Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Die laufen ins gesträuch/ und nehmen nester aus/
Die andern schwingen sich auf hohe jelmen-bäume/
Theils lesen äpfel auf/ theils hüten/ daß die träume
Der göttin niemand stöhr/ der bindet einen straus
Von frischem kräntzelwerck/ und jener jagt die Faunen/
Wirft feuer in ihr hertz/ daß sie vor lieb erstaunen.
Drauf bricht ein laut geschrey der Venus holden traum/
Und von der nächsten stadt kommt neue post geflogen/
Die Chloris hätte schon den brautrock angezogen.
Mirmillo sey der schatz; wald/ acker/ thal und baum
Besingen eben diß: Als Cypris aufgefahren/
So wie sie sich gelegt in ungeflochtnen haaren/
Jhr zarter finger drückt dem schlaff die augen aus/
Sie ruft dem liebes-volck/ und unter tausend engeln
Vermerckt sie alsobald/ daß Hymen müste mangeln/
Wie/ sagt sie/ ist denn itzt mein braut-gott nicht zu hauß/
Ohn dessen angetrieb darff niemand sich vermählen/
Noch irgend ihm ein lieb ohn sein bewust erwehlen?
Doch seht/ dort spür ich ihn/ er pfeifft ein hirten-lied/
Singt seinen alten thon und dencket nicht ans lieben/
Treibt sein gewohntes spiel/ so er schon längst getrieben.
So bald der Hymen nur der liebe mutter siht/
Entfällt ihm pfeif und kunst/ die scham mahlt seine wangen/
Gleichwie die morgenröth in purpur kommt gegangen.
Die augen schimmern hell/ das nie beschnittne haar
Schien ohne zierrath schön: Sie fängt ihn an zu fragen/
Wie er nur immer lust zu pfeiffen könne tragen?
Daß er der Nymphen nicht/ so brennten/ nehme wahr/
Und vielmehr seine freud' an rauhen felsen habe/
Als daß er bäumen wo ein lied von lieb eingrabe.
Er sprach: mich wunderts sehr/ o göttin! daß solch eh
Dir unbewust mag seyn; zwey hochberühmte häuser
Verknüpfen würd' und glantz/ und flechten lorber-reiser
Um ihre scheitel rum; des ehrenstandes höh
Erfordert gleich gedicht/ des bräutgams grosse tugend
Verschonet auch zugleich der braut hochedlen jugend.

Als

Hochzeit-Gedichte.

Die laufen ins geſtraͤuch/ und nehmen neſter aus/
Die andern ſchwingen ſich auf hohe jelmen-baͤume/
Theils leſen aͤpfel auf/ theils huͤten/ daß die traͤume
Der goͤttin niemand ſtoͤhr/ der bindet einen ſtraus
Von friſchem kraͤntzelwerck/ und jener jagt die Faunen/
Wirft feuer in ihr hertz/ daß ſie vor lieb erſtaunen.
Drauf bricht ein laut geſchrey der Venus holden traum/
Und von der naͤchſten ſtadt kommt neue poſt geflogen/
Die Chloris haͤtte ſchon den brautrock angezogen.
Mirmillo ſey der ſchatz; wald/ acker/ thal und baum
Beſingen eben diß: Als Cypris aufgefahren/
So wie ſie ſich gelegt in ungeflochtnen haaren/
Jhr zarter finger druͤckt dem ſchlaff die augen aus/
Sie ruft dem liebes-volck/ und unter tauſend engeln
Vermerckt ſie alſobald/ daß Hymen muͤſte mangeln/
Wie/ ſagt ſie/ iſt denn itzt mein braut-gott nicht zu hauß/
Ohn deſſen angetrieb darff niemand ſich vermaͤhlen/
Noch irgend ihm ein lieb ohn ſein bewuſt erwehlen?
Doch ſeht/ dort ſpuͤr ich ihn/ er pfeifft ein hirten-lied/
Singt ſeinen alten thon und dencket nicht ans lieben/
Treibt ſein gewohntes ſpiel/ ſo er ſchon laͤngſt getrieben.
So bald der Hymen nur der liebe mutter ſiht/
Entfaͤllt ihm pfeif und kunſt/ die ſcham mahlt ſeine wangen/
Gleichwie die morgenroͤth in purpur kommt gegangen.
Die augen ſchimmern hell/ das nie beſchnittne haar
Schien ohne zierrath ſchoͤn: Sie faͤngt ihn an zu fragen/
Wie er nur immer luſt zu pfeiffen koͤnne tragen?
Daß er der Nymphen nicht/ ſo brennten/ nehme wahr/
Und vielmehr ſeine freud’ an rauhen felſen habe/
Als daß er baͤumen wo ein lied von lieb eingrabe.
Er ſprach: mich wunderts ſehr/ o goͤttin! daß ſolch eh
Dir unbewuſt mag ſeyn; zwey hochberuͤhmte haͤuſer
Verknuͤpfen wuͤrd’ und glantz/ und flechten lorber-reiſer
Um ihre ſcheitel rum; des ehrenſtandes hoͤh
Erfordert gleich gedicht/ des braͤutgams groſſe tugend
Verſchonet auch zugleich der braut hochedlen jugend.

Als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0155" n="139"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Die laufen ins ge&#x017F;tra&#x0364;uch/ und nehmen ne&#x017F;ter aus/</l><lb/>
          <l>Die andern &#x017F;chwingen &#x017F;ich auf hohe jelmen-ba&#x0364;ume/</l><lb/>
          <l>Theils le&#x017F;en a&#x0364;pfel auf/ theils hu&#x0364;ten/ daß die tra&#x0364;ume</l><lb/>
          <l>Der go&#x0364;ttin niemand &#x017F;to&#x0364;hr/ der bindet einen &#x017F;traus</l><lb/>
          <l>Von fri&#x017F;chem kra&#x0364;ntzelwerck/ und jener jagt die Faunen/</l><lb/>
          <l>Wirft feuer in ihr hertz/ daß &#x017F;ie vor lieb er&#x017F;taunen.</l><lb/>
          <l>Drauf bricht ein laut ge&#x017F;chrey der Venus holden traum/</l><lb/>
          <l>Und von der na&#x0364;ch&#x017F;ten &#x017F;tadt kommt neue po&#x017F;t geflogen/</l><lb/>
          <l>Die Chloris ha&#x0364;tte &#x017F;chon den brautrock angezogen.</l><lb/>
          <l>Mirmillo &#x017F;ey der &#x017F;chatz; wald/ acker/ thal und baum</l><lb/>
          <l>Be&#x017F;ingen eben diß: Als Cypris aufgefahren/</l><lb/>
          <l>So wie &#x017F;ie &#x017F;ich gelegt in ungeflochtnen haaren/</l><lb/>
          <l>Jhr zarter finger dru&#x0364;ckt dem &#x017F;chlaff die augen aus/</l><lb/>
          <l>Sie ruft dem liebes-volck/ und unter tau&#x017F;end engeln</l><lb/>
          <l>Vermerckt &#x017F;ie al&#x017F;obald/ daß Hymen mu&#x0364;&#x017F;te mangeln/</l><lb/>
          <l>Wie/ &#x017F;agt &#x017F;ie/ i&#x017F;t denn itzt mein braut-gott nicht zu hauß/</l><lb/>
          <l>Ohn de&#x017F;&#x017F;en angetrieb darff niemand &#x017F;ich verma&#x0364;hlen/</l><lb/>
          <l>Noch irgend ihm ein lieb ohn &#x017F;ein bewu&#x017F;t erwehlen?</l><lb/>
          <l>Doch &#x017F;eht/ dort &#x017F;pu&#x0364;r ich ihn/ er pfeifft ein hirten-lied/</l><lb/>
          <l>Singt &#x017F;einen alten thon und dencket nicht ans lieben/</l><lb/>
          <l>Treibt &#x017F;ein gewohntes &#x017F;piel/ &#x017F;o er &#x017F;chon la&#x0364;ng&#x017F;t getrieben.</l><lb/>
          <l>So bald der Hymen nur der liebe mutter &#x017F;iht/</l><lb/>
          <l>Entfa&#x0364;llt ihm pfeif und kun&#x017F;t/ die &#x017F;cham mahlt &#x017F;eine wangen/</l><lb/>
          <l>Gleichwie die morgenro&#x0364;th in purpur kommt gegangen.</l><lb/>
          <l>Die augen &#x017F;chimmern hell/ das nie be&#x017F;chnittne haar</l><lb/>
          <l>Schien ohne zierrath &#x017F;cho&#x0364;n: Sie fa&#x0364;ngt ihn an zu fragen/</l><lb/>
          <l>Wie er nur immer lu&#x017F;t zu pfeiffen ko&#x0364;nne tragen?</l><lb/>
          <l>Daß er der Nymphen nicht/ &#x017F;o brennten/ nehme wahr/</l><lb/>
          <l>Und vielmehr &#x017F;eine freud&#x2019; an rauhen fel&#x017F;en habe/</l><lb/>
          <l>Als daß er ba&#x0364;umen wo ein lied von lieb eingrabe.</l><lb/>
          <l>Er &#x017F;prach: mich wunderts &#x017F;ehr/ o go&#x0364;ttin! daß &#x017F;olch eh</l><lb/>
          <l>Dir unbewu&#x017F;t mag &#x017F;eyn; zwey hochberu&#x0364;hmte ha&#x0364;u&#x017F;er</l><lb/>
          <l>Verknu&#x0364;pfen wu&#x0364;rd&#x2019; und glantz/ und flechten lorber-rei&#x017F;er</l><lb/>
          <l>Um ihre &#x017F;cheitel rum; des ehren&#x017F;tandes ho&#x0364;h</l><lb/>
          <l>Erfordert gleich gedicht/ des bra&#x0364;utgams gro&#x017F;&#x017F;e tugend</l><lb/>
          <l>Ver&#x017F;chonet auch zugleich der braut hochedlen jugend.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Als</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[139/0155] Hochzeit-Gedichte. Die laufen ins geſtraͤuch/ und nehmen neſter aus/ Die andern ſchwingen ſich auf hohe jelmen-baͤume/ Theils leſen aͤpfel auf/ theils huͤten/ daß die traͤume Der goͤttin niemand ſtoͤhr/ der bindet einen ſtraus Von friſchem kraͤntzelwerck/ und jener jagt die Faunen/ Wirft feuer in ihr hertz/ daß ſie vor lieb erſtaunen. Drauf bricht ein laut geſchrey der Venus holden traum/ Und von der naͤchſten ſtadt kommt neue poſt geflogen/ Die Chloris haͤtte ſchon den brautrock angezogen. Mirmillo ſey der ſchatz; wald/ acker/ thal und baum Beſingen eben diß: Als Cypris aufgefahren/ So wie ſie ſich gelegt in ungeflochtnen haaren/ Jhr zarter finger druͤckt dem ſchlaff die augen aus/ Sie ruft dem liebes-volck/ und unter tauſend engeln Vermerckt ſie alſobald/ daß Hymen muͤſte mangeln/ Wie/ ſagt ſie/ iſt denn itzt mein braut-gott nicht zu hauß/ Ohn deſſen angetrieb darff niemand ſich vermaͤhlen/ Noch irgend ihm ein lieb ohn ſein bewuſt erwehlen? Doch ſeht/ dort ſpuͤr ich ihn/ er pfeifft ein hirten-lied/ Singt ſeinen alten thon und dencket nicht ans lieben/ Treibt ſein gewohntes ſpiel/ ſo er ſchon laͤngſt getrieben. So bald der Hymen nur der liebe mutter ſiht/ Entfaͤllt ihm pfeif und kunſt/ die ſcham mahlt ſeine wangen/ Gleichwie die morgenroͤth in purpur kommt gegangen. Die augen ſchimmern hell/ das nie beſchnittne haar Schien ohne zierrath ſchoͤn: Sie faͤngt ihn an zu fragen/ Wie er nur immer luſt zu pfeiffen koͤnne tragen? Daß er der Nymphen nicht/ ſo brennten/ nehme wahr/ Und vielmehr ſeine freud’ an rauhen felſen habe/ Als daß er baͤumen wo ein lied von lieb eingrabe. Er ſprach: mich wunderts ſehr/ o goͤttin! daß ſolch eh Dir unbewuſt mag ſeyn; zwey hochberuͤhmte haͤuſer Verknuͤpfen wuͤrd’ und glantz/ und flechten lorber-reiſer Um ihre ſcheitel rum; des ehrenſtandes hoͤh Erfordert gleich gedicht/ des braͤutgams groſſe tugend Verſchonet auch zugleich der braut hochedlen jugend. Als

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/155
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/155>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.