflege fort zu gehen;
Bleib ich doch an einem ort faſt zu allen zeiten ſtehen.

50.

Diß was nagen meine zaͤhne/ das genieß und eß ich nicht/
Wie aus meinem magrem leibe man es ſieht/ und dem geſicht:
Was von mir zermalmet iſt/ wird vom wind herum gejaget/
Von dem allerſchlechtſten volck werd am meiſten ich geplaget.

51.

Jn der lufft bau ich mir ſelbſt ohne huͤlff ein hauß zu wohnen/
Alles/ was darzu gehoͤret/ ich in mir/ ſonſt nirgends/ find.
Dieſer bau an kunſt beſchaͤmet auch des Daͤdals labyrinth:
Doch der menſch pflegt mir die muͤh mit dem tode zu belohnen.
(viel.

52.

Ob ich ſelbſt ſchon nicht viel gelte/ gilt doch/ was mich machet/
Keiner der kan mich erlangen/ der nicht feuer machen will.

Feu-

II. Theil. Z

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0369" n="353"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
              <l>Weit und nahe/ laut und &#x017F;tille/ wie es kommt/ werd ich geho&#x0364;rt/</l><lb/>
              <l>Allen men&#x017F;chen ich gefalle/ wenn mein herr i&#x017F;t wohl gelehrt.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>46.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Jch bin gleiche den monarchen/ wenn auf meinem mi&#x017F;t ich bin/</l><lb/>
              <l>Keinen ich zu meinem throne laß ohn &#x017F;treiten kommen hin.</l><lb/>
              <l>Jch bin eines volckes vater/ &#x017F;o &#x017F;tets federn tragen mag.</l><lb/>
              <l>Jch bin ein prophet des wetters/ ruffe/ wen&#x0303; man &#x017F;pu&#x0364;rt den tag.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>47.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Jn dem winter/ wie im &#x017F;ommer/ nichts als arbeit uns erfreut/</l><lb/>
              <l>So bald als das licht &#x017F;ich zeiget un&#x0303; es warm/ &#x017F;o &#x017F;ucht man beut;</l><lb/>
              <l>Offentlich tra&#x0364;gt man den raub/ den wir uns geholt/ zu&#x017F;ammen/</l><lb/>
              <l>Und kein richter mag bißher die&#x017F;en &#x017F;cho&#x0364;nen raub verdammen.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>48.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Jch ent&#x017F;teh aus kleinen bla&#x0364;ttern/ und muß leiden doch &#x017F;o viel.</l><lb/>
              <l>Jch muß u&#x0364;ber land und meer/ es &#x017F;ey krieg/ &#x017F;ey friede/ rei&#x017F;en.</l><lb/>
              <l>Mei&#x017F;tens geh ich auf im rauch/ bald verderb&#x2019; ich auch durchs ei-</l><lb/>
              <l>Der und jener/ &#x017F;o mich liebet/ mich zu pulver machen will. (&#x017F;en.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>49.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Jch und meine kinder gehen/ und hat keines keinen fuß/</l><lb/>
              <l>Acht es nicht/ wenn ich von ihnen ein und anders mißen muß.</l><lb/>
              <l>Ob ich &#x017F;chon ohn unterlaß lauff und pflege fort zu gehen;</l><lb/>
              <l>Bleib ich doch an einem ort fa&#x017F;t zu allen zeiten &#x017F;tehen.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>50.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Diß was nagen meine za&#x0364;hne/ das genieß und eß ich nicht/</l><lb/>
              <l>Wie aus meinem magrem leibe man es &#x017F;ieht/ und dem ge&#x017F;icht:</l><lb/>
              <l>Was von mir zermalmet i&#x017F;t/ wird vom wind herum gejaget/</l><lb/>
              <l>Von dem aller&#x017F;chlecht&#x017F;ten volck werd am mei&#x017F;ten ich geplaget.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>51.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Jn der lufft bau ich mir &#x017F;elb&#x017F;t ohne hu&#x0364;lff ein hauß zu wohnen/</l><lb/>
              <l>Alles/ was darzu geho&#x0364;ret/ ich in mir/ &#x017F;on&#x017F;t nirgends/ find.</l><lb/>
              <l>Die&#x017F;er bau an kun&#x017F;t be&#x017F;cha&#x0364;met auch des Da&#x0364;dals labyrinth:</l><lb/>
              <l>Doch der men&#x017F;ch pflegt mir die mu&#x0364;h mit dem tode zu belohnen.</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">(viel.</hi> </l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>52.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Ob ich &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;chon nicht viel gelte/ gilt doch/ was mich machet/</l><lb/>
              <l>Keiner der kan mich erlangen/ der nicht feuer machen will.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II.</hi> Theil. Z</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Feu-</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[353/0369] Vermiſchte Gedichte. Weit und nahe/ laut und ſtille/ wie es kommt/ werd ich gehoͤrt/ Allen menſchen ich gefalle/ wenn mein herr iſt wohl gelehrt. 46. Jch bin gleiche den monarchen/ wenn auf meinem miſt ich bin/ Keinen ich zu meinem throne laß ohn ſtreiten kommen hin. Jch bin eines volckes vater/ ſo ſtets federn tragen mag. Jch bin ein prophet des wetters/ ruffe/ weñ man ſpuͤrt den tag. 47. Jn dem winter/ wie im ſommer/ nichts als arbeit uns erfreut/ So bald als das licht ſich zeiget uñ es warm/ ſo ſucht man beut; Offentlich traͤgt man den raub/ den wir uns geholt/ zuſammen/ Und kein richter mag bißher dieſen ſchoͤnen raub verdammen. 48. Jch entſteh aus kleinen blaͤttern/ und muß leiden doch ſo viel. Jch muß uͤber land und meer/ es ſey krieg/ ſey friede/ reiſen. Meiſtens geh ich auf im rauch/ bald verderb’ ich auch durchs ei- Der und jener/ ſo mich liebet/ mich zu pulver machen will. (ſen. 49. Jch und meine kinder gehen/ und hat keines keinen fuß/ Acht es nicht/ wenn ich von ihnen ein und anders mißen muß. Ob ich ſchon ohn unterlaß lauff und pflege fort zu gehen; Bleib ich doch an einem ort faſt zu allen zeiten ſtehen. 50. Diß was nagen meine zaͤhne/ das genieß und eß ich nicht/ Wie aus meinem magrem leibe man es ſieht/ und dem geſicht: Was von mir zermalmet iſt/ wird vom wind herum gejaget/ Von dem allerſchlechtſten volck werd am meiſten ich geplaget. 51. Jn der lufft bau ich mir ſelbſt ohne huͤlff ein hauß zu wohnen/ Alles/ was darzu gehoͤret/ ich in mir/ ſonſt nirgends/ find. Dieſer bau an kunſt beſchaͤmet auch des Daͤdals labyrinth: Doch der menſch pflegt mir die muͤh mit dem tode zu belohnen. (viel. 52. Ob ich ſelbſt ſchon nicht viel gelte/ gilt doch/ was mich machet/ Keiner der kan mich erlangen/ der nicht feuer machen will. Feu- II. Theil. Z

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/369
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 353. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/369>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.