Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

So fühl ich nichts/ das meinen sinn
Und lebens-geister mehr vergnüget/
Als wenn durch deine freundligkeit
Mein brennend hertze wird erfreut.

Ein strahl von deinen liebes-blicken
Hat meine geister angesteckt;
Was nun die flammen mir erweckt/
Das kan hinwieder auch erquicken:
Drum such ich auch bey dir allein
Die süsse lindrung meiner pein.

Kein blitz der sonst verliebt sich zeiget/
Kein kuß/ wie heiß er angebracht/
Kein freundlich-seyn hat solche macht/
Als deine liebligkeit; sie neiget
Mein gantzes hertze zu dir hin/
Daß ich auch nicht mehr meine bin.

Jch fühle täglich noch die blitze/
Damit du erstlich mich gerührt
Und gleichsam mich mir selbst entführt/
Mein auge/ das verräth die hitze/
Die ich zu erst von dir empfand/
Und macht sie dir genug bekant.

Dein bildniß prägt sich meinem hertzen
Noch stündlich immer fester ein/
Jch muß entfernt auch um dich seyn
Und in gebancken mit dir schertzen:
Mein geist wohnt überall bey dir
Und stellt dich mir im schlaffe für.

Jch glaube/ daß mir diese flammen
Der himmel selber hat erregt/
Daß nur zu dir [m]ein sinn sich trägt/

Und

Vermiſchte Gedichte.

So fuͤhl ich nichts/ das meinen ſinn
Und lebens-geiſter mehr vergnuͤget/
Als wenn durch deine freundligkeit
Mein brennend hertze wird erfreut.

Ein ſtrahl von deinen liebes-blicken
Hat meine geiſter angeſteckt;
Was nun die flammen mir erweckt/
Das kan hinwieder auch erquicken:
Drum ſuch ich auch bey dir allein
Die ſuͤſſe lindrung meiner pein.

Kein blitz der ſonſt verliebt ſich zeiget/
Kein kuß/ wie heiß er angebracht/
Kein freundlich-ſeyn hat ſolche macht/
Als deine liebligkeit; ſie neiget
Mein gantzes hertze zu dir hin/
Daß ich auch nicht mehr meine bin.

Jch fuͤhle taͤglich noch die blitze/
Damit du erſtlich mich geruͤhrt
Und gleichſam mich mir ſelbſt entfuͤhrt/
Mein auge/ das verraͤth die hitze/
Die ich zu erſt von dir empfand/
Und macht ſie dir genug bekant.

Dein bildniß praͤgt ſich meinem hertzen
Noch ſtuͤndlich immer feſter ein/
Jch muß entfernt auch um dich ſeyn
Und in gebancken mit dir ſchertzen:
Mein geiſt wohnt uͤberall bey dir
Und ſtellt dich mir im ſchlaffe fuͤr.

Jch glaube/ daß mir dieſe flammen
Der himmel ſelber hat erregt/
Daß nur zu dir [m]ein ſinn ſich traͤgt/

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <l>
              <pb facs="#f0360" n="344"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>So fu&#x0364;hl ich nichts/ das meinen &#x017F;inn</l><lb/>
            <l>Und lebens-gei&#x017F;ter mehr vergnu&#x0364;get/</l><lb/>
            <l>Als wenn durch deine freundligkeit</l><lb/>
            <l>Mein brennend hertze wird erfreut.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head>2.</head><lb/>
            <l>Ein &#x017F;trahl von deinen liebes-blicken</l><lb/>
            <l>Hat meine gei&#x017F;ter ange&#x017F;teckt;</l><lb/>
            <l>Was nun die flammen mir erweckt/</l><lb/>
            <l>Das kan hinwieder auch erquicken:</l><lb/>
            <l>Drum &#x017F;uch ich auch bey dir allein</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e lindrung meiner pein.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head>3.</head><lb/>
            <l>Kein blitz der &#x017F;on&#x017F;t verliebt &#x017F;ich zeiget/</l><lb/>
            <l>Kein kuß/ wie heiß er angebracht/</l><lb/>
            <l>Kein freundlich-&#x017F;eyn hat &#x017F;olche macht/</l><lb/>
            <l>Als deine liebligkeit; &#x017F;ie neiget</l><lb/>
            <l>Mein gantzes hertze zu dir hin/</l><lb/>
            <l>Daß ich auch nicht mehr meine bin.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head><lb/>
            <l>Jch fu&#x0364;hle ta&#x0364;glich noch die blitze/</l><lb/>
            <l>Damit du er&#x017F;tlich mich geru&#x0364;hrt</l><lb/>
            <l>Und gleich&#x017F;am mich mir &#x017F;elb&#x017F;t entfu&#x0364;hrt/</l><lb/>
            <l>Mein auge/ das verra&#x0364;th die hitze/</l><lb/>
            <l>Die ich zu er&#x017F;t von dir empfand/</l><lb/>
            <l>Und macht &#x017F;ie dir genug bekant.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head>5.</head><lb/>
            <l>Dein bildniß pra&#x0364;gt &#x017F;ich meinem hertzen</l><lb/>
            <l>Noch &#x017F;tu&#x0364;ndlich immer fe&#x017F;ter ein/</l><lb/>
            <l>Jch muß entfernt auch um dich &#x017F;eyn</l><lb/>
            <l>Und in gebancken mit dir &#x017F;chertzen:</l><lb/>
            <l>Mein gei&#x017F;t wohnt u&#x0364;berall bey dir</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;tellt dich mir im &#x017F;chlaffe fu&#x0364;r.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <head>6.</head><lb/>
            <l>Jch glaube/ daß mir die&#x017F;e flammen</l><lb/>
            <l>Der himmel &#x017F;elber hat erregt/</l><lb/>
            <l>Daß nur zu dir <supplied>m</supplied>ein &#x017F;inn &#x017F;ich tra&#x0364;gt/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[344/0360] Vermiſchte Gedichte. So fuͤhl ich nichts/ das meinen ſinn Und lebens-geiſter mehr vergnuͤget/ Als wenn durch deine freundligkeit Mein brennend hertze wird erfreut. 2. Ein ſtrahl von deinen liebes-blicken Hat meine geiſter angeſteckt; Was nun die flammen mir erweckt/ Das kan hinwieder auch erquicken: Drum ſuch ich auch bey dir allein Die ſuͤſſe lindrung meiner pein. 3. Kein blitz der ſonſt verliebt ſich zeiget/ Kein kuß/ wie heiß er angebracht/ Kein freundlich-ſeyn hat ſolche macht/ Als deine liebligkeit; ſie neiget Mein gantzes hertze zu dir hin/ Daß ich auch nicht mehr meine bin. 4. Jch fuͤhle taͤglich noch die blitze/ Damit du erſtlich mich geruͤhrt Und gleichſam mich mir ſelbſt entfuͤhrt/ Mein auge/ das verraͤth die hitze/ Die ich zu erſt von dir empfand/ Und macht ſie dir genug bekant. 5. Dein bildniß praͤgt ſich meinem hertzen Noch ſtuͤndlich immer feſter ein/ Jch muß entfernt auch um dich ſeyn Und in gebancken mit dir ſchertzen: Mein geiſt wohnt uͤberall bey dir Und ſtellt dich mir im ſchlaffe fuͤr. 6. Jch glaube/ daß mir dieſe flammen Der himmel ſelber hat erregt/ Daß nur zu dir mein ſinn ſich traͤgt/ Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/360
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 344. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/360>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.