Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Die klage lieff von hauß zu hauß/
Nur ihr saht unbekümmert aus.

Ja selbst der tod mit seinem schrecken/
Als er sich endlich eingestell't/
Vom brandte gleichsam angemeld't/
Kont' ihr doch keine furcht erwecken.
So ruhig wie sie pflag zu seyn/
Schlieff sie auch in dem sterben ein.

Sie sprach: seht ihr nicht daß ich schlaffe?
Und schloß darauff die augen zu.
Sie starb/ als gienge sie zur ruh/
Und litte nicht der sünden straffe.
Die freundlichkeit verließ auch nicht
Jhr schon erblastes angesicht.

Kaum kan ich mich hierbey erwehren/
Die thränen netzen meine schrifft.
Wie aber muß dann/ den es trifft/
Dich/ werther freund/ diß leid verzehren!
Der du in ihr/ die du verlierst/
Die güte selbst zu grabe führst!

Man kennt dich von den welt-geschäfften/
Die du so rühmlich überstrebt.
Man weiß/ wie standhafft du gelebt/
Und nun bist du von allen kräfften:
Weil nemlich/ was dich ietzt ergreifft/
Das hertze trifft/ und überhäufft.

Du bist von den belebten feelen/
Die zur empfindligkeit geneigt/
Und von der musen brust gesäugt/

Sich

Begraͤbniß-Gedichte.

Die klage lieff von hauß zu hauß/
Nur ihr ſaht unbekuͤmmert aus.

Ja ſelbſt der tod mit ſeinem ſchrecken/
Als er ſich endlich eingeſtell’t/
Vom brandte gleichſam angemeld’t/
Kont’ ihr doch keine furcht erwecken.
So ruhig wie ſie pflag zu ſeyn/
Schlieff ſie auch in dem ſterben ein.

Sie ſprach: ſeht ihr nicht daß ich ſchlaffe?
Und ſchloß darauff die augen zu.
Sie ſtarb/ als gienge ſie zur ruh/
Und litte nicht der ſuͤnden ſtraffe.
Die freundlichkeit verließ auch nicht
Jhr ſchon erblaſtes angeſicht.

Kaum kan ich mich hierbey erwehren/
Die thraͤnen netzen meine ſchrifft.
Wie aber muß dann/ den es trifft/
Dich/ werther freund/ diß leid verzehren!
Der du in ihr/ die du verlierſt/
Die guͤte ſelbſt zu grabe fuͤhrſt!

Man kennt dich von den welt-geſchaͤfften/
Die du ſo ruͤhmlich uͤberſtrebt.
Man weiß/ wie ſtandhafft du gelebt/
Und nun biſt du von allen kraͤfften:
Weil nemlich/ was dich ietzt ergreifft/
Das hertze trifft/ und uͤberhaͤufft.

Du biſt von den belebten feelen/
Die zur empfindligkeit geneigt/
Und von der muſen bruſt geſaͤugt/

Sich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="40">
            <l>
              <pb facs="#f0191" n="175"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Die klage lieff von hauß zu hauß/</l><lb/>
            <l>Nur ihr &#x017F;aht unbeku&#x0364;mmert aus.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="41">
            <l>Ja &#x017F;elb&#x017F;t der tod mit &#x017F;einem &#x017F;chrecken/</l><lb/>
            <l>Als er &#x017F;ich endlich einge&#x017F;tell&#x2019;t/</l><lb/>
            <l>Vom brandte gleich&#x017F;am angemeld&#x2019;t/</l><lb/>
            <l>Kont&#x2019; ihr doch keine furcht erwecken.</l><lb/>
            <l>So ruhig wie &#x017F;ie pflag zu &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Schlieff &#x017F;ie auch in dem &#x017F;terben ein.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="42">
            <l>Sie &#x017F;prach: &#x017F;eht ihr nicht daß ich &#x017F;chlaffe?</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chloß darauff die augen zu.</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;tarb/ als gienge &#x017F;ie zur ruh/</l><lb/>
            <l>Und litte nicht der &#x017F;u&#x0364;nden &#x017F;traffe.</l><lb/>
            <l>Die freundlichkeit verließ auch nicht</l><lb/>
            <l>Jhr &#x017F;chon erbla&#x017F;tes ange&#x017F;icht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="43">
            <l>Kaum kan ich mich hierbey erwehren/</l><lb/>
            <l>Die thra&#x0364;nen netzen meine &#x017F;chrifft.</l><lb/>
            <l>Wie aber muß dann/ den es trifft/</l><lb/>
            <l>Dich/ werther freund/ diß leid verzehren!</l><lb/>
            <l>Der du in ihr/ die du verlier&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Die gu&#x0364;te &#x017F;elb&#x017F;t zu grabe fu&#x0364;hr&#x017F;t!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="44">
            <l>Man kennt dich von den welt-ge&#x017F;cha&#x0364;fften/</l><lb/>
            <l>Die du &#x017F;o ru&#x0364;hmlich u&#x0364;ber&#x017F;trebt.</l><lb/>
            <l>Man weiß/ wie &#x017F;tandhafft du gelebt/</l><lb/>
            <l>Und nun bi&#x017F;t du von allen kra&#x0364;fften:</l><lb/>
            <l>Weil nemlich/ was dich ietzt ergreifft/</l><lb/>
            <l>Das hertze trifft/ und u&#x0364;berha&#x0364;ufft.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="45">
            <l>Du bi&#x017F;t von den belebten feelen/</l><lb/>
            <l>Die zur empfindligkeit geneigt/</l><lb/>
            <l>Und von der mu&#x017F;en bru&#x017F;t ge&#x017F;a&#x0364;ugt/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Sich</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[175/0191] Begraͤbniß-Gedichte. Die klage lieff von hauß zu hauß/ Nur ihr ſaht unbekuͤmmert aus. Ja ſelbſt der tod mit ſeinem ſchrecken/ Als er ſich endlich eingeſtell’t/ Vom brandte gleichſam angemeld’t/ Kont’ ihr doch keine furcht erwecken. So ruhig wie ſie pflag zu ſeyn/ Schlieff ſie auch in dem ſterben ein. Sie ſprach: ſeht ihr nicht daß ich ſchlaffe? Und ſchloß darauff die augen zu. Sie ſtarb/ als gienge ſie zur ruh/ Und litte nicht der ſuͤnden ſtraffe. Die freundlichkeit verließ auch nicht Jhr ſchon erblaſtes angeſicht. Kaum kan ich mich hierbey erwehren/ Die thraͤnen netzen meine ſchrifft. Wie aber muß dann/ den es trifft/ Dich/ werther freund/ diß leid verzehren! Der du in ihr/ die du verlierſt/ Die guͤte ſelbſt zu grabe fuͤhrſt! Man kennt dich von den welt-geſchaͤfften/ Die du ſo ruͤhmlich uͤberſtrebt. Man weiß/ wie ſtandhafft du gelebt/ Und nun biſt du von allen kraͤfften: Weil nemlich/ was dich ietzt ergreifft/ Das hertze trifft/ und uͤberhaͤufft. Du biſt von den belebten feelen/ Die zur empfindligkeit geneigt/ Und von der muſen bruſt geſaͤugt/ Sich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/191
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/191>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.