Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Arien.

Die mir vormahls hat geschworen/
Der werd' ich itzt unbekandt/
Und ich singe tauben ohren/
Man verschleust mir hertz und hand/
Was mein irrthum hat gethan/
Ziert itzt ihre sieges-fahn.

Flavie ist das erbarmen
Nicht aus deiner brust verjagt/
Ach so reiche dem die armen/
Den sonst keine schuld verklagt/
Ausser daß er in der welt
Dich allzeit vor göttlich hält.

C. H. V. H.

FAlsche Doris deine thränen/
Dein verstelltes angesicht/
Deiner seuffzer ängstigs sehnen
Hemmet meinen vorsatz nicht/
Ich will deinen strick zerreissen/
Und nicht mehr der deine heissen.

Reiche/ falsche lust-Syrene/
Einem andern deinen mund/
Dein bezaubernd mund-gethöne
Führt auff ungebähnten grund/
Mein schiff soll auff deinen höhen/
Nun nicht mehr zu scheitern gehen.

Weg du brandmahl meines lebens/
Falsche Doris weg mit dir/
Weine nicht/ es ist vergebens/
Bringe ja kein klagen für/
Ich bin (war ich gleich gefangen)
Dennoch deiner macht entgangen.

Solt

Verliebte Arien.

Die mir vormahls hat geſchworen/
Der werd’ ich itzt unbekandt/
Und ich ſinge tauben ohren/
Man verſchleuſt mir hertz und hand/
Was mein irrthum hat gethan/
Ziert itzt ihre ſieges-fahn.

Flavie iſt das erbarmen
Nicht aus deiner bruſt verjagt/
Ach ſo reiche dem die armen/
Den ſonſt keine ſchuld verklagt/
Auſſer daß er in der welt
Dich allzeit vor goͤttlich haͤlt.

C. H. V. H.

FAlſche Doris deine thraͤnen/
Dein verſtelltes angeſicht/
Deiner ſeuffzer aͤngſtigs ſehnen
Hemmet meinen vorſatz nicht/
Ich will deinen ſtrick zerreiſſen/
Und nicht mehr der deine heiſſen.

Reiche/ falſche luſt-Syrene/
Einem andern deinen mund/
Dein bezaubernd mund-gethoͤne
Fuͤhrt auff ungebaͤhnten grund/
Mein ſchiff ſoll auff deinen hoͤhen/
Nun nicht mehr zu ſcheitern gehen.

Weg du brandmahl meines lebens/
Falſche Doris weg mit dir/
Weine nicht/ es iſt vergebens/
Bringe ja kein klagen fuͤr/
Ich bin (war ich gleich gefangen)
Dennoch deiner macht entgangen.

Solt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0388" n="344"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Die mir vormahls hat ge&#x017F;chworen/</l><lb/>
            <l>Der werd&#x2019; ich itzt unbekandt/</l><lb/>
            <l>Und ich &#x017F;inge tauben ohren/</l><lb/>
            <l>Man ver&#x017F;chleu&#x017F;t mir hertz und hand/</l><lb/>
            <l>Was mein irrthum hat gethan/</l><lb/>
            <l>Ziert itzt ihre &#x017F;ieges-fahn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Flavie i&#x017F;t das erbarmen</l><lb/>
            <l>Nicht aus deiner bru&#x017F;t verjagt/</l><lb/>
            <l>Ach &#x017F;o reiche dem die armen/</l><lb/>
            <l>Den &#x017F;on&#x017F;t keine &#x017F;chuld verklagt/</l><lb/>
            <l>Au&#x017F;&#x017F;er daß er in der welt</l><lb/>
            <l>Dich allzeit vor go&#x0364;ttlich ha&#x0364;lt.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <byline> <hi rendition="#c">C. H. V. H.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">F</hi>Al&#x017F;che Doris deine thra&#x0364;nen/</l><lb/>
            <l>Dein ver&#x017F;telltes ange&#x017F;icht/</l><lb/>
            <l>Deiner &#x017F;euffzer a&#x0364;ng&#x017F;tigs &#x017F;ehnen</l><lb/>
            <l>Hemmet meinen vor&#x017F;atz nicht/</l><lb/>
            <l>Ich will deinen &#x017F;trick zerrei&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und nicht mehr der deine hei&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Reiche/ fal&#x017F;che lu&#x017F;t-Syrene/</l><lb/>
            <l>Einem andern deinen mund/</l><lb/>
            <l>Dein bezaubernd mund-getho&#x0364;ne</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;hrt auff ungeba&#x0364;hnten grund/</l><lb/>
            <l>Mein &#x017F;chiff &#x017F;oll auff deinen ho&#x0364;hen/</l><lb/>
            <l>Nun nicht mehr zu &#x017F;cheitern gehen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Weg du brandmahl meines lebens/</l><lb/>
            <l>Fal&#x017F;che Doris weg mit dir/</l><lb/>
            <l>Weine nicht/ es i&#x017F;t vergebens/</l><lb/>
            <l>Bringe ja kein klagen fu&#x0364;r/</l><lb/>
            <l>Ich bin (war ich gleich gefangen)</l><lb/>
            <l>Dennoch deiner macht entgangen.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Solt</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[344/0388] Verliebte Arien. Die mir vormahls hat geſchworen/ Der werd’ ich itzt unbekandt/ Und ich ſinge tauben ohren/ Man verſchleuſt mir hertz und hand/ Was mein irrthum hat gethan/ Ziert itzt ihre ſieges-fahn. Flavie iſt das erbarmen Nicht aus deiner bruſt verjagt/ Ach ſo reiche dem die armen/ Den ſonſt keine ſchuld verklagt/ Auſſer daß er in der welt Dich allzeit vor goͤttlich haͤlt. C. H. V. H. FAlſche Doris deine thraͤnen/ Dein verſtelltes angeſicht/ Deiner ſeuffzer aͤngſtigs ſehnen Hemmet meinen vorſatz nicht/ Ich will deinen ſtrick zerreiſſen/ Und nicht mehr der deine heiſſen. Reiche/ falſche luſt-Syrene/ Einem andern deinen mund/ Dein bezaubernd mund-gethoͤne Fuͤhrt auff ungebaͤhnten grund/ Mein ſchiff ſoll auff deinen hoͤhen/ Nun nicht mehr zu ſcheitern gehen. Weg du brandmahl meines lebens/ Falſche Doris weg mit dir/ Weine nicht/ es iſt vergebens/ Bringe ja kein klagen fuͤr/ Ich bin (war ich gleich gefangen) Dennoch deiner macht entgangen. Solt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/388
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 344. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/388>, abgerufen am 23.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.