Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.Sinn-Gedichte. Alte hoffärtige weiber. WAs nützt es/ daß ihr euch mit solchem fleiß und sorgen* * v. L. Die dürren beine deckt/ bemahlt die gelbe haut/ Die runtzeln machet glatt/ bespiegelt/ und beschaut/ Nicht nur die halbe nacht/ auch noch den gantzen morgen? Denckt ihr durch dieses lieb und gunst euch zu erwecken? O eitles narrenwerck! haut bleibt haut/ bein bleibt bein. Man kennt/ was weiß/ was gelb/ was glatt/ was runtzeln seyn/ Ein stock/ der bleibt ein stock/ ob ihn gold/ seide decken. Man liebet altes geld/ nicht aber alte leiber; Die welt die hasset euch/ ob ihr sie schon nicht hasst/ Jhr machet ihr beschwerd/ wie sehr ihr sie umfast/ Es ist kein ärger ding/ als alt- und stoltze weiber. An mann-freunden. WArum tadelt man denn mich/ daß ich bin den männern huld?* * v. L. War mein vater nicht ein mann? es ist angebohrne schuld. Eyfersucht. EYfersucht die dient zu nichts/ als zu schimpff und eigner* * v. L. schande/ Wenn sich selbst ein weib nicht hält/ halten keine feste bande: Es hilfft keine starcke thür. Die ist keusch und fehler rein/ Die sich hütet/ daß der mann nicht erst darff der hütter seyn. Gu-
Sinn-Gedichte. Alte hoffaͤrtige weiber. WAs nuͤtzt es/ daß ihr euch mit ſolchem fleiß und ſorgen* * v. L. Die duͤrren beine deckt/ bemahlt die gelbe haut/ Die runtzeln machet glatt/ beſpiegelt/ und beſchaut/ Nicht nur die halbe nacht/ auch noch den gantzen morgen? Denckt ihr durch dieſes lieb und gunſt euch zu erwecken? O eitles narrenwerck! haut bleibt haut/ bein bleibt bein. Man keñt/ was weiß/ was gelb/ was glatt/ was runtzeln ſeyn/ Ein ſtock/ der bleibt ein ſtock/ ob ihn gold/ ſeide decken. Man liebet altes geld/ nicht aber alte leiber; Die welt die haſſet euch/ ob ihr ſie ſchon nicht haſſt/ Jhr machet ihr beſchwerd/ wie ſehr ihr ſie umfaſt/ Es iſt kein aͤrger ding/ als alt- und ſtoltze weiber. An mann-freunden. WArum tadelt man deñ mich/ daß ich bin den maͤñern huld?* * v. L. Waꝛ mein vater nicht ein mann? es iſt angebohꝛne ſchuld. Eyferſucht. EYferſucht die dient zu nichts/ als zu ſchimpff und eigner* * v. L. ſchande/ Wenn ſich ſelbſt ein weib nicht haͤlt/ halten keine feſte bande: Es hilfft keine ſtarcke thuͤr. Die iſt keuſch und fehler rein/ Die ſich huͤtet/ daß der mann nicht erſt darff der huͤtter ſeyn. Gu-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0130" n="114"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinn-Gedichte.</hi> </fw><lb/> <lg type="poem"> <head><hi rendition="#fr">Alte hoffaͤrtige weiber.</hi><lb/> * * v. L.</head><lb/> <l><hi rendition="#in">W</hi>As nuͤtzt es/ daß ihr euch mit ſolchem fleiß und ſorgen</l><lb/> <l>Die duͤrren beine deckt/ bemahlt die gelbe haut/</l><lb/> <l>Die runtzeln machet glatt/ beſpiegelt/ und beſchaut/</l><lb/> <l>Nicht nur die halbe nacht/ auch noch den gantzen morgen?</l><lb/> <l>Denckt ihr durch dieſes lieb und gunſt euch zu erwecken?</l><lb/> <l>O eitles narrenwerck! haut bleibt haut/ bein bleibt bein.</l><lb/> <l>Man keñt/ was weiß/ was gelb/ was glatt/ was runtzeln ſeyn/</l><lb/> <l>Ein ſtock/ der bleibt ein ſtock/ ob ihn gold/ ſeide decken.</l><lb/> <l>Man liebet altes geld/ nicht aber alte leiber;</l><lb/> <l>Die welt die haſſet euch/ ob ihr ſie ſchon nicht haſſt/</l><lb/> <l>Jhr machet ihr beſchwerd/ wie ſehr ihr ſie umfaſt/</l><lb/> <l>Es iſt kein aͤrger ding/ als alt- und ſtoltze weiber.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <head><hi rendition="#fr">An mann-freunden.</hi><lb/> * * v. L.</head><lb/> <l><hi rendition="#in">W</hi>Arum tadelt man deñ mich/ daß ich bin den maͤñern huld?</l><lb/> <l>Waꝛ mein vater nicht ein mann? es iſt angebohꝛne ſchuld.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <head><hi rendition="#fr">Eyferſucht.</hi><lb/> * * v. L.</head><lb/> <l><hi rendition="#in">E</hi>Yferſucht die dient zu nichts/ als zu ſchimpff und eigner</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">ſchande/</hi> </l><lb/> <l>Wenn ſich ſelbſt ein weib nicht haͤlt/ halten keine feſte bande:</l><lb/> <l>Es hilfft keine ſtarcke thuͤr. Die iſt keuſch und fehler rein/</l><lb/> <l>Die ſich huͤtet/ daß der mann nicht erſt darff der huͤtter ſeyn.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Gu-</hi> </fw><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [114/0130]
Sinn-Gedichte.
Alte hoffaͤrtige weiber.
* * v. L.
WAs nuͤtzt es/ daß ihr euch mit ſolchem fleiß und ſorgen
Die duͤrren beine deckt/ bemahlt die gelbe haut/
Die runtzeln machet glatt/ beſpiegelt/ und beſchaut/
Nicht nur die halbe nacht/ auch noch den gantzen morgen?
Denckt ihr durch dieſes lieb und gunſt euch zu erwecken?
O eitles narrenwerck! haut bleibt haut/ bein bleibt bein.
Man keñt/ was weiß/ was gelb/ was glatt/ was runtzeln ſeyn/
Ein ſtock/ der bleibt ein ſtock/ ob ihn gold/ ſeide decken.
Man liebet altes geld/ nicht aber alte leiber;
Die welt die haſſet euch/ ob ihr ſie ſchon nicht haſſt/
Jhr machet ihr beſchwerd/ wie ſehr ihr ſie umfaſt/
Es iſt kein aͤrger ding/ als alt- und ſtoltze weiber.
An mann-freunden.
* * v. L.
WArum tadelt man deñ mich/ daß ich bin den maͤñern huld?
Waꝛ mein vater nicht ein mann? es iſt angebohꝛne ſchuld.
Eyferſucht.
* * v. L.
EYferſucht die dient zu nichts/ als zu ſchimpff und eigner
ſchande/
Wenn ſich ſelbſt ein weib nicht haͤlt/ halten keine feſte bande:
Es hilfft keine ſtarcke thuͤr. Die iſt keuſch und fehler rein/
Die ſich huͤtet/ daß der mann nicht erſt darff der huͤtter ſeyn.
Gu-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/130 |
Zitationshilfe: | Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/130>, abgerufen am 01.09.2024. |