Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Denn ich kan ohne dich vergnüget nicht erscheinen/
Du weist/ wie freundschafft uns genau zusammen bindt/
Und der ist von metall/ von felsen und von steinen/
Der einen landsmann weiß/ und ihn nicht selber find.
Kein Greiffenberger wird erfreulich können greiffen/
Wenn nicht sein mitgesell empfindet gleiche lust/
Jch tantzte noch so gut/ wenn du mir würdest pfeiffen/
Dieweil du keinen sprung vergebens selber thust.
Nun höre/ wie das glück so vortheilhafftig handelt/
Es sieht uns bald geneigt/ bald wieder sauer an:
Nach dem mein erstes weib zur langen ruh gewandelt/
So dacht ich auch/ nun ists mit dir durchaus gethan.
Jch wolte durch die welt aufs neue wieder reisen/
Jch wolte/ gleich wie du/ in fremde gräntzen ziehn/
Jch meinte/ keinem gehts als wie dem herren Weisen/
Der ietzt in Breßlau kan in vollem seegen blühn.
Jch schloß: du bist nicht schwer/ dich drücket keine bürde/
Es macht dir weder kind/ noch stieffkind schwere pein[unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt]
So nannt ich grossen stand und allzu hohe würde
Melonen/ die für mich gar nicht zu essen seyn.
Bald dacht ich wiederum: Wo wird dein freund itzt leben?
Mir war zwar wohl bekandt/ daß Meissen dich umschloß:
Jch sorgte/ wird es ihm auch satt zu essen geben?
Die blick und worte sind da freundlich/ reich und groß.
Dann sah ich wiederum und auf mich selbst zurücke/
Und zog mit frohem geist nach meinem vetter hin/
GOtt fügt es wunderlich/ ich fand da mein gelücke/
Er sprach: bleib bey mir hier/ erwarte den gewinn.
Jch folg und lasse den/ der mich erschaffen/ walten/
Verehre meinen GOtt mit brünstigem gebet/
Voll hoffnung/ daß er werd' auch sein versprechen halten/
Daß kein rechtgläubiger umsonst ihn angefleht.
Jch gehe drauff getrost/ und suche lieb und hulden/
Und finde diese frau/ der ich mich ietzt vertraut.
Sie spricht/ ich solle mich ein weniges gedulden/
Biß daß sie mein gemüth und hertze vor beschaut.

Sie

Vermiſchte Gedichte.

Denn ich kan ohne dich vergnuͤget nicht erſcheinen/
Du weiſt/ wie freundſchafft uns genau zuſammen bindt/
Und der iſt von metall/ von felſen und von ſteinen/
Der einen landsmann weiß/ und ihn nicht ſelber find.
Kein Greiffenberger wird erfreulich koͤnnen greiffen/
Wenn nicht ſein mitgeſell empfindet gleiche luſt/
Jch tantzte noch ſo gut/ wenn du mir wuͤrdeſt pfeiffen/
Dieweil du keinen ſprung vergebens ſelber thuſt.
Nun hoͤre/ wie das gluͤck ſo vortheilhafftig handelt/
Es ſieht uns bald geneigt/ bald wieder ſauer an:
Nach dem mein erſtes weib zur langen ruh gewandelt/
So dacht ich auch/ nun iſts mit dir durchaus gethan.
Jch wolte durch die welt aufs neue wieder reiſen/
Jch wolte/ gleich wie du/ in fremde graͤntzen ziehn/
Jch meinte/ keinem gehts als wie dem herren Weiſen/
Der ietzt in Breßlau kan in vollem ſeegen bluͤhn.
Jch ſchloß: du biſt nicht ſchwer/ dich druͤcket keine buͤrde/
Es macht dir weder kind/ noch ſtieffkind ſchwere pein[unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt]
So nannt ich groſſen ſtand und allzu hohe wuͤrde
Melonen/ die fuͤr mich gar nicht zu eſſen ſeyn.
Bald dacht ich wiederum: Wo wird dein freund itzt leben?
Mir war zwar wohl bekandt/ daß Meiſſen dich umſchloß:
Jch ſorgte/ wird es ihm auch ſatt zu eſſen geben?
Die blick und worte ſind da freundlich/ reich und groß.
Dann ſah ich wiederum und auf mich ſelbſt zuruͤcke/
Und zog mit frohem geiſt nach meinem vetter hin/
GOtt fuͤgt es wunderlich/ ich fand da mein geluͤcke/
Er ſprach: bleib bey mir hier/ erwarte den gewinn.
Jch folg und laſſe den/ der mich erſchaffen/ walten/
Verehre meinen GOtt mit bruͤnſtigem gebet/
Voll hoffnung/ daß er werd’ auch ſein verſprechen halten/
Daß kein rechtglaͤubiger umſonſt ihn angefleht.
Jch gehe drauff getroſt/ und ſuche lieb und hulden/
Und finde dieſe frau/ der ich mich ietzt vertraut.
Sie ſpricht/ ich ſolle mich ein weniges gedulden/
Biß daß ſie mein gemuͤth und hertze vor beſchaut.

Sie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0336" n="320"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Denn ich kan ohne dich vergnu&#x0364;get nicht er&#x017F;cheinen/</l><lb/>
          <l>Du wei&#x017F;t/ wie freund&#x017F;chafft uns genau zu&#x017F;ammen bindt/</l><lb/>
          <l>Und der i&#x017F;t von metall/ von fel&#x017F;en und von &#x017F;teinen/</l><lb/>
          <l>Der einen landsmann weiß/ und ihn nicht &#x017F;elber find.</l><lb/>
          <l>Kein Greiffenberger wird erfreulich ko&#x0364;nnen greiffen/</l><lb/>
          <l>Wenn nicht &#x017F;ein mitge&#x017F;ell empfindet gleiche lu&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Jch tantzte noch &#x017F;o gut/ wenn du mir wu&#x0364;rde&#x017F;t pfeiffen/</l><lb/>
          <l>Dieweil du keinen &#x017F;prung vergebens &#x017F;elber thu&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Nun ho&#x0364;re/ wie das glu&#x0364;ck &#x017F;o vortheilhafftig handelt/</l><lb/>
          <l>Es &#x017F;ieht uns bald geneigt/ bald wieder &#x017F;auer an:</l><lb/>
          <l>Nach dem mein er&#x017F;tes weib zur langen ruh gewandelt/</l><lb/>
          <l>So dacht ich auch/ nun i&#x017F;ts mit dir durchaus gethan.</l><lb/>
          <l>Jch wolte durch die welt aufs neue wieder rei&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Jch wolte/ gleich wie du/ in fremde gra&#x0364;ntzen ziehn/</l><lb/>
          <l>Jch meinte/ keinem gehts als wie dem herren Wei&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Der ietzt in Breßlau kan in vollem &#x017F;eegen blu&#x0364;hn.</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;chloß: du bi&#x017F;t nicht &#x017F;chwer/ dich dru&#x0364;cket keine bu&#x0364;rde/</l><lb/>
          <l>Es macht dir weder kind/ noch &#x017F;tieffkind &#x017F;chwere pein<gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/></l><lb/>
          <l>So nannt ich gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tand und allzu hohe wu&#x0364;rde</l><lb/>
          <l>Melonen/ die fu&#x0364;r mich gar nicht zu e&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Bald dacht ich wiederum: Wo wird dein freund itzt leben?</l><lb/>
          <l>Mir war zwar wohl bekandt/ daß Mei&#x017F;&#x017F;en dich um&#x017F;chloß:</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;orgte/ wird es ihm auch &#x017F;att zu e&#x017F;&#x017F;en geben?</l><lb/>
          <l>Die blick und worte &#x017F;ind da freundlich/ reich und groß.</l><lb/>
          <l>Dann &#x017F;ah ich wiederum und auf mich &#x017F;elb&#x017F;t zuru&#x0364;cke/</l><lb/>
          <l>Und zog mit frohem gei&#x017F;t nach meinem vetter hin/</l><lb/>
          <l>GOtt fu&#x0364;gt es wunderlich/ ich fand da mein gelu&#x0364;cke/</l><lb/>
          <l>Er &#x017F;prach: bleib bey mir hier/ erwarte den gewinn.</l><lb/>
          <l>Jch folg und la&#x017F;&#x017F;e den/ der mich er&#x017F;chaffen/ walten/</l><lb/>
          <l>Verehre meinen GOtt mit bru&#x0364;n&#x017F;tigem gebet/</l><lb/>
          <l>Voll hoffnung/ daß er werd&#x2019; auch &#x017F;ein ver&#x017F;prechen halten/</l><lb/>
          <l>Daß kein rechtgla&#x0364;ubiger um&#x017F;on&#x017F;t ihn angefleht.</l><lb/>
          <l>Jch gehe drauff getro&#x017F;t/ und &#x017F;uche lieb und hulden/</l><lb/>
          <l>Und finde die&#x017F;e frau/ der ich mich ietzt vertraut.</l><lb/>
          <l>Sie &#x017F;pricht/ ich &#x017F;olle mich ein weniges gedulden/</l><lb/>
          <l>Biß daß &#x017F;ie mein gemu&#x0364;th und hertze vor be&#x017F;chaut.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[320/0336] Vermiſchte Gedichte. Denn ich kan ohne dich vergnuͤget nicht erſcheinen/ Du weiſt/ wie freundſchafft uns genau zuſammen bindt/ Und der iſt von metall/ von felſen und von ſteinen/ Der einen landsmann weiß/ und ihn nicht ſelber find. Kein Greiffenberger wird erfreulich koͤnnen greiffen/ Wenn nicht ſein mitgeſell empfindet gleiche luſt/ Jch tantzte noch ſo gut/ wenn du mir wuͤrdeſt pfeiffen/ Dieweil du keinen ſprung vergebens ſelber thuſt. Nun hoͤre/ wie das gluͤck ſo vortheilhafftig handelt/ Es ſieht uns bald geneigt/ bald wieder ſauer an: Nach dem mein erſtes weib zur langen ruh gewandelt/ So dacht ich auch/ nun iſts mit dir durchaus gethan. Jch wolte durch die welt aufs neue wieder reiſen/ Jch wolte/ gleich wie du/ in fremde graͤntzen ziehn/ Jch meinte/ keinem gehts als wie dem herren Weiſen/ Der ietzt in Breßlau kan in vollem ſeegen bluͤhn. Jch ſchloß: du biſt nicht ſchwer/ dich druͤcket keine buͤrde/ Es macht dir weder kind/ noch ſtieffkind ſchwere pein_ So nannt ich groſſen ſtand und allzu hohe wuͤrde Melonen/ die fuͤr mich gar nicht zu eſſen ſeyn. Bald dacht ich wiederum: Wo wird dein freund itzt leben? Mir war zwar wohl bekandt/ daß Meiſſen dich umſchloß: Jch ſorgte/ wird es ihm auch ſatt zu eſſen geben? Die blick und worte ſind da freundlich/ reich und groß. Dann ſah ich wiederum und auf mich ſelbſt zuruͤcke/ Und zog mit frohem geiſt nach meinem vetter hin/ GOtt fuͤgt es wunderlich/ ich fand da mein geluͤcke/ Er ſprach: bleib bey mir hier/ erwarte den gewinn. Jch folg und laſſe den/ der mich erſchaffen/ walten/ Verehre meinen GOtt mit bruͤnſtigem gebet/ Voll hoffnung/ daß er werd’ auch ſein verſprechen halten/ Daß kein rechtglaͤubiger umſonſt ihn angefleht. Jch gehe drauff getroſt/ und ſuche lieb und hulden/ Und finde dieſe frau/ der ich mich ietzt vertraut. Sie ſpricht/ ich ſolle mich ein weniges gedulden/ Biß daß ſie mein gemuͤth und hertze vor beſchaut. Sie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/336
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 320. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/336>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.