Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Arien.

Du bist dir ja alleine nicht gebohren/
Der purpur so die rosen-lippen deckt/
Ist doch für andre lippen auserkohren/
Weil keine pracht sich sonst so weit erstreckt;
Dein himmel hegt zwey sonnen zwar/
Doch sie verblenden gantz und gar/
Und scheinen mir nur zur gefahr.

Der schnee/ der um den halß und brüste lieget/
Die berge/ derer spitzen feurig seyn.
Die haben mich mit ihrer macht besieget/
Bedencke/ daß die nacht folg' sonnenschein/
Der mäy vergeht/ wie andre zeit;
Drum/ wenn die jugend lust anbeut/
So brauch dich der in frölichkeit.

Ich übergebe nun mein schiff den wellen;
Weil guter wind in meine seegel bläst/
So will ich mich in deine hafen stellen/
Wo deine gunst mich nur anlenden läst/
Die hoffnung ist mein see-compaß/
Wo die mich läst/ so werd' ich laß/
Und dürre wie das laub und graß.

Ja solte gleich mein leib den todt erdulten/
So soll mein geist um deinen mund-rubin
Zur wache stehn/ und zahlen seine schulden/
Und nimmermehr von diesem posten ziehn;
Ja selbst mein staub soll meine treu
Bezeugen und vermelden frey/
Wie das mein tod von liebe sey.

Ver-

B b 3

Vermiſchte Arien.

Du biſt dir ja alleine nicht gebohren/
Der purpur ſo die roſen-lippen deckt/
Iſt doch fuͤr andre lippen auserkohren/
Weil keine pracht ſich ſonſt ſo weit erſtreckt;
Dein himmel hegt zwey ſonnen zwar/
Doch ſie verblenden gantz und gar/
Und ſcheinen mir nur zur gefahr.

Der ſchnee/ der um den halß und bruͤſte lieget/
Die berge/ derer ſpitzen feurig ſeyn.
Die haben mich mit ihrer macht beſieget/
Bedencke/ daß die nacht folg’ ſonnenſchein/
Der maͤy vergeht/ wie andre zeit;
Drum/ wenn die jugend luſt anbeut/
So brauch dich der in froͤlichkeit.

Ich uͤbergebe nun mein ſchiff den wellen;
Weil guter wind in meine ſeegel blaͤſt/
So will ich mich in deine hafen ſtellen/
Wo deine gunſt mich nur anlenden laͤſt/
Die hoffnung iſt mein ſee-compaß/
Wo die mich laͤſt/ ſo werd’ ich laß/
Und duͤrre wie das laub und graß.

Ja ſolte gleich mein leib den todt erdulten/
So ſoll mein geiſt um deinen mund-rubin
Zur wache ſtehn/ und zahlen ſeine ſchulden/
Und nimmermehr von dieſem poſten ziehn;
Ja ſelbſt mein ſtaub ſoll meine treu
Bezeugen und vermelden frey/
Wie das mein tod von liebe ſey.

Ver-

B b 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0433" n="389"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Arien.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Du bi&#x017F;t dir ja alleine nicht gebohren/</l><lb/>
            <l>Der purpur &#x017F;o die ro&#x017F;en-lippen deckt/</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t doch fu&#x0364;r andre lippen auserkohren/</l><lb/>
            <l>Weil keine pracht &#x017F;ich &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;o weit er&#x017F;treckt;</l><lb/>
            <l>Dein himmel hegt zwey &#x017F;onnen zwar/</l><lb/>
            <l>Doch &#x017F;ie verblenden gantz und gar/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;cheinen mir nur zur gefahr.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Der &#x017F;chnee/ der um den halß und bru&#x0364;&#x017F;te lieget/</l><lb/>
            <l>Die berge/ derer &#x017F;pitzen feurig &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Die haben mich mit ihrer macht be&#x017F;ieget/</l><lb/>
            <l>Bedencke/ daß die nacht folg&#x2019; &#x017F;onnen&#x017F;chein/</l><lb/>
            <l>Der ma&#x0364;y vergeht/ wie andre zeit;</l><lb/>
            <l>Drum/ wenn die jugend lu&#x017F;t anbeut/</l><lb/>
            <l>So brauch dich der in fro&#x0364;lichkeit.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Ich u&#x0364;bergebe nun mein &#x017F;chiff den wellen;</l><lb/>
            <l>Weil guter wind in meine &#x017F;eegel bla&#x0364;&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>So will ich mich in deine hafen &#x017F;tellen/</l><lb/>
            <l>Wo deine gun&#x017F;t mich nur anlenden la&#x0364;&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Die hoffnung i&#x017F;t mein &#x017F;ee-compaß/</l><lb/>
            <l>Wo die mich la&#x0364;&#x017F;t/ &#x017F;o werd&#x2019; ich laß/</l><lb/>
            <l>Und du&#x0364;rre wie das laub und graß.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Ja &#x017F;olte gleich mein leib den todt erdulten/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;oll mein gei&#x017F;t um deinen mund-rubin</l><lb/>
            <l>Zur wache &#x017F;tehn/ und zahlen &#x017F;eine &#x017F;chulden/</l><lb/>
            <l>Und nimmermehr von die&#x017F;em po&#x017F;ten ziehn;</l><lb/>
            <l>Ja &#x017F;elb&#x017F;t mein &#x017F;taub &#x017F;oll meine treu</l><lb/>
            <l>Bezeugen und vermelden frey/</l><lb/>
            <l>Wie das mein tod von liebe &#x017F;ey.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <fw place="bottom" type="sig">B b 3</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Ver-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[389/0433] Vermiſchte Arien. Du biſt dir ja alleine nicht gebohren/ Der purpur ſo die roſen-lippen deckt/ Iſt doch fuͤr andre lippen auserkohren/ Weil keine pracht ſich ſonſt ſo weit erſtreckt; Dein himmel hegt zwey ſonnen zwar/ Doch ſie verblenden gantz und gar/ Und ſcheinen mir nur zur gefahr. Der ſchnee/ der um den halß und bruͤſte lieget/ Die berge/ derer ſpitzen feurig ſeyn. Die haben mich mit ihrer macht beſieget/ Bedencke/ daß die nacht folg’ ſonnenſchein/ Der maͤy vergeht/ wie andre zeit; Drum/ wenn die jugend luſt anbeut/ So brauch dich der in froͤlichkeit. Ich uͤbergebe nun mein ſchiff den wellen; Weil guter wind in meine ſeegel blaͤſt/ So will ich mich in deine hafen ſtellen/ Wo deine gunſt mich nur anlenden laͤſt/ Die hoffnung iſt mein ſee-compaß/ Wo die mich laͤſt/ ſo werd’ ich laß/ Und duͤrre wie das laub und graß. Ja ſolte gleich mein leib den todt erdulten/ So ſoll mein geiſt um deinen mund-rubin Zur wache ſtehn/ und zahlen ſeine ſchulden/ Und nimmermehr von dieſem poſten ziehn; Ja ſelbſt mein ſtaub ſoll meine treu Bezeugen und vermelden frey/ Wie das mein tod von liebe ſey. Ver- B b 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/433
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 389. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/433>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.