Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Arien.

C. H. V. H.

ES will die ungerathne zeit/
Daß ich zwey lippen soll verlassen/
Da tugend/ lieb und freundlichkeit/
Als treue schwestern sich umfassen/
Wo schöne rosen stehn/
Die auch im winter nicht vergehn.

Ich kan fast nicht von deiner hand
Den schwachen arm zurücke ziehen/
Ich fühle wie ein strenges band
Sich mich zu fässeln will bemühen/
Die ohren klingen mir/
Getreuer Damon bleibe hier.

Ich kenne meine fehler wohl/
Ich muß die schuldigkeit vermeiden/
Ich weiß daß ich dir folgen soll/
Doch mein verhängniß heist mich scheiden/
Mit einer solchen schuld
Hat auch die ungedult gedult.

Mein geist ist dir genug bekandt/
Du weist ja meine treue sinnen/
Hätt ich dich auff das grüne land/
Wie ich gewünscht/ begleiten können/
So sagt ich gar gewiß/
Es ist dein feld mein paradiß.

Doch ist gleich hand und fuß nicht frey/
So weiß mein geist kein band zu nennen/
Er reist der zeiten garn entzwey/
Und wünscht dir freudig nachzurennen;
Mein geist wird dir allein
Viel näher als der schatten seyn.

Der gipffel/ so sich itzt bewegt/
Das rauschen so dein ohre spüret/
Wird durch der seuffzer trieb erregt/
Die meine matte zunge führet/
Ich weiß/ daß iedes blat
Mit meiner noth erbarmniß hat.

Doch

Verliebte Arien.

C. H. V. H.

ES will die ungerathne zeit/
Daß ich zwey lippen ſoll verlaſſen/
Da tugend/ lieb und freundlichkeit/
Als treue ſchweſtern ſich umfaſſen/
Wo ſchoͤne roſen ſtehn/
Die auch im winter nicht vergehn.

Ich kan faſt nicht von deiner hand
Den ſchwachen arm zuruͤcke ziehen/
Ich fuͤhle wie ein ſtrenges band
Sich mich zu faͤſſeln will bemuͤhen/
Die ohren klingen mir/
Getreuer Damon bleibe hier.

Ich kenne meine fehler wohl/
Ich muß die ſchuldigkeit vermeiden/
Ich weiß daß ich dir folgen ſoll/
Doch mein verhaͤngniß heiſt mich ſcheiden/
Mit einer ſolchen ſchuld
Hat auch die ungedult gedult.

Mein geiſt iſt dir genug bekandt/
Du weiſt ja meine treue ſinnen/
Haͤtt ich dich auff das gruͤne land/
Wie ich gewuͤnſcht/ begleiten koͤnnen/
So ſagt ich gar gewiß/
Es iſt dein feld mein paradiß.

Doch iſt gleich hand und fuß nicht frey/
So weiß mein geiſt kein band zu nennen/
Er reiſt der zeiten garn entzwey/
Und wuͤnſcht dir freudig nachzurennen;
Mein geiſt wird dir allein
Viel naͤher als der ſchatten ſeyn.

Der gipffel/ ſo ſich itzt bewegt/
Das rauſchen ſo dein ohre ſpuͤret/
Wird durch der ſeuffzer trieb erregt/
Die meine matte zunge fuͤhret/
Ich weiß/ daß iedes blat
Mit meiner noth erbarmniß hat.

Doch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0397" n="353"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <byline> <hi rendition="#c">C. H. V. H.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">E</hi>S will die ungerathne zeit/</l><lb/>
            <l>Daß ich zwey lippen &#x017F;oll verla&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Da tugend/ lieb und freundlichkeit/</l><lb/>
            <l>Als treue &#x017F;chwe&#x017F;tern &#x017F;ich umfa&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Wo &#x017F;cho&#x0364;ne ro&#x017F;en &#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Die auch im winter nicht vergehn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Ich kan fa&#x017F;t nicht von deiner hand</l><lb/>
            <l>Den &#x017F;chwachen arm zuru&#x0364;cke ziehen/</l><lb/>
            <l>Ich fu&#x0364;hle wie ein &#x017F;trenges band</l><lb/>
            <l>Sich mich zu fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;eln will bemu&#x0364;hen/</l><lb/>
            <l>Die ohren klingen mir/</l><lb/>
            <l>Getreuer Damon bleibe hier.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Ich kenne meine fehler wohl/</l><lb/>
            <l>Ich muß die &#x017F;chuldigkeit vermeiden/</l><lb/>
            <l>Ich weiß daß ich dir folgen &#x017F;oll/</l><lb/>
            <l>Doch mein verha&#x0364;ngniß hei&#x017F;t mich &#x017F;cheiden/</l><lb/>
            <l>Mit einer &#x017F;olchen &#x017F;chuld</l><lb/>
            <l>Hat auch die ungedult gedult.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Mein gei&#x017F;t i&#x017F;t dir genug bekandt/</l><lb/>
            <l>Du wei&#x017F;t ja meine treue &#x017F;innen/</l><lb/>
            <l>Ha&#x0364;tt ich dich auff das gru&#x0364;ne land/</l><lb/>
            <l>Wie ich gewu&#x0364;n&#x017F;cht/ begleiten ko&#x0364;nnen/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;agt ich gar gewiß/</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t dein feld mein paradiß.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Doch i&#x017F;t gleich hand und fuß nicht frey/</l><lb/>
            <l>So weiß mein gei&#x017F;t kein band zu nennen/</l><lb/>
            <l>Er rei&#x017F;t der zeiten garn entzwey/</l><lb/>
            <l>Und wu&#x0364;n&#x017F;cht dir freudig nachzurennen;</l><lb/>
            <l>Mein gei&#x017F;t wird dir allein</l><lb/>
            <l>Viel na&#x0364;her als der &#x017F;chatten &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Der gipffel/ &#x017F;o &#x017F;ich itzt bewegt/</l><lb/>
            <l>Das rau&#x017F;chen &#x017F;o dein ohre &#x017F;pu&#x0364;ret/</l><lb/>
            <l>Wird durch der &#x017F;euffzer trieb erregt/</l><lb/>
            <l>Die meine matte zunge fu&#x0364;hret/</l><lb/>
            <l>Ich weiß/ daß iedes blat</l><lb/>
            <l>Mit meiner noth erbarmniß hat.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">Z</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[353/0397] Verliebte Arien. C. H. V. H. ES will die ungerathne zeit/ Daß ich zwey lippen ſoll verlaſſen/ Da tugend/ lieb und freundlichkeit/ Als treue ſchweſtern ſich umfaſſen/ Wo ſchoͤne roſen ſtehn/ Die auch im winter nicht vergehn. Ich kan faſt nicht von deiner hand Den ſchwachen arm zuruͤcke ziehen/ Ich fuͤhle wie ein ſtrenges band Sich mich zu faͤſſeln will bemuͤhen/ Die ohren klingen mir/ Getreuer Damon bleibe hier. Ich kenne meine fehler wohl/ Ich muß die ſchuldigkeit vermeiden/ Ich weiß daß ich dir folgen ſoll/ Doch mein verhaͤngniß heiſt mich ſcheiden/ Mit einer ſolchen ſchuld Hat auch die ungedult gedult. Mein geiſt iſt dir genug bekandt/ Du weiſt ja meine treue ſinnen/ Haͤtt ich dich auff das gruͤne land/ Wie ich gewuͤnſcht/ begleiten koͤnnen/ So ſagt ich gar gewiß/ Es iſt dein feld mein paradiß. Doch iſt gleich hand und fuß nicht frey/ So weiß mein geiſt kein band zu nennen/ Er reiſt der zeiten garn entzwey/ Und wuͤnſcht dir freudig nachzurennen; Mein geiſt wird dir allein Viel naͤher als der ſchatten ſeyn. Der gipffel/ ſo ſich itzt bewegt/ Das rauſchen ſo dein ohre ſpuͤret/ Wird durch der ſeuffzer trieb erregt/ Die meine matte zunge fuͤhret/ Ich weiß/ daß iedes blat Mit meiner noth erbarmniß hat. Doch Z

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/397
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 353. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/397>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.