Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Das manches mägdchen oft nur mit der hand zerreist/
Das auch Fallopius kaum selber uns erweist/
Und unter tausenden bey dreyen nur gefunden.
Und soll ich endlich ja die rechte warheit sagen:
Es ist ein lumpen-ding mit kummer angefüllt/
Ein rös'gen das nur auf ein viertel stündchen gilt/
Und vor ein groschen-stück offt viel zu marckte tragen.
Jch schwere bey mir selbst und aller götter leben:
Giebt eine jungfer sich von achzehn jahren an/
Die mir das rare pfand vor augen stellen kan/
Sa will ich tausend marck ihr zu der hochzeit geben.
Was sucht ihr weiter denn mit thränen zu beschämen
Ein ding/ das euch vielleicht das tantzen längst geraubt/
Das selber die natur mit dornen überlaubt
Und kaum ein ehrlich kerl darff in die hände nehmen?
Ach denckt doch wer ihr seyd/ und was ihr seyd gewesen!
Schaut euren neuen stand mit frischen augen an;
Denn sagt/ was dem die lust der liebe schaden kan/
Der so die äpffel darff aus reinem marmel lesen.
Gesetzt auch/ daß ihr solt gar in die wochen kommen/
Was ist es endlich mehr mit kindern schwanger gehn?
Es wird euch doch fürwar zu mehrerm ruhme stehn/
Als wenn das alter euch hätt ins spital genommen.
Jhr habt bey weitem nicht so grosse schmach erlitten/
Als manch verschrumpelt thier/ die stets die liebe quält/
Die so viel jahre fast als zähn im maule zehlt/
Und sich vor kummer offt muß in die grube bitten.
Genug/ daß ihr kein geld vor eure lust begehret/
Daß ihr den gürtel noch mit ehren abgelegt;
Ein andre/ die den leib vor sieben groschen trägt/
Mag klagen/ daß der crantz auch ihren glantz verzehret.
Euch aber ist der tag der freuden aufgegangen/
Jhr saugt canari-sect aus zucker-schalen ein/
Und lasset bey der nacht/ was jungfern/ jungfern seyn/
Wenn eure rosen nur mit gleichem purpur prangen.
Ja wie ein bunter platz gefärbter tulipanen/

Wenn

Vermiſchte Gedichte.

Das manches maͤgdchen oft nur mit der hand zerreiſt/
Das auch Fallopius kaum ſelber uns erweiſt/
Und unter tauſenden bey dreyen nur gefunden.
Und ſoll ich endlich ja die rechte warheit ſagen:
Es iſt ein lumpen-ding mit kummer angefuͤllt/
Ein roͤſ’gen das nur auf ein viertel ſtuͤndchen gilt/
Und vor ein groſchen-ſtuͤck offt viel zu marckte tragen.
Jch ſchwere bey mir ſelbſt und aller goͤtter leben:
Giebt eine jungfer ſich von achzehn jahren an/
Die mir das rare pfand vor augen ſtellen kan/
Sa will ich tauſend marck ihr zu der hochzeit geben.
Was ſucht ihr weiter denn mit thraͤnen zu beſchaͤmen
Ein ding/ das euch vielleicht das tantzen laͤngſt geraubt/
Das ſelber die natur mit dornen uͤberlaubt
Und kaum ein ehrlich kerl darff in die haͤnde nehmen?
Ach denckt doch wer ihr ſeyd/ und was ihr ſeyd geweſen!
Schaut euren neuen ſtand mit friſchen augen an;
Denn ſagt/ was dem die luſt der liebe ſchaden kan/
Der ſo die aͤpffel darff aus reinem marmel leſen.
Geſetzt auch/ daß ihr ſolt gar in die wochen kommen/
Was iſt es endlich mehr mit kindern ſchwanger gehn?
Es wird euch doch fuͤrwar zu mehrerm ruhme ſtehn/
Als wenn das alter euch haͤtt ins ſpital genommen.
Jhr habt bey weitem nicht ſo groſſe ſchmach erlitten/
Als manch verſchrumpelt thier/ die ſtets die liebe quaͤlt/
Die ſo viel jahre faſt als zaͤhn im maule zehlt/
Und ſich vor kummer offt muß in die grube bitten.
Genug/ daß ihr kein geld vor eure luſt begehret/
Daß ihr den guͤrtel noch mit ehren abgelegt;
Ein andre/ die den leib vor ſieben groſchen traͤgt/
Mag klagen/ daß der crantz auch ihren glantz verzehret.
Euch aber iſt der tag der freuden aufgegangen/
Jhr ſaugt canari-ſect aus zucker-ſchalen ein/
Und laſſet bey der nacht/ was jungfern/ jungfern ſeyn/
Wenn eure roſen nur mit gleichem purpur prangen.
Ja wie ein bunter platz gefaͤrbter tulipanen/

Wenn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0324" n="308"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Das manches ma&#x0364;gdchen oft nur mit der hand zerrei&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Das auch Fallopius kaum &#x017F;elber uns erwei&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Und unter tau&#x017F;enden bey dreyen nur gefunden.</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;oll ich endlich ja die rechte warheit &#x017F;agen:</l><lb/>
          <l>Es i&#x017F;t ein lumpen-ding mit kummer angefu&#x0364;llt/</l><lb/>
          <l>Ein ro&#x0364;&#x017F;&#x2019;gen das nur auf ein viertel &#x017F;tu&#x0364;ndchen gilt/</l><lb/>
          <l>Und vor ein gro&#x017F;chen-&#x017F;tu&#x0364;ck offt viel zu marckte tragen.</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;chwere bey mir &#x017F;elb&#x017F;t und aller go&#x0364;tter leben:</l><lb/>
          <l>Giebt eine jungfer &#x017F;ich von achzehn jahren an/</l><lb/>
          <l>Die mir das rare pfand vor augen &#x017F;tellen kan/</l><lb/>
          <l>Sa will ich tau&#x017F;end marck ihr zu der hochzeit geben.</l><lb/>
          <l>Was &#x017F;ucht ihr weiter denn mit thra&#x0364;nen zu be&#x017F;cha&#x0364;men</l><lb/>
          <l>Ein ding/ das euch vielleicht das tantzen la&#x0364;ng&#x017F;t geraubt/</l><lb/>
          <l>Das &#x017F;elber die natur mit dornen u&#x0364;berlaubt</l><lb/>
          <l>Und kaum ein ehrlich kerl darff in die ha&#x0364;nde nehmen?</l><lb/>
          <l>Ach denckt doch wer ihr &#x017F;eyd/ und was ihr &#x017F;eyd gewe&#x017F;en!</l><lb/>
          <l>Schaut euren neuen &#x017F;tand mit fri&#x017F;chen augen an;</l><lb/>
          <l>Denn &#x017F;agt/ was dem die lu&#x017F;t der liebe &#x017F;chaden kan/</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;o die a&#x0364;pffel darff aus reinem marmel le&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Ge&#x017F;etzt auch/ daß ihr &#x017F;olt gar in die wochen kommen/</l><lb/>
          <l>Was i&#x017F;t es endlich mehr mit kindern &#x017F;chwanger gehn?</l><lb/>
          <l>Es wird euch doch fu&#x0364;rwar zu mehrerm ruhme &#x017F;tehn/</l><lb/>
          <l>Als wenn das alter euch ha&#x0364;tt ins &#x017F;pital genommen.</l><lb/>
          <l>Jhr habt bey weitem nicht &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e &#x017F;chmach erlitten/</l><lb/>
          <l>Als manch ver&#x017F;chrumpelt thier/ die &#x017F;tets die liebe qua&#x0364;lt/</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;o viel jahre fa&#x017F;t als za&#x0364;hn im maule zehlt/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;ich vor kummer offt muß in die grube bitten.</l><lb/>
          <l>Genug/ daß ihr kein geld vor eure lu&#x017F;t begehret/</l><lb/>
          <l>Daß ihr den gu&#x0364;rtel noch mit ehren abgelegt;</l><lb/>
          <l>Ein andre/ die den leib vor &#x017F;ieben gro&#x017F;chen tra&#x0364;gt/</l><lb/>
          <l>Mag klagen/ daß der crantz auch ihren glantz verzehret.</l><lb/>
          <l>Euch aber i&#x017F;t der tag der freuden aufgegangen/</l><lb/>
          <l>Jhr &#x017F;augt canari-&#x017F;ect aus zucker-&#x017F;chalen ein/</l><lb/>
          <l>Und la&#x017F;&#x017F;et bey der nacht/ was jungfern/ jungfern &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>Wenn eure ro&#x017F;en nur mit gleichem purpur prangen.</l><lb/>
          <l>Ja wie ein bunter platz gefa&#x0364;rbter tulipanen/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Wenn</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[308/0324] Vermiſchte Gedichte. Das manches maͤgdchen oft nur mit der hand zerreiſt/ Das auch Fallopius kaum ſelber uns erweiſt/ Und unter tauſenden bey dreyen nur gefunden. Und ſoll ich endlich ja die rechte warheit ſagen: Es iſt ein lumpen-ding mit kummer angefuͤllt/ Ein roͤſ’gen das nur auf ein viertel ſtuͤndchen gilt/ Und vor ein groſchen-ſtuͤck offt viel zu marckte tragen. Jch ſchwere bey mir ſelbſt und aller goͤtter leben: Giebt eine jungfer ſich von achzehn jahren an/ Die mir das rare pfand vor augen ſtellen kan/ Sa will ich tauſend marck ihr zu der hochzeit geben. Was ſucht ihr weiter denn mit thraͤnen zu beſchaͤmen Ein ding/ das euch vielleicht das tantzen laͤngſt geraubt/ Das ſelber die natur mit dornen uͤberlaubt Und kaum ein ehrlich kerl darff in die haͤnde nehmen? Ach denckt doch wer ihr ſeyd/ und was ihr ſeyd geweſen! Schaut euren neuen ſtand mit friſchen augen an; Denn ſagt/ was dem die luſt der liebe ſchaden kan/ Der ſo die aͤpffel darff aus reinem marmel leſen. Geſetzt auch/ daß ihr ſolt gar in die wochen kommen/ Was iſt es endlich mehr mit kindern ſchwanger gehn? Es wird euch doch fuͤrwar zu mehrerm ruhme ſtehn/ Als wenn das alter euch haͤtt ins ſpital genommen. Jhr habt bey weitem nicht ſo groſſe ſchmach erlitten/ Als manch verſchrumpelt thier/ die ſtets die liebe quaͤlt/ Die ſo viel jahre faſt als zaͤhn im maule zehlt/ Und ſich vor kummer offt muß in die grube bitten. Genug/ daß ihr kein geld vor eure luſt begehret/ Daß ihr den guͤrtel noch mit ehren abgelegt; Ein andre/ die den leib vor ſieben groſchen traͤgt/ Mag klagen/ daß der crantz auch ihren glantz verzehret. Euch aber iſt der tag der freuden aufgegangen/ Jhr ſaugt canari-ſect aus zucker-ſchalen ein/ Und laſſet bey der nacht/ was jungfern/ jungfern ſeyn/ Wenn eure roſen nur mit gleichem purpur prangen. Ja wie ein bunter platz gefaͤrbter tulipanen/ Wenn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/324
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 308. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/324>, abgerufen am 23.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.