Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Arien.

ACh daß ich euch nicht meiden müste/
Ihr schätze dieser dritten welt/
Ihr schnee-gebürgten engel-brüste/
Von lufft und seuffzern auffgeschwellt;
Mit eurer rundten lieblichkeit
Mag nichts durchaus verglichen werden/
Weil ihr des himmels und der erden/
Des grossen rundtes bilder seyd.

Ihr die ihr beyde hände füllet/
Ihr seyd hier nicht wie anderwärts
In tausend tüchern eingehüllet/
Und qvält das aug/ und klemmt das hertz:
Ihr zeiget bloß und decket frey/
Durch lindes auff- und nieder-wallen/
Daß in euch weissen marmor-ballen
Blut/ feuer/ geist und leben sey.

Auff euren hügeln schöne brüste
Hat eine werthe mildigkeit
Den süssen saamen aller lüste
Zu vollem wachsthum ausgestreut.
Hier ist die süsse frucht der welt/
Die nach dem paradiese schmecket/
Darein der starcke leim verstecket/
Der alle welt zusammen hält.

Ach möchten nur die würffel fallen/
Daß ich nicht dörffte weiter gehn/
Und könte stets euch zucker-ballen
In eurem milch-meer schwimmen sehn/
Ich wolte gern durch manchen kuß/
Auff euch ihr schönsten Liebs-altären/
Die höchste billigkeit gewähren/
Die man an euch verwundern muß.

Doch nein der himmel wills nicht leiden/
Mein schicksal reist mich vor euch hin;
Lebt wohl/ ich muß euch ewig meiden/
Wiewohl ich euer sclave bin.
Was denn der mund nicht leiden kan/
Das nehmt ihr schönsten engel-brüste/
Ihr gegenwürffe meiner lüste/
Von liebenden gedancken an.

C. H. V. H.

Verliebte Arien.

ACh daß ich euch nicht meiden muͤſte/
Ihr ſchaͤtze dieſer dritten welt/
Ihr ſchnee-gebuͤrgten engel-bruͤſte/
Von lufft und ſeuffzern auffgeſchwellt;
Mit eurer rundten lieblichkeit
Mag nichts durchaus verglichen werden/
Weil ihr des himmels und der erden/
Des groſſen rundtes bilder ſeyd.

Ihr die ihr beyde haͤnde fuͤllet/
Ihr ſeyd hier nicht wie anderwaͤrts
In tauſend tuͤchern eingehuͤllet/
Und qvaͤlt das aug/ und klemmt das hertz:
Ihr zeiget bloß und decket frey/
Durch lindes auff- und nieder-wallen/
Daß in euch weiſſen marmor-ballen
Blut/ feuer/ geiſt und leben ſey.

Auff euren huͤgeln ſchoͤne bruͤſte
Hat eine werthe mildigkeit
Den ſuͤſſen ſaamen aller luͤſte
Zu vollem wachsthum ausgeſtreut.
Hier iſt die ſuͤſſe frucht der welt/
Die nach dem paradieſe ſchmecket/
Darein der ſtarcke leim verſtecket/
Der alle welt zuſammen haͤlt.

Ach moͤchten nur die wuͤrffel fallen/
Daß ich nicht doͤrffte weiter gehn/
Und koͤnte ſtets euch zucker-ballen
In eurem milch-meer ſchwimmen ſehn/
Ich wolte gern durch manchen kuß/
Auff euch ihr ſchoͤnſten Liebs-altaͤren/
Die hoͤchſte billigkeit gewaͤhren/
Die man an euch verwundern muß.

Doch nein der himmel wills nicht leiden/
Mein ſchickſal reiſt mich vor euch hin;
Lebt wohl/ ich muß euch ewig meiden/
Wiewohl ich euer ſclave bin.
Was denn der mund nicht leiden kan/
Das nehmt ihr ſchoͤnſten engel-bruͤſte/
Ihr gegenwuͤrffe meiner luͤſte/
Von liebenden gedancken an.

C. H. V. H.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0386" n="342"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">A</hi>Ch daß ich euch nicht meiden mu&#x0364;&#x017F;te/</l><lb/>
            <l>Ihr &#x017F;cha&#x0364;tze die&#x017F;er dritten welt/</l><lb/>
            <l>Ihr &#x017F;chnee-gebu&#x0364;rgten engel-bru&#x0364;&#x017F;te/</l><lb/>
            <l>Von lufft und &#x017F;euffzern auffge&#x017F;chwellt;</l><lb/>
            <l>Mit eurer rundten lieblichkeit</l><lb/>
            <l>Mag nichts durchaus verglichen werden/</l><lb/>
            <l>Weil ihr des himmels und der erden/</l><lb/>
            <l>Des gro&#x017F;&#x017F;en rundtes bilder &#x017F;eyd.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Ihr die ihr beyde ha&#x0364;nde fu&#x0364;llet/</l><lb/>
            <l>Ihr &#x017F;eyd hier nicht wie anderwa&#x0364;rts</l><lb/>
            <l>In tau&#x017F;end tu&#x0364;chern eingehu&#x0364;llet/</l><lb/>
            <l>Und qva&#x0364;lt das aug/ und klemmt das hertz:</l><lb/>
            <l>Ihr zeiget bloß und decket frey/</l><lb/>
            <l>Durch lindes auff- und nieder-wallen/</l><lb/>
            <l>Daß in euch wei&#x017F;&#x017F;en marmor-ballen</l><lb/>
            <l>Blut/ feuer/ gei&#x017F;t und leben &#x017F;ey.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Auff euren hu&#x0364;geln &#x017F;cho&#x0364;ne bru&#x0364;&#x017F;te</l><lb/>
            <l>Hat eine werthe mildigkeit</l><lb/>
            <l>Den &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;aamen aller lu&#x0364;&#x017F;te</l><lb/>
            <l>Zu vollem wachsthum ausge&#x017F;treut.</l><lb/>
            <l>Hier i&#x017F;t die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e frucht der welt/</l><lb/>
            <l>Die nach dem paradie&#x017F;e &#x017F;chmecket/</l><lb/>
            <l>Darein der &#x017F;tarcke leim ver&#x017F;tecket/</l><lb/>
            <l>Der alle welt zu&#x017F;ammen ha&#x0364;lt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Ach mo&#x0364;chten nur die wu&#x0364;rffel fallen/</l><lb/>
            <l>Daß ich nicht do&#x0364;rffte weiter gehn/</l><lb/>
            <l>Und ko&#x0364;nte &#x017F;tets euch zucker-ballen</l><lb/>
            <l>In eurem milch-meer &#x017F;chwimmen &#x017F;ehn/</l><lb/>
            <l>Ich wolte gern durch manchen kuß/</l><lb/>
            <l>Auff euch ihr &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Liebs-alta&#x0364;ren/</l><lb/>
            <l>Die ho&#x0364;ch&#x017F;te billigkeit gewa&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Die man an euch verwundern muß.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Doch nein der himmel wills nicht leiden/</l><lb/>
            <l>Mein &#x017F;chick&#x017F;al rei&#x017F;t mich vor euch hin;</l><lb/>
            <l>Lebt wohl/ ich muß euch ewig meiden/</l><lb/>
            <l>Wiewohl ich euer &#x017F;clave bin.</l><lb/>
            <l>Was denn der mund nicht leiden kan/</l><lb/>
            <l>Das nehmt ihr &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten engel-bru&#x0364;&#x017F;te/</l><lb/>
            <l>Ihr gegenwu&#x0364;rffe meiner lu&#x0364;&#x017F;te/</l><lb/>
            <l>Von liebenden gedancken an.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">C. H. V. H.</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[342/0386] Verliebte Arien. ACh daß ich euch nicht meiden muͤſte/ Ihr ſchaͤtze dieſer dritten welt/ Ihr ſchnee-gebuͤrgten engel-bruͤſte/ Von lufft und ſeuffzern auffgeſchwellt; Mit eurer rundten lieblichkeit Mag nichts durchaus verglichen werden/ Weil ihr des himmels und der erden/ Des groſſen rundtes bilder ſeyd. Ihr die ihr beyde haͤnde fuͤllet/ Ihr ſeyd hier nicht wie anderwaͤrts In tauſend tuͤchern eingehuͤllet/ Und qvaͤlt das aug/ und klemmt das hertz: Ihr zeiget bloß und decket frey/ Durch lindes auff- und nieder-wallen/ Daß in euch weiſſen marmor-ballen Blut/ feuer/ geiſt und leben ſey. Auff euren huͤgeln ſchoͤne bruͤſte Hat eine werthe mildigkeit Den ſuͤſſen ſaamen aller luͤſte Zu vollem wachsthum ausgeſtreut. Hier iſt die ſuͤſſe frucht der welt/ Die nach dem paradieſe ſchmecket/ Darein der ſtarcke leim verſtecket/ Der alle welt zuſammen haͤlt. Ach moͤchten nur die wuͤrffel fallen/ Daß ich nicht doͤrffte weiter gehn/ Und koͤnte ſtets euch zucker-ballen In eurem milch-meer ſchwimmen ſehn/ Ich wolte gern durch manchen kuß/ Auff euch ihr ſchoͤnſten Liebs-altaͤren/ Die hoͤchſte billigkeit gewaͤhren/ Die man an euch verwundern muß. Doch nein der himmel wills nicht leiden/ Mein ſchickſal reiſt mich vor euch hin; Lebt wohl/ ich muß euch ewig meiden/ Wiewohl ich euer ſclave bin. Was denn der mund nicht leiden kan/ Das nehmt ihr ſchoͤnſten engel-bruͤſte/ Ihr gegenwuͤrffe meiner luͤſte/ Von liebenden gedancken an. C. H. V. H.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/386
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 342. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/386>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.