Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Der juley/ den ihr grtzt ihr wird zu kosten geben/
Vertreib' ihr allen schmertz/ und frucht' ein langes leben.

Der aber/ so anietzt erregte flammen fühlet/
Den Amathuntens sohn mit seinem pfeil berührt/
Sey fort in seiner glut von diesem schnee gekühlet/
Den sein geliebter schatz auff ihren brüsten führt:
Es müsse dieser grtzt sein amt nach GOtt verwalten/
Viel lebend machen/ und vom tode viel erhalten!

Begräbniß-Gedichte.

Pulchrumque mori succurrit in armis,
Oder beste todes-art im kriege/ über Hertzog
Alexanders aus Curland absterben/ welcher in dem
berühmten sturm vor Ofen den 26 Jul. 1686 tödlich
geschossen ward/ und etliche tage darauff an
seiner wunde verschied.
+ + +

DJs ist die nichtigkeit der menschlichen gedancken!
Wir nehmen in der welt uns grosse dinge vor;
Die hoffnung reitzet uns und schmeichelt unser ohr;
Die jugend stecket sich die wei[t]sten lebens-schrancken.
Die hoheit der geburt/ das glücke das uns blüht/
Jst selbsten nicht genug die ehrsucht zu vergnügen;
Sie sucht ein höher ziel/ und eh man sichs versieht/
Sieht man nebst unserm wunsch/ uns auf dem rücken liegen.

Dis so verkehrte spiel in allen unsern dingen
Jst jedem stande zwar mehr als zu wohl bekandt;
Doch kennet meist der krieg desselben unbestand/
Allwo wir zu der ehr durch lauter schwerdter dringen.
Der diesen augenblick auf seinem posten ficht/

Und

Hochzeit-Gedichte.

Der juley/ den ihr grtzt ihr wird zu koſten geben/
Vertreib’ ihr allen ſchmertz/ und frucht’ ein langes leben.

Der aber/ ſo anietzt erregte flammen fuͤhlet/
Den Amathuntens ſohn mit ſeinem pfeil beruͤhrt/
Sey fort in ſeiner glut von dieſem ſchnee gekuͤhlet/
Den ſein geliebter ſchatz auff ihren bruͤſten fuͤhrt:
Es muͤſſe dieſer grtzt ſein amt nach GOtt verwalten/
Viel lebend machen/ und vom tode viel erhalten!

Begraͤbniß-Gedichte.

Pulchrumque mori ſuccurrit in armis,
Oder beſte todes-art im kriege/ uͤber Hertzog
Alexanders aus Curland abſterben/ welcher in dem
beruͤhmten ſturm vor Ofen den 26 Jul. 1686 toͤdlich
geſchoſſen ward/ und etliche tage darauff an
ſeiner wunde verſchied.
† † †

DJs iſt die nichtigkeit der menſchlichen gedancken!
Wir nehmen in der welt uns groſſe dinge vor;
Die hoffnung reitzet uns und ſchmeichelt unſer ohr;
Die jugend ſtecket ſich die wei[t]ſten lebens-ſchrancken.
Die hoheit der geburt/ das gluͤcke das uns bluͤht/
Jſt ſelbſten nicht genug die ehrſucht zu vergnuͤgen;
Sie ſucht ein hoͤher ziel/ und eh man ſichs verſieht/
Sieht man nebſt unſerm wunſch/ uns auf dem ruͤcken liegen.

Dis ſo verkehrte ſpiel in allen unſern dingen
Jſt jedem ſtande zwar mehr als zu wohl bekandt;
Doch kennet meiſt der krieg deſſelben unbeſtand/
Allwo wir zu der ehr durch lauter ſchwerdter dringen.
Der dieſen augenblick auf ſeinem poſten ficht/

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="11">
            <l>
              <pb facs="#f0184" n="168"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Der juley/ den ihr grtzt ihr wird zu ko&#x017F;ten geben/</l><lb/>
            <l>Vertreib&#x2019; ihr allen &#x017F;chmertz/ und frucht&#x2019; ein langes leben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l>Der aber/ &#x017F;o anietzt erregte flammen fu&#x0364;hlet/</l><lb/>
            <l>Den Amathuntens &#x017F;ohn mit &#x017F;einem pfeil beru&#x0364;hrt/</l><lb/>
            <l>Sey fort in &#x017F;einer glut von die&#x017F;em &#x017F;chnee geku&#x0364;hlet/</l><lb/>
            <l>Den &#x017F;ein geliebter &#x017F;chatz auff ihren bru&#x0364;&#x017F;ten fu&#x0364;hrt:</l><lb/>
            <l>Es mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e die&#x017F;er grtzt &#x017F;ein amt nach GOtt verwalten/</l><lb/>
            <l>Viel lebend machen/ und vom tode viel erhalten!</l>
          </lg>
        </lg>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#fr">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </head><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#aq">Pulchrumque mori &#x017F;uccurrit in armis,</hi><lb/><hi rendition="#fr">Oder be&#x017F;te todes-art im kriege/ u&#x0364;ber Hertzog<lb/>
Alexanders aus Curland ab&#x017F;terben/ welcher in dem</hi><lb/>
beru&#x0364;hmten &#x017F;turm vor Ofen den 26 Jul. 1686 to&#x0364;dlich<lb/>
ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en ward/ und etliche tage darauff an<lb/>
&#x017F;einer wunde ver&#x017F;chied.<lb/>
&#x2020; &#x2020; &#x2020;</head><lb/>
          <lg n="13">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>Js i&#x017F;t die nichtigkeit der men&#x017F;chlichen gedancken!</l><lb/>
            <l>Wir nehmen in der welt uns gro&#x017F;&#x017F;e dinge vor;</l><lb/>
            <l>Die hoffnung reitzet uns und &#x017F;chmeichelt un&#x017F;er ohr;</l><lb/>
            <l>Die jugend &#x017F;tecket &#x017F;ich die wei<supplied>t</supplied>&#x017F;ten lebens-&#x017F;chrancken.</l><lb/>
            <l>Die hoheit der geburt/ das glu&#x0364;cke das uns blu&#x0364;ht/</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;ten nicht genug die ehr&#x017F;ucht zu vergnu&#x0364;gen;</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;ucht ein ho&#x0364;her ziel/ und eh man &#x017F;ichs ver&#x017F;ieht/</l><lb/>
            <l>Sieht man neb&#x017F;t un&#x017F;erm wun&#x017F;ch/ uns auf dem ru&#x0364;cken liegen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="14">
            <l>Dis &#x017F;o verkehrte &#x017F;piel in allen un&#x017F;ern dingen</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t jedem &#x017F;tande zwar mehr als zu wohl bekandt;</l><lb/>
            <l>Doch kennet mei&#x017F;t der krieg de&#x017F;&#x017F;elben unbe&#x017F;tand/</l><lb/>
            <l>Allwo wir zu der ehr durch lauter &#x017F;chwerdter dringen.</l><lb/>
            <l>Der die&#x017F;en augenblick auf &#x017F;einem po&#x017F;ten ficht/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[168/0184] Hochzeit-Gedichte. Der juley/ den ihr grtzt ihr wird zu koſten geben/ Vertreib’ ihr allen ſchmertz/ und frucht’ ein langes leben. Der aber/ ſo anietzt erregte flammen fuͤhlet/ Den Amathuntens ſohn mit ſeinem pfeil beruͤhrt/ Sey fort in ſeiner glut von dieſem ſchnee gekuͤhlet/ Den ſein geliebter ſchatz auff ihren bruͤſten fuͤhrt: Es muͤſſe dieſer grtzt ſein amt nach GOtt verwalten/ Viel lebend machen/ und vom tode viel erhalten! Begraͤbniß-Gedichte. Pulchrumque mori ſuccurrit in armis, Oder beſte todes-art im kriege/ uͤber Hertzog Alexanders aus Curland abſterben/ welcher in dem beruͤhmten ſturm vor Ofen den 26 Jul. 1686 toͤdlich geſchoſſen ward/ und etliche tage darauff an ſeiner wunde verſchied. † † † DJs iſt die nichtigkeit der menſchlichen gedancken! Wir nehmen in der welt uns groſſe dinge vor; Die hoffnung reitzet uns und ſchmeichelt unſer ohr; Die jugend ſtecket ſich die weitſten lebens-ſchrancken. Die hoheit der geburt/ das gluͤcke das uns bluͤht/ Jſt ſelbſten nicht genug die ehrſucht zu vergnuͤgen; Sie ſucht ein hoͤher ziel/ und eh man ſichs verſieht/ Sieht man nebſt unſerm wunſch/ uns auf dem ruͤcken liegen. Dis ſo verkehrte ſpiel in allen unſern dingen Jſt jedem ſtande zwar mehr als zu wohl bekandt; Doch kennet meiſt der krieg deſſelben unbeſtand/ Allwo wir zu der ehr durch lauter ſchwerdter dringen. Der dieſen augenblick auf ſeinem poſten ficht/ Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/184
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/184>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.