Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Das bild der phantasey/ der menschen grosser götze/
Die ehre/ machet auch allhier die läden auff/
Und daß ich deutlicher die rechte meynung setze:
Man schliest offt mit dem amt/ nicht mit der braut den kauff.
Wiewohl die reue pflegt sich offt mit einzudingen/
Wann zwar des Jovis stand/ doch Juno nicht gefällt.
Zu dem: zu ehren soll man nicht durch ehen dringen/
Weil diese stuffe doch gar selten feste hält.
Und endlich findet man/ die sich dem mammon weihen/
Jn meynung; bey metall da wache sanffte ruh;
Die mit den händen mehr/ als mit den augen freyen/
O blinde! drückt doch nicht die augen beyde zu!
Jhr fesselt hertz und sinn/ wer kan euch also retten?
Wer will ein sclave doch des schnöden geldes seyn?
Jhr legt die ducatons an schlösser und an ketten/
Und schliesset eure lust mit in den kasten ein.
So gehts den thörichten/ sie greiffen nach den schatten/
Denn schönheit/ ehre/ geld doch lauter schatten sind;
Wird aber sich ein mensch erst mit der tugend gatten/
So ist gewiß/ daß er schön-reich-seyn mit gewinnt.
Denn tugend ists allein/ so lieben lieblich machet/
Die schönheit sonder sie/ ist schlackwerck sonder gold;
Die ehre schläfft/ wo nicht bey ihr die tugend wachet/
Und reichthum bleibet auch der edlen tugend sold.
Die liebe stammt von GOtt und ist ein heilig wesen/
Sie leget mit verdruß ein falsches mundwerck an/
Und wer die liebe sich als liebe auserlesen/
Der hat den besten fund in dieser welt gethan.
Geehrtes paar/ so itzt in solchem glücke pranget/
Und dem nichts schätzbarers als wahre tugend ist/
Jhr findet beyderseits den schatz so ihr verlanget/
Und was ein treu gemüth in sein gemüthe schliest.
Hier strahlet witz und kunst der schatz geübter sinnen/
Dort gläntzt der tugend gold/ das silber weisser treu/
Wie solte dieses nicht ein ander lieb gewinnen
Und gern beysammen seyn von aller falschheit frey.

Ein

Hochzeit-Gedichte.

Das bild der phantaſey/ der menſchen groſſer goͤtze/
Die ehre/ machet auch allhier die laͤden auff/
Und daß ich deutlicher die rechte meynung ſetze:
Man ſchlieſt offt mit dem amt/ nicht mit der braut den kauff.
Wiewohl die reue pflegt ſich offt mit einzudingen/
Wann zwar des Jovis ſtand/ doch Juno nicht gefaͤllt.
Zu dem: zu ehren ſoll man nicht durch ehen dringen/
Weil dieſe ſtuffe doch gar ſelten feſte haͤlt.
Und endlich findet man/ die ſich dem mammon weihen/
Jn meynung; bey metall da wache ſanffte ruh;
Die mit den haͤnden mehr/ als mit den augen freyen/
O blinde! druͤckt doch nicht die augen beyde zu!
Jhr feſſelt hertz und ſinn/ wer kan euch alſo retten?
Wer will ein ſclave doch des ſchnoͤden geldes ſeyn?
Jhr legt die ducatons an ſchloͤſſer und an ketten/
Und ſchlieſſet eure luſt mit in den kaſten ein.
So gehts den thoͤrichten/ ſie greiffen nach den ſchatten/
Denn ſchoͤnheit/ ehre/ geld doch lauter ſchatten ſind;
Wird aber ſich ein menſch erſt mit der tugend gatten/
So iſt gewiß/ daß er ſchoͤn-reich-ſeyn mit gewinnt.
Denn tugend iſts allein/ ſo lieben lieblich machet/
Die ſchoͤnheit ſonder ſie/ iſt ſchlackwerck ſonder gold;
Die ehre ſchlaͤfft/ wo nicht bey ihr die tugend wachet/
Und reichthum bleibet auch der edlen tugend ſold.
Die liebe ſtammt von GOtt und iſt ein heilig weſen/
Sie leget mit verdruß ein falſches mundwerck an/
Und wer die liebe ſich als liebe auserleſen/
Der hat den beſten fund in dieſer welt gethan.
Geehrtes paar/ ſo itzt in ſolchem gluͤcke pranget/
Und dem nichts ſchaͤtzbarers als wahre tugend iſt/
Jhr findet beyderſeits den ſchatz ſo ihr verlanget/
Und was ein treu gemuͤth in ſein gemuͤthe ſchlieſt.
Hier ſtrahlet witz und kunſt der ſchatz geuͤbter ſinnen/
Dort glaͤntzt der tugend gold/ das ſilber weiſſer treu/
Wie ſolte dieſes nicht ein ander lieb gewinnen
Und gern beyſammen ſeyn von aller falſchheit frey.

Ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0173" n="157"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Das bild der phanta&#x017F;ey/ der men&#x017F;chen gro&#x017F;&#x017F;er go&#x0364;tze/</l><lb/>
          <l>Die ehre/ machet auch allhier die la&#x0364;den auff/</l><lb/>
          <l>Und daß ich deutlicher die rechte meynung &#x017F;etze:</l><lb/>
          <l>Man &#x017F;chlie&#x017F;t offt mit dem amt/ nicht mit der braut den kauff.</l><lb/>
          <l>Wiewohl die reue pflegt &#x017F;ich offt mit einzudingen/</l><lb/>
          <l>Wann zwar des Jovis &#x017F;tand/ doch Juno nicht gefa&#x0364;llt.</l><lb/>
          <l>Zu dem: zu ehren &#x017F;oll man nicht durch ehen dringen/</l><lb/>
          <l>Weil die&#x017F;e &#x017F;tuffe doch gar &#x017F;elten fe&#x017F;te ha&#x0364;lt.</l><lb/>
          <l>Und endlich findet man/ die &#x017F;ich dem mammon weihen/</l><lb/>
          <l>Jn meynung; bey metall da wache &#x017F;anffte ruh;</l><lb/>
          <l>Die mit den ha&#x0364;nden mehr/ als mit den augen freyen/</l><lb/>
          <l>O blinde! dru&#x0364;ckt doch nicht die augen beyde zu!</l><lb/>
          <l>Jhr fe&#x017F;&#x017F;elt hertz und &#x017F;inn/ wer kan euch al&#x017F;o retten?</l><lb/>
          <l>Wer will ein &#x017F;clave doch des &#x017F;chno&#x0364;den geldes &#x017F;eyn?</l><lb/>
          <l>Jhr legt die ducatons an &#x017F;chlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er und an ketten/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;et eure lu&#x017F;t mit in den ka&#x017F;ten ein.</l><lb/>
          <l>So gehts den tho&#x0364;richten/ &#x017F;ie greiffen nach den &#x017F;chatten/</l><lb/>
          <l>Denn &#x017F;cho&#x0364;nheit/ ehre/ geld doch lauter &#x017F;chatten &#x017F;ind;</l><lb/>
          <l>Wird aber &#x017F;ich ein men&#x017F;ch er&#x017F;t mit der tugend gatten/</l><lb/>
          <l>So i&#x017F;t gewiß/ daß er &#x017F;cho&#x0364;n-reich-&#x017F;eyn mit gewinnt.</l><lb/>
          <l>Denn tugend i&#x017F;ts allein/ &#x017F;o lieben lieblich machet/</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;cho&#x0364;nheit &#x017F;onder &#x017F;ie/ i&#x017F;t &#x017F;chlackwerck &#x017F;onder gold;</l><lb/>
          <l>Die ehre &#x017F;chla&#x0364;fft/ wo nicht bey ihr die tugend wachet/</l><lb/>
          <l>Und reichthum bleibet auch der edlen tugend &#x017F;old.</l><lb/>
          <l>Die liebe &#x017F;tammt von GOtt und i&#x017F;t ein heilig we&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Sie leget mit verdruß ein fal&#x017F;ches mundwerck an/</l><lb/>
          <l>Und wer die liebe &#x017F;ich als liebe auserle&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Der hat den be&#x017F;ten fund in die&#x017F;er welt gethan.</l><lb/>
          <l>Geehrtes paar/ &#x017F;o itzt in &#x017F;olchem glu&#x0364;cke pranget/</l><lb/>
          <l>Und dem nichts &#x017F;cha&#x0364;tzbarers als wahre tugend i&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Jhr findet beyder&#x017F;eits den &#x017F;chatz &#x017F;o ihr verlanget/</l><lb/>
          <l>Und was ein treu gemu&#x0364;th in &#x017F;ein gemu&#x0364;the &#x017F;chlie&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Hier &#x017F;trahlet witz und kun&#x017F;t der &#x017F;chatz geu&#x0364;bter &#x017F;innen/</l><lb/>
          <l>Dort gla&#x0364;ntzt der tugend gold/ das &#x017F;ilber wei&#x017F;&#x017F;er treu/</l><lb/>
          <l>Wie &#x017F;olte die&#x017F;es nicht ein ander lieb gewinnen</l><lb/>
          <l>Und gern bey&#x017F;ammen &#x017F;eyn von aller fal&#x017F;chheit frey.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[157/0173] Hochzeit-Gedichte. Das bild der phantaſey/ der menſchen groſſer goͤtze/ Die ehre/ machet auch allhier die laͤden auff/ Und daß ich deutlicher die rechte meynung ſetze: Man ſchlieſt offt mit dem amt/ nicht mit der braut den kauff. Wiewohl die reue pflegt ſich offt mit einzudingen/ Wann zwar des Jovis ſtand/ doch Juno nicht gefaͤllt. Zu dem: zu ehren ſoll man nicht durch ehen dringen/ Weil dieſe ſtuffe doch gar ſelten feſte haͤlt. Und endlich findet man/ die ſich dem mammon weihen/ Jn meynung; bey metall da wache ſanffte ruh; Die mit den haͤnden mehr/ als mit den augen freyen/ O blinde! druͤckt doch nicht die augen beyde zu! Jhr feſſelt hertz und ſinn/ wer kan euch alſo retten? Wer will ein ſclave doch des ſchnoͤden geldes ſeyn? Jhr legt die ducatons an ſchloͤſſer und an ketten/ Und ſchlieſſet eure luſt mit in den kaſten ein. So gehts den thoͤrichten/ ſie greiffen nach den ſchatten/ Denn ſchoͤnheit/ ehre/ geld doch lauter ſchatten ſind; Wird aber ſich ein menſch erſt mit der tugend gatten/ So iſt gewiß/ daß er ſchoͤn-reich-ſeyn mit gewinnt. Denn tugend iſts allein/ ſo lieben lieblich machet/ Die ſchoͤnheit ſonder ſie/ iſt ſchlackwerck ſonder gold; Die ehre ſchlaͤfft/ wo nicht bey ihr die tugend wachet/ Und reichthum bleibet auch der edlen tugend ſold. Die liebe ſtammt von GOtt und iſt ein heilig weſen/ Sie leget mit verdruß ein falſches mundwerck an/ Und wer die liebe ſich als liebe auserleſen/ Der hat den beſten fund in dieſer welt gethan. Geehrtes paar/ ſo itzt in ſolchem gluͤcke pranget/ Und dem nichts ſchaͤtzbarers als wahre tugend iſt/ Jhr findet beyderſeits den ſchatz ſo ihr verlanget/ Und was ein treu gemuͤth in ſein gemuͤthe ſchlieſt. Hier ſtrahlet witz und kunſt der ſchatz geuͤbter ſinnen/ Dort glaͤntzt der tugend gold/ das ſilber weiſſer treu/ Wie ſolte dieſes nicht ein ander lieb gewinnen Und gern beyſammen ſeyn von aller falſchheit frey. Ein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/173
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/173>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.