Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Dir wünsch ich einen may voll lieblicher jeßminen/
Die keine zeit verdirbt/ und immerwährend grünen.

Mir aber wünsch ich glut und flammenreiche sinnen/
Ein blat mit amber-rauch und bisam-öl benetzt;
Und einen kiel/ daraus Budorgis reden rinnen/
Damit der fremde reim einheimschen gleich geschätzt/
Von dir/ geehrter freund/ mit frölichen geberden/
Bey deinem freuden-fest kan durchgelesen werden.

Es stund mir dazumahl ein feld der freuden offen/
Jch weiß nicht/ wie ich dich dasselbe mahl empfieng;
Als ich dich reisenden zum ersten angetroffen/
Da deiner künste schiff gefüll't zu hause gieng/
Und du aus Preussen schon mit dem zurücke kommen/
Was ich mir in der Marck zu holen vorgenommen.

Der inhalt dessen war: (so viel ich noch gedencke)
Willkommen liebster freund/ der musen schönste zier;
Du kommst vom Helicon/ wohin ich mich erst lencke/
Der Höchste leite dich/ und sey zugleich mit mir:
Er lasse dich zu hauß in steten freuden schweben/
Und mir von deinem thun viel gute nachricht geben.

Jch hatte kurtze zeit die fremde lufft gefühlet/
Und bey der musen-schaar mich kaum bekant gemacht;
Bey Hippocrenens quell mich wenig abgekühlet/
Und der Minerva noch nicht öffters opffer bracht/
Als mir ein liebstes blat (was ich von GOtt begehrte/)
Von dir/ mein hertzens-freund/ erwünschte post gewährte.

Dein vetter/ der von Brieg nach Padua gegangen/
(Schrieb eine treue hand) und rühmlich disputir't;
Hat von dem musen gott dort einen crantz-empfangen/
Der sein gelehrtes haupt mit schönen blumen zier't/

Jst

Hochzeit-Gedichte.

Dir wuͤnſch ich einen may voll lieblicher jeßminen/
Die keine zeit verdirbt/ und immerwaͤhrend gruͤnen.

Mir aber wuͤnſch ich glut und flammenreiche ſinnen/
Ein blat mit amber-rauch und biſam-oͤl benetzt;
Und einen kiel/ daraus Budorgis reden rinnen/
Damit der fremde reim einheimſchen gleich geſchaͤtzt/
Von dir/ geehrter freund/ mit froͤlichen geberden/
Bey deinem freuden-feſt kan durchgeleſen werden.

Es ſtund mir dazumahl ein feld der freuden offen/
Jch weiß nicht/ wie ich dich daſſelbe mahl empfieng;
Als ich dich reiſenden zum erſten angetroffen/
Da deiner kuͤnſte ſchiff gefuͤll’t zu hauſe gieng/
Und du aus Preuſſen ſchon mit dem zuruͤcke kommen/
Was ich mir in der Marck zu holen vorgenommen.

Der inhalt deſſen war: (ſo viel ich noch gedencke)
Willkommen liebſter freund/ der muſen ſchoͤnſte zier;
Du kommſt vom Helicon/ wohin ich mich erſt lencke/
Der Hoͤchſte leite dich/ und ſey zugleich mit mir:
Er laſſe dich zu hauß in ſteten freuden ſchweben/
Und mir von deinem thun viel gute nachricht geben.

Jch hatte kurtze zeit die fremde lufft gefuͤhlet/
Und bey der muſen-ſchaar mich kaum bekant gemacht;
Bey Hippocrenens quell mich wenig abgekuͤhlet/
Und der Minerva noch nicht oͤffters opffer bracht/
Als mir ein liebſtes blat (was ich von GOtt begehrte/)
Von dir/ mein hertzens-freund/ erwuͤnſchte poſt gewaͤhrte.

Dein vetter/ der von Brieg nach Padua gegangen/
(Schrieb eine treue hand) und ruͤhmlich diſputir’t;
Hat von dem muſen gott dort einen crantz-empfangen/
Der ſein gelehrtes haupt mit ſchoͤnen blumen zier’t/

Jſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <l>
              <pb facs="#f0182" n="166"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Dir wu&#x0364;n&#x017F;ch ich einen may voll lieblicher jeßminen/</l><lb/>
            <l>Die keine zeit verdirbt/ und immerwa&#x0364;hrend gru&#x0364;nen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Mir aber wu&#x0364;n&#x017F;ch ich glut und flammenreiche &#x017F;innen/</l><lb/>
            <l>Ein blat mit amber-rauch und bi&#x017F;am-o&#x0364;l benetzt;</l><lb/>
            <l>Und einen kiel/ daraus Budorgis reden rinnen/</l><lb/>
            <l>Damit der fremde reim einheim&#x017F;chen gleich ge&#x017F;cha&#x0364;tzt/</l><lb/>
            <l>Von dir/ geehrter freund/ mit fro&#x0364;lichen geberden/</l><lb/>
            <l>Bey deinem freuden-fe&#x017F;t kan durchgele&#x017F;en werden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Es &#x017F;tund mir dazumahl ein feld der freuden offen/</l><lb/>
            <l>Jch weiß nicht/ wie ich dich da&#x017F;&#x017F;elbe mahl empfieng;</l><lb/>
            <l>Als ich dich rei&#x017F;enden zum er&#x017F;ten angetroffen/</l><lb/>
            <l>Da deiner ku&#x0364;n&#x017F;te &#x017F;chiff gefu&#x0364;ll&#x2019;t zu hau&#x017F;e gieng/</l><lb/>
            <l>Und du aus Preu&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chon mit dem zuru&#x0364;cke kommen/</l><lb/>
            <l>Was ich mir in der Marck zu holen vorgenommen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Der inhalt de&#x017F;&#x017F;en war: (&#x017F;o viel ich noch gedencke)</l><lb/>
            <l>Willkommen lieb&#x017F;ter freund/ der mu&#x017F;en &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te zier;</l><lb/>
            <l>Du komm&#x017F;t vom Helicon/ wohin ich mich er&#x017F;t lencke/</l><lb/>
            <l>Der Ho&#x0364;ch&#x017F;te leite dich/ und &#x017F;ey zugleich mit mir:</l><lb/>
            <l>Er la&#x017F;&#x017F;e dich zu hauß in &#x017F;teten freuden &#x017F;chweben/</l><lb/>
            <l>Und mir von deinem thun viel gute nachricht geben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Jch hatte kurtze zeit die fremde lufft gefu&#x0364;hlet/</l><lb/>
            <l>Und bey der mu&#x017F;en-&#x017F;chaar mich kaum bekant gemacht;</l><lb/>
            <l>Bey Hippocrenens quell mich wenig abgeku&#x0364;hlet/</l><lb/>
            <l>Und der Minerva noch nicht o&#x0364;ffters opffer bracht/</l><lb/>
            <l>Als mir ein lieb&#x017F;tes blat (was ich von GOtt begehrte/)</l><lb/>
            <l>Von dir/ mein hertzens-freund/ erwu&#x0364;n&#x017F;chte po&#x017F;t gewa&#x0364;hrte.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Dein vetter/ der von Brieg nach Padua gegangen/<lb/>
(Schrieb eine treue hand) und ru&#x0364;hmlich di&#x017F;putir&#x2019;t;</l><lb/>
            <l>Hat von dem mu&#x017F;en gott dort einen crantz-empfangen/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ein gelehrtes haupt mit &#x017F;cho&#x0364;nen blumen zier&#x2019;t/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">J&#x017F;t</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[166/0182] Hochzeit-Gedichte. Dir wuͤnſch ich einen may voll lieblicher jeßminen/ Die keine zeit verdirbt/ und immerwaͤhrend gruͤnen. Mir aber wuͤnſch ich glut und flammenreiche ſinnen/ Ein blat mit amber-rauch und biſam-oͤl benetzt; Und einen kiel/ daraus Budorgis reden rinnen/ Damit der fremde reim einheimſchen gleich geſchaͤtzt/ Von dir/ geehrter freund/ mit froͤlichen geberden/ Bey deinem freuden-feſt kan durchgeleſen werden. Es ſtund mir dazumahl ein feld der freuden offen/ Jch weiß nicht/ wie ich dich daſſelbe mahl empfieng; Als ich dich reiſenden zum erſten angetroffen/ Da deiner kuͤnſte ſchiff gefuͤll’t zu hauſe gieng/ Und du aus Preuſſen ſchon mit dem zuruͤcke kommen/ Was ich mir in der Marck zu holen vorgenommen. Der inhalt deſſen war: (ſo viel ich noch gedencke) Willkommen liebſter freund/ der muſen ſchoͤnſte zier; Du kommſt vom Helicon/ wohin ich mich erſt lencke/ Der Hoͤchſte leite dich/ und ſey zugleich mit mir: Er laſſe dich zu hauß in ſteten freuden ſchweben/ Und mir von deinem thun viel gute nachricht geben. Jch hatte kurtze zeit die fremde lufft gefuͤhlet/ Und bey der muſen-ſchaar mich kaum bekant gemacht; Bey Hippocrenens quell mich wenig abgekuͤhlet/ Und der Minerva noch nicht oͤffters opffer bracht/ Als mir ein liebſtes blat (was ich von GOtt begehrte/) Von dir/ mein hertzens-freund/ erwuͤnſchte poſt gewaͤhrte. Dein vetter/ der von Brieg nach Padua gegangen/ (Schrieb eine treue hand) und ruͤhmlich diſputir’t; Hat von dem muſen gott dort einen crantz-empfangen/ Der ſein gelehrtes haupt mit ſchoͤnen blumen zier’t/ Jſt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/182
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/182>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.