Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Arien.

C. H. V. H.

CLorinde/ kanst du lustig stehen/
Wenn einer rose schönes haupt
Auff ihrem stocke muß vergehen/
Nicht etwan von der faust geraubt/
So sie mit würden könte tragen/
Sie legen auff die schöne brust/
Und mit erfrischtem hertzen sagen:
Hier ist ein königreich voll lust.

Nein/ nein/ du schaust bestürtzt darnieder/
Läst tieffe seuffzer von dir gehn/
Das kleinste deiner zarten glieder
Muß in dem trauer-stande stehn;
Wie klagstu über solche sachen/
Die man in allen gärten bricht?
Laß dich dasselbe traurig machen/
So dir ein übel urtheil spricht.

Erkenne dich/ und lerne kennen/
Daß/ wo itzt blut und blüte siegt/
Wo allerhand begierden brennen/
Und eine faule wurtzel liegt/
Es werden deine zarte wangen
Nicht stetig rosen-stöcke seyn/
Bey ihnen fällt so wohl das prangen/
Als bey der rose zier und schein.

Drum laß mich deine rosen brechen/
Weil hier noch stock und blüte neu/
Ach weine! werd ich selten sprechen/
Das frische gras giebt welckes heu.
Komm/ komm/ und folge meiner lehre/
Die Venus hat es auch gethan/
Und tausend mehr/ was ist die ehre?
Ein kluges nichts/ ein blosser wahn.

Arie

Verliebte Arien.

C. H. V. H.

CLorinde/ kanſt du luſtig ſtehen/
Wenn einer roſe ſchoͤnes haupt
Auff ihrem ſtocke muß vergehen/
Nicht etwan von der fauſt geraubt/
So ſie mit wuͤrden koͤnte tragen/
Sie legen auff die ſchoͤne bruſt/
Und mit erfriſchtem hertzen ſagen:
Hier iſt ein koͤnigreich voll luſt.

Nein/ nein/ du ſchauſt beſtuͤrtzt darnieder/
Laͤſt tieffe ſeuffzer von dir gehn/
Das kleinſte deiner zarten glieder
Muß in dem trauer-ſtande ſtehn;
Wie klagſtu uͤber ſolche ſachen/
Die man in allen gaͤrten bricht?
Laß dich daſſelbe traurig machen/
So dir ein uͤbel urtheil ſpricht.

Erkenne dich/ und lerne kennen/
Daß/ wo itzt blut und bluͤte ſiegt/
Wo allerhand begierden brennen/
Und eine faule wurtzel liegt/
Es werden deine zarte wangen
Nicht ſtetig roſen-ſtoͤcke ſeyn/
Bey ihnen faͤllt ſo wohl das prangen/
Als bey der roſe zier und ſchein.

Drum laß mich deine roſen brechen/
Weil hier noch ſtock und bluͤte neu/
Ach weine! werd ich ſelten ſprechen/
Das friſche gras giebt welckes heu.
Komm/ komm/ und folge meiner lehre/
Die Venus hat es auch gethan/
Und tauſend mehr/ was iſt die ehre?
Ein kluges nichts/ ein bloſſer wahn.

Arie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0392" n="348"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <byline> <hi rendition="#c">C. H. V. H.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">C</hi>Lorinde/ kan&#x017F;t du lu&#x017F;tig &#x017F;tehen/</l><lb/>
            <l>Wenn einer ro&#x017F;e &#x017F;cho&#x0364;nes haupt</l><lb/>
            <l>Auff ihrem &#x017F;tocke muß vergehen/</l><lb/>
            <l>Nicht etwan von der fau&#x017F;t geraubt/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;ie mit wu&#x0364;rden ko&#x0364;nte tragen/</l><lb/>
            <l>Sie legen auff die &#x017F;cho&#x0364;ne bru&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Und mit erfri&#x017F;chtem hertzen &#x017F;agen:</l><lb/>
            <l>Hier i&#x017F;t ein ko&#x0364;nigreich voll lu&#x017F;t.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Nein/ nein/ du &#x017F;chau&#x017F;t be&#x017F;tu&#x0364;rtzt darnieder/</l><lb/>
            <l>La&#x0364;&#x017F;t tieffe &#x017F;euffzer von dir gehn/</l><lb/>
            <l>Das klein&#x017F;te deiner zarten glieder</l><lb/>
            <l>Muß in dem trauer-&#x017F;tande &#x017F;tehn;</l><lb/>
            <l>Wie klag&#x017F;tu u&#x0364;ber &#x017F;olche &#x017F;achen/</l><lb/>
            <l>Die man in allen ga&#x0364;rten bricht?</l><lb/>
            <l>Laß dich da&#x017F;&#x017F;elbe traurig machen/</l><lb/>
            <l>So dir ein u&#x0364;bel urtheil &#x017F;pricht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Erkenne dich/ und lerne kennen/</l><lb/>
            <l>Daß/ wo itzt blut und blu&#x0364;te &#x017F;iegt/</l><lb/>
            <l>Wo allerhand begierden brennen/</l><lb/>
            <l>Und eine faule wurtzel liegt/</l><lb/>
            <l>Es werden deine zarte wangen</l><lb/>
            <l>Nicht &#x017F;tetig ro&#x017F;en-&#x017F;to&#x0364;cke &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Bey ihnen fa&#x0364;llt &#x017F;o wohl das prangen/</l><lb/>
            <l>Als bey der ro&#x017F;e zier und &#x017F;chein.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Drum laß mich deine ro&#x017F;en brechen/</l><lb/>
            <l>Weil hier noch &#x017F;tock und blu&#x0364;te neu/</l><lb/>
            <l>Ach weine! werd ich &#x017F;elten &#x017F;prechen/</l><lb/>
            <l>Das fri&#x017F;che gras giebt welckes heu.</l><lb/>
            <l>Komm/ komm/ und folge meiner lehre/</l><lb/>
            <l>Die Venus hat es auch gethan/</l><lb/>
            <l>Und tau&#x017F;end mehr/ was i&#x017F;t die ehre?</l><lb/>
            <l>Ein kluges nichts/ ein blo&#x017F;&#x017F;er wahn.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Arie</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[348/0392] Verliebte Arien. C. H. V. H. CLorinde/ kanſt du luſtig ſtehen/ Wenn einer roſe ſchoͤnes haupt Auff ihrem ſtocke muß vergehen/ Nicht etwan von der fauſt geraubt/ So ſie mit wuͤrden koͤnte tragen/ Sie legen auff die ſchoͤne bruſt/ Und mit erfriſchtem hertzen ſagen: Hier iſt ein koͤnigreich voll luſt. Nein/ nein/ du ſchauſt beſtuͤrtzt darnieder/ Laͤſt tieffe ſeuffzer von dir gehn/ Das kleinſte deiner zarten glieder Muß in dem trauer-ſtande ſtehn; Wie klagſtu uͤber ſolche ſachen/ Die man in allen gaͤrten bricht? Laß dich daſſelbe traurig machen/ So dir ein uͤbel urtheil ſpricht. Erkenne dich/ und lerne kennen/ Daß/ wo itzt blut und bluͤte ſiegt/ Wo allerhand begierden brennen/ Und eine faule wurtzel liegt/ Es werden deine zarte wangen Nicht ſtetig roſen-ſtoͤcke ſeyn/ Bey ihnen faͤllt ſo wohl das prangen/ Als bey der roſe zier und ſchein. Drum laß mich deine roſen brechen/ Weil hier noch ſtock und bluͤte neu/ Ach weine! werd ich ſelten ſprechen/ Das friſche gras giebt welckes heu. Komm/ komm/ und folge meiner lehre/ Die Venus hat es auch gethan/ Und tauſend mehr/ was iſt die ehre? Ein kluges nichts/ ein bloſſer wahn. Arie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/392
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 348. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/392>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.