Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Arien.

Solt ich dich wohl können lieben/
Derer grüne jungfer-krantz
Längst/ ich weiß nicht wo/ geblieben?
Welcher mit entlehntem glantz/
Als ein irr-licht meiner seelen/
Führt zu lauter laster-hölen.

Weg ihr meine knechtschaffts-pfänder/
Die ich nechst von ihr empfing/
Brieffe/ kräntze/ haar und bänder/
Weg verfluchter zauber-ring/
Ihr habt allem sclaven-leben
Nunmehr gute nacht gegeben.

Brennet wohl/ ihr liebes-schreiben/
Brennt zum zeichen meiner treu/
Ich bin (Doris mag es gläuben)
Nunmehr alles kummers frey/
Brennet brieffe/ band und haare/
Brenn verfluchte buhler-waare.

Eure asche soll besagen/
Daß die glut der besten treu/
Die ich biß hieher getragen/
Asch in meinem hertzen sey/
Wo kein füncklein ist zufinden/
Das mich wieder möcht entzünden.

Itzund trag ich unverholen/
Doris/ ich gesteh es dir/
Nichts denn lauter todte kohlen/
Und verleschte bränd' in mir/
Weil die falschheit/ die mich schrecket/
Gleich die erste flamm erstecket.

Falsche Doris/ vor mein himmel/
Itzund nichts denn höll und nacht/
Ich bin über dem getümmel
Deiner untreu auffgewacht;
Drum gedencke nicht mit lügen
Mich auffs neu im schlaff zu wiegen.

Sün-

Y 5

Verliebte Arien.

Solt ich dich wohl koͤnnen lieben/
Derer gruͤne jungfer-krantz
Laͤngſt/ ich weiß nicht wo/ geblieben?
Welcher mit entlehntem glantz/
Als ein irr-licht meiner ſeelen/
Fuͤhrt zu lauter laſter-hoͤlen.

Weg ihr meine knechtſchaffts-pfaͤnder/
Die ich nechſt von ihr empfing/
Brieffe/ kraͤntze/ haar und baͤnder/
Weg verfluchter zauber-ring/
Ihr habt allem ſclaven-leben
Nunmehr gute nacht gegeben.

Brennet wohl/ ihr liebes-ſchreiben/
Brennt zum zeichen meiner treu/
Ich bin (Doris mag es glaͤuben)
Nunmehr alles kummers frey/
Brennet brieffe/ band und haare/
Brenn verfluchte buhler-waare.

Eure aſche ſoll beſagen/
Daß die glut der beſten treu/
Die ich biß hieher getragen/
Aſch in meinem hertzen ſey/
Wo kein fuͤncklein iſt zufinden/
Das mich wieder moͤcht entzuͤnden.

Itzund trag ich unverholen/
Doris/ ich geſteh es dir/
Nichts denn lauter todte kohlen/
Und verleſchte braͤnd’ in mir/
Weil die falſchheit/ die mich ſchrecket/
Gleich die erſte flamm erſtecket.

Falſche Doris/ vor mein himmel/
Itzund nichts denn hoͤll und nacht/
Ich bin uͤber dem getuͤmmel
Deiner untreu auffgewacht;
Drum gedencke nicht mit luͤgen
Mich auffs neu im ſchlaff zu wiegen.

Suͤn-

Y 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0389" n="345"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Solt ich dich wohl ko&#x0364;nnen lieben/</l><lb/>
            <l>Derer gru&#x0364;ne jungfer-krantz</l><lb/>
            <l>La&#x0364;ng&#x017F;t/ ich weiß nicht wo/ geblieben?</l><lb/>
            <l>Welcher mit entlehntem glantz/</l><lb/>
            <l>Als ein irr-licht meiner &#x017F;eelen/</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;hrt zu lauter la&#x017F;ter-ho&#x0364;len.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Weg ihr meine knecht&#x017F;chaffts-pfa&#x0364;nder/</l><lb/>
            <l>Die ich nech&#x017F;t von ihr empfing/</l><lb/>
            <l>Brieffe/ kra&#x0364;ntze/ haar und ba&#x0364;nder/</l><lb/>
            <l>Weg verfluchter zauber-ring/</l><lb/>
            <l>Ihr habt allem &#x017F;claven-leben</l><lb/>
            <l>Nunmehr gute nacht gegeben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Brennet wohl/ ihr liebes-&#x017F;chreiben/</l><lb/>
            <l>Brennt zum zeichen meiner treu/</l><lb/>
            <l>Ich bin (Doris mag es gla&#x0364;uben)</l><lb/>
            <l>Nunmehr alles kummers frey/</l><lb/>
            <l>Brennet brieffe/ band und haare/</l><lb/>
            <l>Brenn verfluchte buhler-waare.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Eure a&#x017F;che &#x017F;oll be&#x017F;agen/</l><lb/>
            <l>Daß die glut der be&#x017F;ten treu/</l><lb/>
            <l>Die ich biß hieher getragen/</l><lb/>
            <l>A&#x017F;ch in meinem hertzen &#x017F;ey/</l><lb/>
            <l>Wo kein fu&#x0364;ncklein i&#x017F;t zufinden/</l><lb/>
            <l>Das mich wieder mo&#x0364;cht entzu&#x0364;nden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Itzund trag ich unverholen/</l><lb/>
            <l>Doris/ ich ge&#x017F;teh es dir/</l><lb/>
            <l>Nichts denn lauter todte kohlen/</l><lb/>
            <l>Und verle&#x017F;chte bra&#x0364;nd&#x2019; in mir/</l><lb/>
            <l>Weil die fal&#x017F;chheit/ die mich &#x017F;chrecket/</l><lb/>
            <l>Gleich die er&#x017F;te flamm er&#x017F;tecket.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Fal&#x017F;che Doris/ vor mein himmel/</l><lb/>
            <l>Itzund nichts denn ho&#x0364;ll und nacht/</l><lb/>
            <l>Ich bin u&#x0364;ber dem getu&#x0364;mmel</l><lb/>
            <l>Deiner untreu auffgewacht;</l><lb/>
            <l>Drum gedencke nicht mit lu&#x0364;gen</l><lb/>
            <l>Mich auffs neu im &#x017F;chlaff zu wiegen.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">Y 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Su&#x0364;n-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[345/0389] Verliebte Arien. Solt ich dich wohl koͤnnen lieben/ Derer gruͤne jungfer-krantz Laͤngſt/ ich weiß nicht wo/ geblieben? Welcher mit entlehntem glantz/ Als ein irr-licht meiner ſeelen/ Fuͤhrt zu lauter laſter-hoͤlen. Weg ihr meine knechtſchaffts-pfaͤnder/ Die ich nechſt von ihr empfing/ Brieffe/ kraͤntze/ haar und baͤnder/ Weg verfluchter zauber-ring/ Ihr habt allem ſclaven-leben Nunmehr gute nacht gegeben. Brennet wohl/ ihr liebes-ſchreiben/ Brennt zum zeichen meiner treu/ Ich bin (Doris mag es glaͤuben) Nunmehr alles kummers frey/ Brennet brieffe/ band und haare/ Brenn verfluchte buhler-waare. Eure aſche ſoll beſagen/ Daß die glut der beſten treu/ Die ich biß hieher getragen/ Aſch in meinem hertzen ſey/ Wo kein fuͤncklein iſt zufinden/ Das mich wieder moͤcht entzuͤnden. Itzund trag ich unverholen/ Doris/ ich geſteh es dir/ Nichts denn lauter todte kohlen/ Und verleſchte braͤnd’ in mir/ Weil die falſchheit/ die mich ſchrecket/ Gleich die erſte flamm erſtecket. Falſche Doris/ vor mein himmel/ Itzund nichts denn hoͤll und nacht/ Ich bin uͤber dem getuͤmmel Deiner untreu auffgewacht; Drum gedencke nicht mit luͤgen Mich auffs neu im ſchlaff zu wiegen. Suͤn- Y 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/389
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 345. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/389>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.