Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Jch bin nicht auff betrug und falschheit abgericht;
Und wär ich es auch gleich/ nein/ lügen mag ich nicht.
Jch kan den übermuth der narren nicht verschweigen/
Für denen andre sich des soldes wegen beugen:
Jch schreibe kein sonnet mit schmeicheln in die welt/
Und wen ich loben will/ den lob ich ohne geld.
Für ein so schlechtes amt bin ich zu hoch gebohren:
Mein geist ist etwas starck und bäurisch abgejohren;
Jch sage/ wie es ist. Ein sieb nenn' ich ein sieb/
Ein kätzgen eine katz/ und Rolet einen dieb.
Verliebten weiß ich nichts geschicktes auszusinnen/
Jch kan auch nicht die kunst die mägdchen zu gewinnen/
Und leb in dieser stadt so einsam und verzagt/
Als ein halb-todter leib/ den die verstopffung plagt.
Wer aber/ wirfft man ein/ heist solche tugend lieben/
Die man sonst nirgends sieht als in spitälen üben?
Die hoffart stehet nur bey gut und gelde fein/
Ein armer aber muß zum dienen willig seyn.
Durch kuppeln kan ein mann den noth und hunger schwächen/
Den einfluß und die macht der falschen sterne brechen.
Durch kuppeln hebt das glück/ bey dieser harten zeit/
Auch schreiber/ wenn es will/ zur höchsten herrligkeit.
So gar ist tugend ietzt vom schicksal unterdrücket.
Ein schulfuchs triumphirt und wird empor gerücket/
Der/ hätt' er öffters nicht durch falsche wissenschafft
Das grade krumm gemacht/ und durch der stimmen krafft
Das arme land gepreßt/ wol sonst an seinem wagen
Selbst würde kutscher seyn und liebereyen tragen.
Jch weiß wohl/ daß die furcht/ von wegen dieser that/
Erst neulich einen mann von uns entfernet hat:
Allein die taxe hat ihn nur umsonst geschrecket:
Man wird ihn wieder bald mit fremder pracht bedecket/
Und räuberey gespickt durch alle gassen gehn/
Und GOtt/ der ihn doch haßt/ verzweiffelt pochen sehn.
Jndeß/ daß Pelletier den todten knochen gleichet/

Und

Vermiſchte Gedichte.

Jch bin nicht auff betrug und falſchheit abgericht;
Und waͤr ich es auch gleich/ nein/ luͤgen mag ich nicht.
Jch kan den uͤbermuth der narren nicht verſchweigen/
Fuͤr denen andre ſich des ſoldes wegen beugen:
Jch ſchreibe kein ſonnet mit ſchmeicheln in die welt/
Und wen ich loben will/ den lob ich ohne geld.
Fuͤr ein ſo ſchlechtes amt bin ich zu hoch gebohren:
Mein geiſt iſt etwas ſtarck und baͤuriſch abgejohren;
Jch ſage/ wie es iſt. Ein ſieb nenn’ ich ein ſieb/
Ein kaͤtzgen eine katz/ und Rolet einen dieb.
Verliebten weiß ich nichts geſchicktes auszuſinnen/
Jch kan auch nicht die kunſt die maͤgdchen zu gewinnen/
Und leb in dieſer ſtadt ſo einſam und verzagt/
Als ein halb-todter leib/ den die verſtopffung plagt.
Wer aber/ wirfft man ein/ heiſt ſolche tugend lieben/
Die man ſonſt nirgends ſieht als in ſpitaͤlen uͤben?
Die hoffart ſtehet nur bey gut und gelde fein/
Ein armer aber muß zum dienen willig ſeyn.
Durch kuppeln kan ein mann den noth und hunger ſchwaͤchen/
Den einfluß und die macht der falſchen ſterne brechen.
Durch kuppeln hebt das gluͤck/ bey dieſer harten zeit/
Auch ſchreiber/ wenn es will/ zur hoͤchſten herrligkeit.
So gar iſt tugend ietzt vom ſchickſal unterdruͤcket.
Ein ſchulfuchs triumphirt und wird empor geruͤcket/
Der/ haͤtt’ er oͤffters nicht durch falſche wiſſenſchafft
Das grade krumm gemacht/ und durch der ſtimmen krafft
Das arme land gepreßt/ wol ſonſt an ſeinem wagen
Selbſt wuͤrde kutſcher ſeyn und liebereyen tragen.
Jch weiß wohl/ daß die furcht/ von wegen dieſer that/
Erſt neulich einen mann von uns entfernet hat:
Allein die taxe hat ihn nur umſonſt geſchrecket:
Man wird ihn wieder bald mit fremder pracht bedecket/
Und raͤuberey geſpickt durch alle gaſſen gehn/
Und GOtt/ der ihn doch haßt/ verzweiffelt pochen ſehn.
Jndeß/ daß Pelletier den todten knochen gleichet/

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0255" n="239"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Jch bin nicht auff betrug und fal&#x017F;chheit abgericht;</l><lb/>
          <l>Und wa&#x0364;r ich es auch gleich/ nein/ lu&#x0364;gen mag ich nicht.</l><lb/>
          <l>Jch kan den u&#x0364;bermuth der narren nicht ver&#x017F;chweigen/</l><lb/>
          <l>Fu&#x0364;r denen andre &#x017F;ich des &#x017F;oldes wegen beugen:</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;chreibe kein &#x017F;onnet mit &#x017F;chmeicheln in die welt/</l><lb/>
          <l>Und wen ich loben will/ den lob ich ohne geld.</l><lb/>
          <l>Fu&#x0364;r ein &#x017F;o &#x017F;chlechtes amt bin ich zu hoch gebohren:</l><lb/>
          <l>Mein gei&#x017F;t i&#x017F;t etwas &#x017F;tarck und ba&#x0364;uri&#x017F;ch abgejohren;</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;age/ wie es i&#x017F;t. Ein &#x017F;ieb nenn&#x2019; ich ein &#x017F;ieb/</l><lb/>
          <l>Ein ka&#x0364;tzgen eine katz/ und Rolet einen dieb.</l><lb/>
          <l>Verliebten weiß ich nichts ge&#x017F;chicktes auszu&#x017F;innen/</l><lb/>
          <l>Jch kan auch nicht die kun&#x017F;t die ma&#x0364;gdchen zu gewinnen/</l><lb/>
          <l>Und leb in die&#x017F;er &#x017F;tadt &#x017F;o ein&#x017F;am und verzagt/</l><lb/>
          <l>Als ein halb-todter leib/ den die ver&#x017F;topffung plagt.</l><lb/>
          <l>Wer aber/ wirfft man ein/ hei&#x017F;t &#x017F;olche tugend lieben/</l><lb/>
          <l>Die man &#x017F;on&#x017F;t nirgends &#x017F;ieht als in &#x017F;pita&#x0364;len u&#x0364;ben?</l><lb/>
          <l>Die hoffart &#x017F;tehet nur bey gut und gelde fein/</l><lb/>
          <l>Ein armer aber muß zum dienen willig &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Durch kuppeln kan ein mann den noth und hunger &#x017F;chwa&#x0364;chen/</l><lb/>
          <l>Den einfluß und die macht der fal&#x017F;chen &#x017F;terne brechen.</l><lb/>
          <l>Durch kuppeln hebt das glu&#x0364;ck/ bey die&#x017F;er harten zeit/</l><lb/>
          <l>Auch &#x017F;chreiber/ wenn es will/ zur ho&#x0364;ch&#x017F;ten herrligkeit.</l><lb/>
          <l>So gar i&#x017F;t tugend ietzt vom &#x017F;chick&#x017F;al unterdru&#x0364;cket.</l><lb/>
          <l>Ein &#x017F;chulfuchs triumphirt und wird empor geru&#x0364;cket/</l><lb/>
          <l>Der/ ha&#x0364;tt&#x2019; er o&#x0364;ffters nicht durch fal&#x017F;che wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft</l><lb/>
          <l>Das grade krumm gemacht/ und durch der &#x017F;timmen krafft</l><lb/>
          <l>Das arme land gepreßt/ wol &#x017F;on&#x017F;t an &#x017F;einem wagen</l><lb/>
          <l>Selb&#x017F;t wu&#x0364;rde kut&#x017F;cher &#x017F;eyn und liebereyen tragen.</l><lb/>
          <l>Jch weiß wohl/ daß die furcht/ von wegen die&#x017F;er that/</l><lb/>
          <l>Er&#x017F;t neulich einen mann von uns entfernet hat:</l><lb/>
          <l>Allein die taxe hat ihn nur um&#x017F;on&#x017F;t ge&#x017F;chrecket:</l><lb/>
          <l>Man wird ihn wieder bald mit fremder pracht bedecket/</l><lb/>
          <l>Und ra&#x0364;uberey ge&#x017F;pickt durch alle ga&#x017F;&#x017F;en gehn/</l><lb/>
          <l>Und GOtt/ der ihn doch haßt/ verzweiffelt pochen &#x017F;ehn.</l><lb/>
          <l>Jndeß/ daß Pelletier den todten knochen gleichet/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[239/0255] Vermiſchte Gedichte. Jch bin nicht auff betrug und falſchheit abgericht; Und waͤr ich es auch gleich/ nein/ luͤgen mag ich nicht. Jch kan den uͤbermuth der narren nicht verſchweigen/ Fuͤr denen andre ſich des ſoldes wegen beugen: Jch ſchreibe kein ſonnet mit ſchmeicheln in die welt/ Und wen ich loben will/ den lob ich ohne geld. Fuͤr ein ſo ſchlechtes amt bin ich zu hoch gebohren: Mein geiſt iſt etwas ſtarck und baͤuriſch abgejohren; Jch ſage/ wie es iſt. Ein ſieb nenn’ ich ein ſieb/ Ein kaͤtzgen eine katz/ und Rolet einen dieb. Verliebten weiß ich nichts geſchicktes auszuſinnen/ Jch kan auch nicht die kunſt die maͤgdchen zu gewinnen/ Und leb in dieſer ſtadt ſo einſam und verzagt/ Als ein halb-todter leib/ den die verſtopffung plagt. Wer aber/ wirfft man ein/ heiſt ſolche tugend lieben/ Die man ſonſt nirgends ſieht als in ſpitaͤlen uͤben? Die hoffart ſtehet nur bey gut und gelde fein/ Ein armer aber muß zum dienen willig ſeyn. Durch kuppeln kan ein mann den noth und hunger ſchwaͤchen/ Den einfluß und die macht der falſchen ſterne brechen. Durch kuppeln hebt das gluͤck/ bey dieſer harten zeit/ Auch ſchreiber/ wenn es will/ zur hoͤchſten herrligkeit. So gar iſt tugend ietzt vom ſchickſal unterdruͤcket. Ein ſchulfuchs triumphirt und wird empor geruͤcket/ Der/ haͤtt’ er oͤffters nicht durch falſche wiſſenſchafft Das grade krumm gemacht/ und durch der ſtimmen krafft Das arme land gepreßt/ wol ſonſt an ſeinem wagen Selbſt wuͤrde kutſcher ſeyn und liebereyen tragen. Jch weiß wohl/ daß die furcht/ von wegen dieſer that/ Erſt neulich einen mann von uns entfernet hat: Allein die taxe hat ihn nur umſonſt geſchrecket: Man wird ihn wieder bald mit fremder pracht bedecket/ Und raͤuberey geſpickt durch alle gaſſen gehn/ Und GOtt/ der ihn doch haßt/ verzweiffelt pochen ſehn. Jndeß/ daß Pelletier den todten knochen gleichet/ Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/255
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/255>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.