Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sinn-Gedichte.

Warum er in der Jrrländischen schlacht
bleiben müssen?
+ + +

GLeich bey der ersten schlacht für der Britanner kronen/
Bleibt Schomberg im gefecht/ und Wilhelm siegt allein.
Warum? weil dieser held den sieg und seine thronen
Sonst keinem/ als sich selbst/ hat sollen schuldig seyn.

Wer könig von Engelland sey/ Wilhelm
oder Jacob?
+ + +

WJlhelm ficht und Jacob ziehet/
Fragst du/ wer denn könig bleibt?
Der/ der aus dem reiche fliehet/
Oder der den andern treibt?
Jacob spricht/ ich muß mich schämen/
Wilhelm kan nur König seyn.
Solt' er Engelland nicht nehmen?
Räum' ichs ihm doch selber ein.

Grabschrifft des Printz Alexanders aus Cur-
land/ welcher nebst den gebrüdern/ der beyden
Grafen von Dohna/ A. 1686 in dem bekandten sturme
vor Ofen geblieben.
+ + +

ZWeen Grafen fielen mit/ als Ofen mich begraben.
Es solte ja ein Fürst auch ein gefolge haben.
Und daß ich sicher wär' hier unter diesem stein/
So musten diese zween/ zween treue brüder seyn.
Der älteste fiel erst/ hernach ich/ in der mitten.
Der jüngste blieb nach mir/ so/ wie wir auch gestritten.
Wie artig nimt der tod/ der sonst verwirrung macht/
Die ordnung der natur und standes hier in acht!

Uber

Sinn-Gedichte.

Warum er in der Jrrlaͤndiſchen ſchlacht
bleiben muͤſſen?
† † †

GLeich bey der erſten ſchlacht fuͤr der Britanner kronen/
Bleibt Schomberg im gefecht/ und Wilhelm ſiegt allein.
Warum? weil dieſer held den ſieg und ſeine thronen
Sonſt keinem/ als ſich ſelbſt/ hat ſollen ſchuldig ſeyn.

Wer koͤnig von Engelland ſey/ Wilhelm
oder Jacob?
† † †

WJlhelm ficht und Jacob ziehet/
Fragſt du/ wer denn koͤnig bleibt?
Der/ der aus dem reiche fliehet/
Oder der den andern treibt?
Jacob ſpricht/ ich muß mich ſchaͤmen/
Wilhelm kan nur Koͤnig ſeyn.
Solt’ er Engelland nicht nehmen?
Raͤum’ ichs ihm doch ſelber ein.

Grabſchrifft des Printz Alexanders aus Cur-
land/ welcher nebſt den gebruͤdern/ der beyden
Grafen von Dohna/ A. 1686 in dem bekandten ſturme
vor Ofen geblieben.
† † †

ZWeen Grafen fielen mit/ als Ofen mich begraben.
Es ſolte ja ein Fuͤrſt auch ein gefolge haben.
Und daß ich ſicher waͤr’ hier unter dieſem ſtein/
So muſten dieſe zween/ zween treue bruͤder ſeyn.
Der aͤlteſte fiel erſt/ hernach ich/ in der mitten.
Der juͤngſte blieb nach mir/ ſo/ wie wir auch geſtritten.
Wie artig nimt der tod/ der ſonſt verwirrung macht/
Die ordnung der natur und ſtandes hier in acht!

Uber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0120" n="104"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinn-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#fr">Warum er in der Jrrla&#x0364;ndi&#x017F;chen &#x017F;chlacht</hi><lb/>
bleiben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en?<lb/>
&#x2020; &#x2020; &#x2020;</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">G</hi>Leich bey der er&#x017F;ten &#x017F;chlacht fu&#x0364;r der Britanner kronen/</l><lb/>
          <l>Bleibt Schomberg im gefecht/ und Wilhelm &#x017F;iegt allein.</l><lb/>
          <l>Warum? weil die&#x017F;er held den &#x017F;ieg und &#x017F;eine thronen</l><lb/>
          <l>Son&#x017F;t keinem/ als &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t/ hat &#x017F;ollen &#x017F;chuldig &#x017F;eyn.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#fr">Wer ko&#x0364;nig von Engelland &#x017F;ey/ Wilhelm</hi><lb/>
oder Jacob?<lb/>
&#x2020; &#x2020; &#x2020;</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">W</hi>Jlhelm ficht und Jacob ziehet/</l><lb/>
          <l>Frag&#x017F;t du/ wer denn ko&#x0364;nig bleibt?</l><lb/>
          <l>Der/ der aus dem reiche fliehet/</l><lb/>
          <l>Oder der den andern treibt?</l><lb/>
          <l>Jacob &#x017F;pricht/ ich muß mich &#x017F;cha&#x0364;men/</l><lb/>
          <l>Wilhelm kan nur Ko&#x0364;nig &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Solt&#x2019; er Engelland nicht nehmen?</l><lb/>
          <l>Ra&#x0364;um&#x2019; ichs ihm doch &#x017F;elber ein.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#fr">Grab&#x017F;chrifft des Printz Alexanders aus Cur-</hi><lb/>
land/ welcher neb&#x017F;t den gebru&#x0364;dern/ der beyden<lb/>
Grafen von Dohna/ A. 1686 in dem bekandten &#x017F;turme<lb/>
vor Ofen geblieben.<lb/>
&#x2020; &#x2020; &#x2020;</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">Z</hi>Ween Grafen fielen mit/ als Ofen mich begraben.</l><lb/>
          <l>Es &#x017F;olte ja ein Fu&#x0364;r&#x017F;t auch ein gefolge haben.</l><lb/>
          <l>Und daß ich &#x017F;icher wa&#x0364;r&#x2019; hier unter die&#x017F;em &#x017F;tein/</l><lb/>
          <l>So mu&#x017F;ten die&#x017F;e zween/ zween treue bru&#x0364;der &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Der a&#x0364;lte&#x017F;te fiel er&#x017F;t/ hernach ich/ in der mitten.</l><lb/>
          <l>Der ju&#x0364;ng&#x017F;te blieb nach mir/ &#x017F;o/ wie wir auch ge&#x017F;tritten.</l><lb/>
          <l>Wie artig nimt der tod/ der &#x017F;on&#x017F;t verwirrung macht/</l><lb/>
          <l>Die ordnung der natur und &#x017F;tandes hier in acht!</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Uber</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[104/0120] Sinn-Gedichte. Warum er in der Jrrlaͤndiſchen ſchlacht bleiben muͤſſen? † † † GLeich bey der erſten ſchlacht fuͤr der Britanner kronen/ Bleibt Schomberg im gefecht/ und Wilhelm ſiegt allein. Warum? weil dieſer held den ſieg und ſeine thronen Sonſt keinem/ als ſich ſelbſt/ hat ſollen ſchuldig ſeyn. Wer koͤnig von Engelland ſey/ Wilhelm oder Jacob? † † † WJlhelm ficht und Jacob ziehet/ Fragſt du/ wer denn koͤnig bleibt? Der/ der aus dem reiche fliehet/ Oder der den andern treibt? Jacob ſpricht/ ich muß mich ſchaͤmen/ Wilhelm kan nur Koͤnig ſeyn. Solt’ er Engelland nicht nehmen? Raͤum’ ichs ihm doch ſelber ein. Grabſchrifft des Printz Alexanders aus Cur- land/ welcher nebſt den gebruͤdern/ der beyden Grafen von Dohna/ A. 1686 in dem bekandten ſturme vor Ofen geblieben. † † † ZWeen Grafen fielen mit/ als Ofen mich begraben. Es ſolte ja ein Fuͤrſt auch ein gefolge haben. Und daß ich ſicher waͤr’ hier unter dieſem ſtein/ So muſten dieſe zween/ zween treue bruͤder ſeyn. Der aͤlteſte fiel erſt/ hernach ich/ in der mitten. Der juͤngſte blieb nach mir/ ſo/ wie wir auch geſtritten. Wie artig nimt der tod/ der ſonſt verwirrung macht/ Die ordnung der natur und ſtandes hier in acht! Uber

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/120
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/120>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.