Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.Sinn-Gedichte. Uber das Friedrich Wilhelms- oder so genannte DEr blitz berührte jüngst die eine von den pforten/Leipziger-Thor zu Berlin/ an welchem Anno 1688 den 1 Sept. der blitz kurtz nach dem tode des sel. Churfürstens/ von der ihm zu ehren gesetzten überschrifft/ diese worte berühret hatte: FRIDERICVS, ELECTOR, FELIX. Friedrich/ Churfürst/ glückseelig. + + + Und traff die überschrifft am Friedrich Wilhelms-thor. Der vorwitz ist besorgt/ ob den gestreifften worten; Was aber stellt man sich für fremde deutung vor? Der held/ dem diß geweiht/ ist aus der welt gewichen/ So * heiligt denn der blitz diß sein gedächtnißmahl/ Und hat/ zu unserm trost/ hingegen unterstrichen/ Was uns von ihm verbleibt. Welch höchst erwünschte wahl! Sein + Friedrich/ Chur und glück ist uns zurück geblieben; Wer glaubt dem himmel nicht/ der dieses unterschrieben? Wider die allzu argwöhnische männer. AUs furcht/ er werde das/ was er verdient zu seyn/+ + + Sperrt er das arme weib als wie ein hencker ein. Sein argwohn kommt von nichts/ als seinem bösen leben. Er weiß was er gethan; drum kan er achtung geben. Sie ist die tugend selbst/ ein engel in dem hauß; Er aber fürchtet sich/ die rache bleibt nicht aus. Er fühlt sich alle tag/ ob er es schon geworden/ Ob er die zeichen spürt von dem besorgten orden. Was * Diß glaubten die alten/ wenn es/ wie hier/ ohne verletzung/ und bald nach dem tode desjenigen geschah/ dem es zu ehren auffgerichtet. Jtzt regierende Churfürstl. Durchl. G 5
Sinn-Gedichte. Uber das Friedrich Wilhelms- oder ſo genañte DEr blitz beruͤhrte juͤngſt die eine von den pforten/Leipziger-Thor zu Berlin/ an welchem Anno 1688 den 1 Sept. der blitz kurtz nach dem tode des ſel. Churfuͤrſtens/ von der ihm zu ehren geſetzten uͤberſchrifft/ dieſe worte beruͤhret hatte: FRIDERICVS, ELECTOR, FELIX. Friedrich/ Churfuͤrſt/ gluͤckſeelig. † † † Und traff die uͤberſchrifft am Friedrich Wilhelms-thor. Der vorwitz iſt beſorgt/ ob den geſtreifften worten; Was aber ſtellt man ſich fuͤr fremde deutung vor? Der held/ dem diß geweiht/ iſt aus der welt gewichen/ So * heiligt denn der blitz diß ſein gedaͤchtnißmahl/ Und hat/ zu unſerm troſt/ hingegen unterſtrichen/ Was uns von ihm verbleibt. Welch hoͤchſt erwuͤnſchte wahl! Sein † Friedrich/ Chur und gluͤck iſt uns zuruͤck geblieben; Wer glaubt dem himmel nicht/ der dieſes unterſchrieben? Wider die allzu argwoͤhniſche maͤnner. AUs furcht/ er werde das/ was er verdient zu ſeyn/† † † Sperrt er das arme weib als wie ein hencker ein. Sein argwohn kommt von nichts/ als ſeinem boͤſen leben. Er weiß was er gethan; drum kan er achtung geben. Sie iſt die tugend ſelbſt/ ein engel in dem hauß; Er aber fuͤrchtet ſich/ die rache bleibt nicht aus. Er fuͤhlt ſich alle tag/ ob er es ſchon geworden/ Ob er die zeichen ſpuͤrt von dem beſorgten orden. Was * Diß glaubten die alten/ wenn es/ wie hier/ ohne verletzung/ und bald nach dem tode desjenigen geſchah/ dem es zu ehren auffgerichtet. Jtzt regierende Churfuͤrſtl. Durchl. G 5
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0121" n="105"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinn-Gedichte.</hi> </fw><lb/> <lg type="poem"> <head><hi rendition="#fr">Uber das Friedrich Wilhelms- oder ſo genañte</hi><lb/> Leipziger-Thor zu Berlin/ an welchem Anno 1688<lb/> den 1 Sept. der blitz kurtz nach dem tode des ſel. Churfuͤrſtens/<lb/> von der ihm zu ehren geſetzten uͤberſchrifft/ dieſe<lb/> worte beruͤhret hatte:<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">FRIDERICVS, ELECTOR, FELIX.</hi></hi><lb/><hi rendition="#fr">Friedrich/ Churfuͤrſt/ gluͤckſeelig.</hi><lb/> † † †</head><lb/> <l><hi rendition="#in">D</hi>Er blitz beruͤhrte juͤngſt die eine von den pforten/</l><lb/> <l>Und traff die uͤberſchrifft am Friedrich Wilhelms-thor.</l><lb/> <l>Der vorwitz iſt beſorgt/ ob den geſtreifften worten;</l><lb/> <l>Was aber ſtellt man ſich fuͤr fremde deutung vor?</l><lb/> <l>Der held/ dem diß geweiht/ iſt aus der welt gewichen/</l><lb/> <l>So <note place="foot" n="*">Diß glaubten die alten/ wenn es/ wie hier/ ohne verletzung/<lb/> und bald nach dem tode desjenigen geſchah/ dem es zu ehren<lb/> auffgerichtet.<lb/> Jtzt regierende Churfuͤrſtl. Durchl.</note> heiligt denn der blitz diß ſein gedaͤchtnißmahl/</l><lb/> <l>Und hat/ zu unſerm troſt/ hingegen unterſtrichen/</l><lb/> <l>Was uns von ihm verbleibt. Welch hoͤchſt erwuͤnſchte wahl!</l><lb/> <l>Sein † Friedrich/ Chur und gluͤck iſt uns zuruͤck geblieben;</l><lb/> <l>Wer glaubt dem himmel nicht/ der dieſes unterſchrieben?</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <head><hi rendition="#fr">Wider die allzu argwoͤhniſche maͤnner.</hi><lb/> † † †</head><lb/> <l><hi rendition="#in">A</hi>Us furcht/ er werde das/ was er verdient zu ſeyn/</l><lb/> <l>Sperrt er das arme weib als wie ein hencker ein.</l><lb/> <l>Sein argwohn kommt von nichts/ als ſeinem boͤſen leben.</l><lb/> <l>Er weiß was er gethan; drum kan er achtung geben.</l><lb/> <l>Sie iſt die tugend ſelbſt/ ein engel in dem hauß;</l><lb/> <l>Er aber fuͤrchtet ſich/ die rache bleibt nicht aus.</l><lb/> <l>Er fuͤhlt ſich alle tag/ ob er es ſchon geworden/</l><lb/> <l>Ob er die zeichen ſpuͤrt von dem beſorgten orden.</l><lb/> <fw place="bottom" type="sig">G 5</fw> <fw place="bottom" type="catch">Was</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [105/0121]
Sinn-Gedichte.
Uber das Friedrich Wilhelms- oder ſo genañte
Leipziger-Thor zu Berlin/ an welchem Anno 1688
den 1 Sept. der blitz kurtz nach dem tode des ſel. Churfuͤrſtens/
von der ihm zu ehren geſetzten uͤberſchrifft/ dieſe
worte beruͤhret hatte:
FRIDERICVS, ELECTOR, FELIX.
Friedrich/ Churfuͤrſt/ gluͤckſeelig.
† † †
DEr blitz beruͤhrte juͤngſt die eine von den pforten/
Und traff die uͤberſchrifft am Friedrich Wilhelms-thor.
Der vorwitz iſt beſorgt/ ob den geſtreifften worten;
Was aber ſtellt man ſich fuͤr fremde deutung vor?
Der held/ dem diß geweiht/ iſt aus der welt gewichen/
So * heiligt denn der blitz diß ſein gedaͤchtnißmahl/
Und hat/ zu unſerm troſt/ hingegen unterſtrichen/
Was uns von ihm verbleibt. Welch hoͤchſt erwuͤnſchte wahl!
Sein † Friedrich/ Chur und gluͤck iſt uns zuruͤck geblieben;
Wer glaubt dem himmel nicht/ der dieſes unterſchrieben?
Wider die allzu argwoͤhniſche maͤnner.
† † †
AUs furcht/ er werde das/ was er verdient zu ſeyn/
Sperrt er das arme weib als wie ein hencker ein.
Sein argwohn kommt von nichts/ als ſeinem boͤſen leben.
Er weiß was er gethan; drum kan er achtung geben.
Sie iſt die tugend ſelbſt/ ein engel in dem hauß;
Er aber fuͤrchtet ſich/ die rache bleibt nicht aus.
Er fuͤhlt ſich alle tag/ ob er es ſchon geworden/
Ob er die zeichen ſpuͤrt von dem beſorgten orden.
Was
* Diß glaubten die alten/ wenn es/ wie hier/ ohne verletzung/
und bald nach dem tode desjenigen geſchah/ dem es zu ehren
auffgerichtet.
Jtzt regierende Churfuͤrſtl. Durchl.
G 5
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/121 |
Zitationshilfe: | Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/121>, abgerufen am 01.09.2024. |