Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Arien.

Ein hertze voller freude
Heist scharffes saltz carnari-zucker seyn/
Sein wasser wird zu wein/ sein garn zu weisser seide/
Ein blasser monden-blick wird ihm zum sonnen-schein.
Wer sich vergnügen kan/ schmeckt nichts als ambra-kuchen/
Und unvergänglichkeit bringt lauter marter-wochen.

Was nutzen schätz' und güter?
Was hilfft uns doch viel schönheit/ ehr und pracht?
Vergnügung ist allein der reichthum der gemüther/
Der bleibet ewig arm/ der stets nach mehrentracht.
Wem nicht durch unlusts-gifft des geistes kräffte schwinden/
Der wird sein paradieß auch in der wüsten finden.

E. N.

ICh soll mich mit gewalt verlieben/
Mir ist zur inclination
Ein artig mädgen vorgeschrieben;
Wiewohl ich bleibe noch davon/
Weil ich das marck der besten jahre
Vor mich und gute freunde spare.

Ich habe zwar nichts auszusetzen/
Das mädgen ist wohl liebens werth.
Und diesen will ich glücklich schätzen/
Den sie zum courtisan begehrt.
Nur ich will mich des glücks begeben/
Und in beliebter freyheit leben.

Sie weiß sich propre auffzuführen;
Manch frauen-zimmer läst auch drum
Ein krummes maul zum possen spüren/
Doch das verdoppelt ihren ruhm.
Die armen sünder müssen passen/
Und ihr das prä in allen lassen.

Wem sind die wunder-schönen blicke
Und ihre minen nicht bekandt?
Es fehlt ihr nichts in keinem stücke/
Was sie nur hat/ das ist galant.

Der

Vermiſchte Arien.

Ein hertze voller freude
Heiſt ſcharffes ſaltz carnari-zucker ſeyn/
Sein waſſer wird zu wein/ ſein garn zu weiſſer ſeide/
Ein blaſſer monden-blick wird ihm zum ſonnen-ſchein.
Wer ſich vergnuͤgen kan/ ſchmeckt nichts als ambra-kuchen/
Und unvergaͤnglichkeit bringt lauter marter-wochen.

Was nutzen ſchaͤtz’ und guͤter?
Was hilfft uns doch viel ſchoͤnheit/ ehr und pracht?
Vergnuͤgung iſt allein der reichthum der gemuͤther/
Der bleibet ewig arm/ der ſtets nach mehrentracht.
Wem nicht durch unluſts-gifft des geiſtes kraͤffte ſchwinden/
Der wird ſein paradieß auch in der wuͤſten finden.

E. N.

ICh ſoll mich mit gewalt verlieben/
Mir iſt zur inclination
Ein artig maͤdgen vorgeſchrieben;
Wiewohl ich bleibe noch davon/
Weil ich das marck der beſten jahre
Vor mich und gute freunde ſpare.

Ich habe zwar nichts auszuſetzen/
Das maͤdgen iſt wohl liebens werth.
Und dieſen will ich gluͤcklich ſchaͤtzen/
Den ſie zum courtiſan begehrt.
Nur ich will mich des gluͤcks begeben/
Und in beliebter freyheit leben.

Sie weiß ſich propre auffzufuͤhren;
Manch frauen-zimmer laͤſt auch drum
Ein krummes maul zum poſſen ſpuͤren/
Doch das verdoppelt ihren ruhm.
Die armen ſuͤnder muͤſſen paſſen/
Und ihr das praͤ in allen laſſen.

Wem ſind die wunder-ſchoͤnen blicke
Und ihre minen nicht bekandt?
Es fehlt ihr nichts in keinem ſtuͤcke/
Was ſie nur hat/ das iſt galant.

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0435" n="391"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Arien.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Ein hertze voller freude</l><lb/>
            <l>Hei&#x017F;t &#x017F;charffes &#x017F;altz carnari-zucker &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Sein wa&#x017F;&#x017F;er wird zu wein/ &#x017F;ein garn zu wei&#x017F;&#x017F;er &#x017F;eide/</l><lb/>
            <l>Ein bla&#x017F;&#x017F;er monden-blick wird ihm zum &#x017F;onnen-&#x017F;chein.</l><lb/>
            <l>Wer &#x017F;ich vergnu&#x0364;gen kan/ &#x017F;chmeckt nichts als ambra-kuchen/</l><lb/>
            <l>Und unverga&#x0364;nglichkeit bringt lauter marter-wochen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Was nutzen &#x017F;cha&#x0364;tz&#x2019; und gu&#x0364;ter?</l><lb/>
            <l>Was hilfft uns doch viel &#x017F;cho&#x0364;nheit/ ehr und pracht?</l><lb/>
            <l>Vergnu&#x0364;gung i&#x017F;t allein der reichthum der gemu&#x0364;ther/</l><lb/>
            <l>Der bleibet ewig arm/ der &#x017F;tets nach mehrentracht.</l><lb/>
            <l>Wem nicht durch unlu&#x017F;ts-gifft des gei&#x017F;tes kra&#x0364;ffte &#x017F;chwinden/</l><lb/>
            <l>Der wird &#x017F;ein paradieß auch in der wu&#x0364;&#x017F;ten finden.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c">E. N.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">I</hi>Ch &#x017F;oll mich mit gewalt verlieben/</l><lb/>
            <l>Mir i&#x017F;t zur inclination</l><lb/>
            <l>Ein artig ma&#x0364;dgen vorge&#x017F;chrieben;</l><lb/>
            <l>Wiewohl ich bleibe noch davon/</l><lb/>
            <l>Weil ich das marck der be&#x017F;ten jahre</l><lb/>
            <l>Vor mich und gute freunde &#x017F;pare.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Ich habe zwar nichts auszu&#x017F;etzen/</l><lb/>
            <l>Das ma&#x0364;dgen i&#x017F;t wohl liebens werth.</l><lb/>
            <l>Und die&#x017F;en will ich glu&#x0364;cklich &#x017F;cha&#x0364;tzen/</l><lb/>
            <l>Den &#x017F;ie zum courti&#x017F;an begehrt.</l><lb/>
            <l>Nur ich will mich des glu&#x0364;cks begeben/</l><lb/>
            <l>Und in beliebter freyheit leben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Sie weiß &#x017F;ich propre auffzufu&#x0364;hren;</l><lb/>
            <l>Manch frauen-zimmer la&#x0364;&#x017F;t auch drum</l><lb/>
            <l>Ein krummes maul zum po&#x017F;&#x017F;en &#x017F;pu&#x0364;ren/</l><lb/>
            <l>Doch das verdoppelt ihren ruhm.</l><lb/>
            <l>Die armen &#x017F;u&#x0364;nder mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en pa&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und ihr das pra&#x0364; in allen la&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Wem &#x017F;ind die wunder-&#x017F;cho&#x0364;nen blicke</l><lb/>
            <l>Und ihre minen nicht bekandt?</l><lb/>
            <l>Es fehlt ihr nichts in keinem &#x017F;tu&#x0364;cke/</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;ie nur hat/ das i&#x017F;t galant.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[391/0435] Vermiſchte Arien. Ein hertze voller freude Heiſt ſcharffes ſaltz carnari-zucker ſeyn/ Sein waſſer wird zu wein/ ſein garn zu weiſſer ſeide/ Ein blaſſer monden-blick wird ihm zum ſonnen-ſchein. Wer ſich vergnuͤgen kan/ ſchmeckt nichts als ambra-kuchen/ Und unvergaͤnglichkeit bringt lauter marter-wochen. Was nutzen ſchaͤtz’ und guͤter? Was hilfft uns doch viel ſchoͤnheit/ ehr und pracht? Vergnuͤgung iſt allein der reichthum der gemuͤther/ Der bleibet ewig arm/ der ſtets nach mehrentracht. Wem nicht durch unluſts-gifft des geiſtes kraͤffte ſchwinden/ Der wird ſein paradieß auch in der wuͤſten finden. E. N. ICh ſoll mich mit gewalt verlieben/ Mir iſt zur inclination Ein artig maͤdgen vorgeſchrieben; Wiewohl ich bleibe noch davon/ Weil ich das marck der beſten jahre Vor mich und gute freunde ſpare. Ich habe zwar nichts auszuſetzen/ Das maͤdgen iſt wohl liebens werth. Und dieſen will ich gluͤcklich ſchaͤtzen/ Den ſie zum courtiſan begehrt. Nur ich will mich des gluͤcks begeben/ Und in beliebter freyheit leben. Sie weiß ſich propre auffzufuͤhren; Manch frauen-zimmer laͤſt auch drum Ein krummes maul zum poſſen ſpuͤren/ Doch das verdoppelt ihren ruhm. Die armen ſuͤnder muͤſſen paſſen/ Und ihr das praͤ in allen laſſen. Wem ſind die wunder-ſchoͤnen blicke Und ihre minen nicht bekandt? Es fehlt ihr nichts in keinem ſtuͤcke/ Was ſie nur hat/ das iſt galant. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/435
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 391. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/435>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.