Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Auf Hn. J. Rädelten mit jungfer S. C. v.
Sommerfeld hochzeit.

DEr sommer reist nunmehr der blumen purpur ein/
Die felder brüsten sich mit körner-vollen ähren
Und lehren: daß der mensch soll wie der acker seyn/
Und nach der blumen-zeit auch rechte frucht gewähren.
Denn wie ein rosen-strauch den stoltzen carmasin
Auch mit den blättern läst in trüber lufft verschwinden:
So läst die jugend offt den lebens-glantz verblühn/
Wo frucht und blüte sich nicht vor der zeit verbinden.
Sie hat/ hochwerthe braut/ in ihrer frühlings-zeit
Mehr blumen/ als der lentz narcissen/ auffgetragen:
Wie nun ein sommer-feld nach blumen früchte streut/
So denckt auch ihre frucht im sommer auszuschlagen/
Drum fängt sie mit bedacht ein ander leben an/
Sucht glut und sonnenschein in ihres liebsten augen;
Und wie der morgen-thau die felder kühlen kan/
So will sie wieder krafft aus seinen lippen saugen.
Und dieses nicht umsonst: denn wenn der himmel blitzt/
Wenn donner/ wind und sturm auff alle felder schlagen;
So weiß sie/ daß ihr feld in stetem friede sitzt
Und sonder alle furcht kan seine früchte tragen.
Drum wünsch ich: lebet wohl und brauchet eurer zeit.
Der himmel lasse nichts als gold und perlen thauen/
Biß daß eu'r sommerfeld gefüllte körner streut/
Und ihr die fruchtbarkeit laßt in der wiege schauen.

Auf die hochzeit Hn. C. B. mit jungfer
M. E. W.

DJr wünsch' ich/ werther freund/ mehr freudenreiche
stunden;
Als anmuths-rosen auf derselben wangen steh'n/
Die durch des himmels trieb sich deiner hand verbunden/
Und will/ o schöne nacht! mit dir zu bette geh'n;

Dir

L 3

Hochzeit-Gedichte.

Auf Hn. J. Raͤdelten mit jungfer S. C. v.
Sommerfeld hochzeit.

DEr ſommer reiſt nunmehr der blumen purpur ein/
Die felder bruͤſten ſich mit koͤrner-vollen aͤhren
Und lehren: daß der menſch ſoll wie der acker ſeyn/
Und nach der blumen-zeit auch rechte frucht gewaͤhren.
Denn wie ein roſen-ſtrauch den ſtoltzen carmaſin
Auch mit den blaͤttern laͤſt in truͤber lufft verſchwinden:
So laͤſt die jugend offt den lebens-glantz verbluͤhn/
Wo frucht und bluͤte ſich nicht vor der zeit verbinden.
Sie hat/ hochwerthe braut/ in ihrer fruͤhlings-zeit
Mehr blumen/ als der lentz narciſſen/ auffgetragen:
Wie nun ein ſommer-feld nach blumen fruͤchte ſtreut/
So denckt auch ihre frucht im ſommer auszuſchlagen/
Drum faͤngt ſie mit bedacht ein ander leben an/
Sucht glut und ſonnenſchein in ihres liebſten augen;
Und wie der morgen-thau die felder kuͤhlen kan/
So will ſie wieder krafft aus ſeinen lippen ſaugen.
Und dieſes nicht umſonſt: denn wenn der himmel blitzt/
Wenn donner/ wind und ſturm auff alle felder ſchlagen;
So weiß ſie/ daß ihr feld in ſtetem friede ſitzt
Und ſonder alle furcht kan ſeine fruͤchte tragen.
Drum wuͤnſch ich: lebet wohl und brauchet eurer zeit.
Der himmel laſſe nichts als gold und perlen thauen/
Biß daß eu’r ſommerfeld gefuͤllte koͤrner ſtreut/
Und ihr die fruchtbarkeit laßt in der wiege ſchauen.

Auf die hochzeit Hn. C. B. mit jungfer
M. E. W.

DJr wuͤnſch’ ich/ werther freund/ mehr freudenreiche
ſtunden;
Als anmuths-roſen auf derſelben wangen ſteh’n/
Die durch des himmels trieb ſich deiner hand verbunden/
Und will/ o ſchoͤne nacht! mit dir zu bette geh’n;

Dir

L 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0181" n="165"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#fr">Auf Hn. J. Ra&#x0364;delten mit jungfer S. C. v.<lb/>
Sommerfeld hochzeit.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>Er &#x017F;ommer rei&#x017F;t nunmehr der blumen purpur ein/</l><lb/>
          <l>Die felder bru&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;ich mit ko&#x0364;rner-vollen a&#x0364;hren</l><lb/>
          <l>Und lehren: daß der men&#x017F;ch &#x017F;oll wie der acker &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>Und nach der blumen-zeit auch rechte frucht gewa&#x0364;hren.</l><lb/>
          <l>Denn wie ein ro&#x017F;en-&#x017F;trauch den &#x017F;toltzen carma&#x017F;in</l><lb/>
          <l>Auch mit den bla&#x0364;ttern la&#x0364;&#x017F;t in tru&#x0364;ber lufft ver&#x017F;chwinden:</l><lb/>
          <l>So la&#x0364;&#x017F;t die jugend offt den lebens-glantz verblu&#x0364;hn/</l><lb/>
          <l>Wo frucht und blu&#x0364;te &#x017F;ich nicht vor der zeit verbinden.</l><lb/>
          <l>Sie hat/ hochwerthe braut/ in ihrer fru&#x0364;hlings-zeit</l><lb/>
          <l>Mehr blumen/ als der lentz narci&#x017F;&#x017F;en/ auffgetragen:</l><lb/>
          <l>Wie nun ein &#x017F;ommer-feld nach blumen fru&#x0364;chte &#x017F;treut/</l><lb/>
          <l>So denckt auch ihre frucht im &#x017F;ommer auszu&#x017F;chlagen/</l><lb/>
          <l>Drum fa&#x0364;ngt &#x017F;ie mit bedacht ein ander leben an/</l><lb/>
          <l>Sucht glut und &#x017F;onnen&#x017F;chein in ihres lieb&#x017F;ten augen;</l><lb/>
          <l>Und wie der morgen-thau die felder ku&#x0364;hlen kan/</l><lb/>
          <l>So will &#x017F;ie wieder krafft aus &#x017F;einen lippen &#x017F;augen.</l><lb/>
          <l>Und die&#x017F;es nicht um&#x017F;on&#x017F;t: denn wenn der himmel blitzt/</l><lb/>
          <l>Wenn donner/ wind und &#x017F;turm auff alle felder &#x017F;chlagen;</l><lb/>
          <l>So weiß &#x017F;ie/ daß ihr feld in &#x017F;tetem friede &#x017F;itzt</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;onder alle furcht kan &#x017F;eine fru&#x0364;chte tragen.</l><lb/>
          <l>Drum wu&#x0364;n&#x017F;ch ich: lebet wohl und brauchet eurer zeit.</l><lb/>
          <l>Der himmel la&#x017F;&#x017F;e nichts als gold und perlen thauen/</l><lb/>
          <l>Biß daß eu&#x2019;r &#x017F;ommerfeld gefu&#x0364;llte ko&#x0364;rner &#x017F;treut/</l><lb/>
          <l>Und ihr die fruchtbarkeit laßt in der wiege &#x017F;chauen.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#fr">Auf die hochzeit Hn. C. B. mit jungfer<lb/>
M. E. W.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>Jr wu&#x0364;n&#x017F;ch&#x2019; ich/ werther freund/ mehr freudenreiche<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tunden;</hi></l><lb/>
            <l>Als anmuths-ro&#x017F;en auf der&#x017F;elben wangen &#x017F;teh&#x2019;n/</l><lb/>
            <l>Die durch des himmels trieb &#x017F;ich deiner hand verbunden/</l><lb/>
            <l>Und will/ o &#x017F;cho&#x0364;ne nacht! mit dir zu bette geh&#x2019;n;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Dir</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[165/0181] Hochzeit-Gedichte. Auf Hn. J. Raͤdelten mit jungfer S. C. v. Sommerfeld hochzeit. DEr ſommer reiſt nunmehr der blumen purpur ein/ Die felder bruͤſten ſich mit koͤrner-vollen aͤhren Und lehren: daß der menſch ſoll wie der acker ſeyn/ Und nach der blumen-zeit auch rechte frucht gewaͤhren. Denn wie ein roſen-ſtrauch den ſtoltzen carmaſin Auch mit den blaͤttern laͤſt in truͤber lufft verſchwinden: So laͤſt die jugend offt den lebens-glantz verbluͤhn/ Wo frucht und bluͤte ſich nicht vor der zeit verbinden. Sie hat/ hochwerthe braut/ in ihrer fruͤhlings-zeit Mehr blumen/ als der lentz narciſſen/ auffgetragen: Wie nun ein ſommer-feld nach blumen fruͤchte ſtreut/ So denckt auch ihre frucht im ſommer auszuſchlagen/ Drum faͤngt ſie mit bedacht ein ander leben an/ Sucht glut und ſonnenſchein in ihres liebſten augen; Und wie der morgen-thau die felder kuͤhlen kan/ So will ſie wieder krafft aus ſeinen lippen ſaugen. Und dieſes nicht umſonſt: denn wenn der himmel blitzt/ Wenn donner/ wind und ſturm auff alle felder ſchlagen; So weiß ſie/ daß ihr feld in ſtetem friede ſitzt Und ſonder alle furcht kan ſeine fruͤchte tragen. Drum wuͤnſch ich: lebet wohl und brauchet eurer zeit. Der himmel laſſe nichts als gold und perlen thauen/ Biß daß eu’r ſommerfeld gefuͤllte koͤrner ſtreut/ Und ihr die fruchtbarkeit laßt in der wiege ſchauen. Auf die hochzeit Hn. C. B. mit jungfer M. E. W. DJr wuͤnſch’ ich/ werther freund/ mehr freudenreiche ſtunden; Als anmuths-roſen auf derſelben wangen ſteh’n/ Die durch des himmels trieb ſich deiner hand verbunden/ Und will/ o ſchoͤne nacht! mit dir zu bette geh’n; Dir L 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/181
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/181>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.