Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Arien.

Vergnügung.

C. H. V. H.

WOhl dem/ der sich vergnüget/
Und freundlichkeit stets seine freundin nennt/
Der nach begierd' und geitz nicht als an ketten lieget/
Den freunde wohlfahrt nicht als eine nessel brennt:
Freud und vergnügung kan den wermuth-safft versüssen/
Und traurigkeit verbleibt des todes schulter-küssen.

Nichts kan hier ewig währen/
Der grause sturm muß endlich doch vergehn;
Des unfalls fässel will der zeiten rost verzehren/
Die morgen-röthe selbst will aus der nacht entstehn/
Den strauch/ darauff man itzt nur dornen kan verspüren/
Wird bald ein rosen-knopff von hundert blättern zieren.

Ein auffgeweckt gemüthe
Verzaget nicht/ wenn schwerer donner kracht/
Es anckert stets getrost auff seines schöpffers güte/
Der mehrmahls haß zu lust und gifft zu labsal macht:
Ein centner ungedult ist kein so kräfftig stücke/
Daß es vertreiben könt' ein qventgen ungelücke.

Sein eigen hertze fressen
Ist eine kost/ die fleisch und witz verzehrt/
Der hat gantz GOttes macht und menschen pflicht vergessen/
So sich mit kummer-brod und thränen-wasser nehrt.
Ein leichter fliegen-fuß kan narren traurig machen/
Und ein erhabner geist wird auff den dornen lachen.

Der schönheit edles prangen
Schaut eifersucht wie schierlings blumen an/
Die ungezähmte lust/ was anders zu erlangen/
Macht/ daß der alte mann nichts recht geniessen kan.
Wer sich begierd' und geitz läst hertz und sinne binden/
Der wird verdruß und angst bey lust und reichthum finden.

Ein

Vermiſchte Arien.

Vergnuͤgung.

C. H. V. H.

WOhl dem/ der ſich vergnuͤget/
Und freundlichkeit ſtets ſeine freundin nennt/
Der nach begierd’ und geitz nicht als an ketten lieget/
Den freunde wohlfahrt nicht als eine neſſel brennt:
Freud und vergnuͤgung kan den wermuth-ſafft verſuͤſſen/
Und traurigkeit verbleibt des todes ſchulter-kuͤſſen.

Nichts kan hier ewig waͤhren/
Der grauſe ſturm muß endlich doch vergehn;
Des unfalls faͤſſel will der zeiten roſt verzehren/
Die morgen-roͤthe ſelbſt will aus der nacht entſtehn/
Den ſtrauch/ darauff man itzt nur dornen kan verſpuͤren/
Wird bald ein roſen-knopff von hundert blaͤttern zieren.

Ein auffgeweckt gemuͤthe
Verzaget nicht/ wenn ſchwerer donner kracht/
Es anckert ſtets getroſt auff ſeines ſchoͤpffers guͤte/
Der mehrmahls haß zu luſt und gifft zu labſal macht:
Ein centner ungedult iſt kein ſo kraͤfftig ſtuͤcke/
Daß es vertreiben koͤnt’ ein qventgen ungeluͤcke.

Sein eigen hertze freſſen
Iſt eine koſt/ die fleiſch und witz verzehrt/
Der hat gantz GOttes macht und menſchen pflicht vergeſſen/
So ſich mit kummer-brod und thraͤnen-waſſer nehrt.
Ein leichter fliegen-fuß kan narren traurig machen/
Und ein erhabner geiſt wird auff den dornen lachen.

Der ſchoͤnheit edles prangen
Schaut eiferſucht wie ſchierlings blumen an/
Die ungezaͤhmte luſt/ was anders zu erlangen/
Macht/ daß der alte mann nichts recht genieſſen kan.
Wer ſich begierd’ und geitz laͤſt hertz und ſinne binden/
Der wird verdruß und angſt bey luſt und reichthum finden.

Ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0434" n="390"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Arien.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Vergnu&#x0364;gung.</hi> </head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">C. H. V. H.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Ohl dem/ der &#x017F;ich vergnu&#x0364;get/</l><lb/>
            <l>Und freundlichkeit &#x017F;tets &#x017F;eine freundin nennt/</l><lb/>
            <l>Der nach begierd&#x2019; und geitz nicht als an ketten lieget/</l><lb/>
            <l>Den freunde wohlfahrt nicht als eine ne&#x017F;&#x017F;el brennt:</l><lb/>
            <l>Freud und vergnu&#x0364;gung kan den wermuth-&#x017F;afft ver&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und traurigkeit verbleibt des todes &#x017F;chulter-ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Nichts kan hier ewig wa&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Der grau&#x017F;e &#x017F;turm muß endlich doch vergehn;</l><lb/>
            <l>Des unfalls fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;el will der zeiten ro&#x017F;t verzehren/</l><lb/>
            <l>Die morgen-ro&#x0364;the &#x017F;elb&#x017F;t will aus der nacht ent&#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Den &#x017F;trauch/ darauff man itzt nur dornen kan ver&#x017F;pu&#x0364;ren/</l><lb/>
            <l>Wird bald ein ro&#x017F;en-knopff von hundert bla&#x0364;ttern zieren.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Ein auffgeweckt gemu&#x0364;the</l><lb/>
            <l>Verzaget nicht/ wenn &#x017F;chwerer donner kracht/</l><lb/>
            <l>Es anckert &#x017F;tets getro&#x017F;t auff &#x017F;eines &#x017F;cho&#x0364;pffers gu&#x0364;te/</l><lb/>
            <l>Der mehrmahls haß zu lu&#x017F;t und gifft zu lab&#x017F;al macht:</l><lb/>
            <l>Ein centner ungedult i&#x017F;t kein &#x017F;o kra&#x0364;fftig &#x017F;tu&#x0364;cke/</l><lb/>
            <l>Daß es vertreiben ko&#x0364;nt&#x2019; ein qventgen ungelu&#x0364;cke.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Sein eigen hertze fre&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t eine ko&#x017F;t/ die flei&#x017F;ch und witz verzehrt/</l><lb/>
            <l>Der hat gantz GOttes macht und men&#x017F;chen pflicht verge&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;ich mit kummer-brod und thra&#x0364;nen-wa&#x017F;&#x017F;er nehrt.</l><lb/>
            <l>Ein leichter fliegen-fuß kan narren traurig machen/</l><lb/>
            <l>Und ein erhabner gei&#x017F;t wird auff den dornen lachen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Der &#x017F;cho&#x0364;nheit edles prangen</l><lb/>
            <l>Schaut eifer&#x017F;ucht wie &#x017F;chierlings blumen an/</l><lb/>
            <l>Die ungeza&#x0364;hmte lu&#x017F;t/ was anders zu erlangen/</l><lb/>
            <l>Macht/ daß der alte mann nichts recht genie&#x017F;&#x017F;en kan.</l><lb/>
            <l>Wer &#x017F;ich begierd&#x2019; und geitz la&#x0364;&#x017F;t hertz und &#x017F;inne binden/</l><lb/>
            <l>Der wird verdruß und ang&#x017F;t bey lu&#x017F;t und reichthum finden.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[390/0434] Vermiſchte Arien. Vergnuͤgung. C. H. V. H. WOhl dem/ der ſich vergnuͤget/ Und freundlichkeit ſtets ſeine freundin nennt/ Der nach begierd’ und geitz nicht als an ketten lieget/ Den freunde wohlfahrt nicht als eine neſſel brennt: Freud und vergnuͤgung kan den wermuth-ſafft verſuͤſſen/ Und traurigkeit verbleibt des todes ſchulter-kuͤſſen. Nichts kan hier ewig waͤhren/ Der grauſe ſturm muß endlich doch vergehn; Des unfalls faͤſſel will der zeiten roſt verzehren/ Die morgen-roͤthe ſelbſt will aus der nacht entſtehn/ Den ſtrauch/ darauff man itzt nur dornen kan verſpuͤren/ Wird bald ein roſen-knopff von hundert blaͤttern zieren. Ein auffgeweckt gemuͤthe Verzaget nicht/ wenn ſchwerer donner kracht/ Es anckert ſtets getroſt auff ſeines ſchoͤpffers guͤte/ Der mehrmahls haß zu luſt und gifft zu labſal macht: Ein centner ungedult iſt kein ſo kraͤfftig ſtuͤcke/ Daß es vertreiben koͤnt’ ein qventgen ungeluͤcke. Sein eigen hertze freſſen Iſt eine koſt/ die fleiſch und witz verzehrt/ Der hat gantz GOttes macht und menſchen pflicht vergeſſen/ So ſich mit kummer-brod und thraͤnen-waſſer nehrt. Ein leichter fliegen-fuß kan narren traurig machen/ Und ein erhabner geiſt wird auff den dornen lachen. Der ſchoͤnheit edles prangen Schaut eiferſucht wie ſchierlings blumen an/ Die ungezaͤhmte luſt/ was anders zu erlangen/ Macht/ daß der alte mann nichts recht genieſſen kan. Wer ſich begierd’ und geitz laͤſt hertz und ſinne binden/ Der wird verdruß und angſt bey luſt und reichthum finden. Ein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/434
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 390. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/434>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.