Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

46.
Denn wie wenn einmahl der himmel die schnecken
Mit den bebisamten silber-thau tränckt/
Sie ihm zum andernmahl dürstiger lecken/
Wenn er noch einmahl auff kräuter sich senckt:
Also vermehret von vielem geniessen
Sich die geschöpffte begierde zu küssen.

47.
Ja! wenn am besten die lippen bedächten/
Daß noch zum meisten ein einiger kuß
Durch das mit nectar erfrischte befeuchten/
Sie von dem dürsten erledigen muß/
Ach/ ach/ so seh' sie sich eher verbrennet/
Eh' sie den kuß für ein feuer erkennet.

48.
Fühlten es gleich auch die lodernden hertzen/
Küssen sey eine verzehrende glut/
Eine vergifftung/ ein oele den schmertzen/
Eine mit flammen ersäuffende flut/
Würden sie doch wohl im küssenden sterben
Wollen verglimmen/ ersäuffen/ verderben.

49.
Denn es gelüstet die rächelnden seelen/
Wenn sie die thränenden lippen anschaun/
Zwischen dergleichen zinobernen hölen
Ihnen ein lebend begräbniß zu baun/
Meynende/ für dem nicht küssenden leben
Wäre der küssende tod zu erheben.

50.
Sehnlicher tod! Roselinde nun tödte?
Selige wunde! ach mache mich wund.
Lehre den/ mit der verschwisterten röthe/
Und den mit pfeilen gewaffneten mund;
Denn er ist/ warlich/ ein köcher voll küsse/
Tödte/ verwunde mich. Beydes ist süsse.

Heil-

Vermiſchte Gedichte.

46.
Denn wie wenn einmahl der himmel die ſchnecken
Mit den bebiſamten ſilber-thau traͤnckt/
Sie ihm zum andernmahl duͤrſtiger lecken/
Wenn er noch einmahl auff kraͤuter ſich ſenckt:
Alſo vermehret von vielem genieſſen
Sich die geſchoͤpffte begierde zu kuͤſſen.

47.
Ja! wenn am beſten die lippen bedaͤchten/
Daß noch zum meiſten ein einiger kuß
Durch das mit nectar erfriſchte befeuchten/
Sie von dem duͤrſten erledigen muß/
Ach/ ach/ ſo ſeh’ ſie ſich eher verbrennet/
Eh’ ſie den kuß fuͤr ein feuer erkennet.

48.
Fuͤhlten es gleich auch die lodernden hertzen/
Kuͤſſen ſey eine verzehrende glut/
Eine vergifftung/ ein oele den ſchmertzen/
Eine mit flammen erſaͤuffende flut/
Wuͤrden ſie doch wohl im kuͤſſenden ſterben
Wollen verglimmen/ erſaͤuffen/ verderben.

49.
Denn es geluͤſtet die raͤchelnden ſeelen/
Wenn ſie die thraͤnenden lippen anſchaun/
Zwiſchen dergleichen zinobernen hoͤlen
Ihnen ein lebend begraͤbniß zu baun/
Meynende/ fuͤr dem nicht kuͤſſenden leben
Waͤre der kuͤſſende tod zu erheben.

50.
Sehnlicher tod! Roſelinde nun toͤdte?
Selige wunde! ach mache mich wund.
Lehre den/ mit der verſchwiſterten roͤthe/
Und den mit pfeilen gewaffneten mund;
Denn er iſt/ warlich/ ein koͤcher voll kuͤſſe/
Toͤdte/ verwunde mich. Beydes iſt ſuͤſſe.

Heil-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0326" n="282"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="46">
            <l>46.</l><lb/>
            <l>Denn wie wenn einmahl der himmel die &#x017F;chnecken</l><lb/>
            <l>Mit den bebi&#x017F;amten &#x017F;ilber-thau tra&#x0364;nckt/</l><lb/>
            <l>Sie ihm zum andernmahl du&#x0364;r&#x017F;tiger lecken/</l><lb/>
            <l>Wenn er noch einmahl auff kra&#x0364;uter &#x017F;ich &#x017F;enckt:</l><lb/>
            <l>Al&#x017F;o vermehret von vielem genie&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Sich die ge&#x017F;cho&#x0364;pffte begierde zu ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="47">
            <l>47.</l><lb/>
            <l>Ja! wenn am be&#x017F;ten die lippen beda&#x0364;chten/</l><lb/>
            <l>Daß noch zum mei&#x017F;ten ein einiger kuß</l><lb/>
            <l>Durch das mit nectar erfri&#x017F;chte befeuchten/</l><lb/>
            <l>Sie von dem du&#x0364;r&#x017F;ten erledigen muß/</l><lb/>
            <l>Ach/ ach/ &#x017F;o &#x017F;eh&#x2019; &#x017F;ie &#x017F;ich eher verbrennet/</l><lb/>
            <l>Eh&#x2019; &#x017F;ie den kuß fu&#x0364;r ein feuer erkennet.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="48">
            <l>48.</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;hlten es gleich auch die lodernden hertzen/</l><lb/>
            <l>Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ey eine verzehrende glut/</l><lb/>
            <l>Eine vergifftung/ ein oele den &#x017F;chmertzen/</l><lb/>
            <l>Eine mit flammen er&#x017F;a&#x0364;uffende flut/</l><lb/>
            <l>Wu&#x0364;rden &#x017F;ie doch wohl im ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;enden &#x017F;terben</l><lb/>
            <l>Wollen verglimmen/ er&#x017F;a&#x0364;uffen/ verderben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="49">
            <l>49.</l><lb/>
            <l>Denn es gelu&#x0364;&#x017F;tet die ra&#x0364;chelnden &#x017F;eelen/</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie die thra&#x0364;nenden lippen an&#x017F;chaun/</l><lb/>
            <l>Zwi&#x017F;chen dergleichen zinobernen ho&#x0364;len</l><lb/>
            <l>Ihnen ein lebend begra&#x0364;bniß zu baun/</l><lb/>
            <l>Meynende/ fu&#x0364;r dem nicht ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;enden leben</l><lb/>
            <l>Wa&#x0364;re der ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;ende tod zu erheben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="50">
            <l>50.</l><lb/>
            <l>Sehnlicher tod! Ro&#x017F;elinde nun to&#x0364;dte?</l><lb/>
            <l>Selige wunde! ach mache mich wund.</l><lb/>
            <l>Lehre den/ mit der ver&#x017F;chwi&#x017F;terten ro&#x0364;the/</l><lb/>
            <l>Und den mit pfeilen gewaffneten mund;</l><lb/>
            <l>Denn er i&#x017F;t/ warlich/ ein ko&#x0364;cher voll ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
            <l>To&#x0364;dte/ verwunde mich. Beydes i&#x017F;t &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Heil-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[282/0326] Vermiſchte Gedichte. 46. Denn wie wenn einmahl der himmel die ſchnecken Mit den bebiſamten ſilber-thau traͤnckt/ Sie ihm zum andernmahl duͤrſtiger lecken/ Wenn er noch einmahl auff kraͤuter ſich ſenckt: Alſo vermehret von vielem genieſſen Sich die geſchoͤpffte begierde zu kuͤſſen. 47. Ja! wenn am beſten die lippen bedaͤchten/ Daß noch zum meiſten ein einiger kuß Durch das mit nectar erfriſchte befeuchten/ Sie von dem duͤrſten erledigen muß/ Ach/ ach/ ſo ſeh’ ſie ſich eher verbrennet/ Eh’ ſie den kuß fuͤr ein feuer erkennet. 48. Fuͤhlten es gleich auch die lodernden hertzen/ Kuͤſſen ſey eine verzehrende glut/ Eine vergifftung/ ein oele den ſchmertzen/ Eine mit flammen erſaͤuffende flut/ Wuͤrden ſie doch wohl im kuͤſſenden ſterben Wollen verglimmen/ erſaͤuffen/ verderben. 49. Denn es geluͤſtet die raͤchelnden ſeelen/ Wenn ſie die thraͤnenden lippen anſchaun/ Zwiſchen dergleichen zinobernen hoͤlen Ihnen ein lebend begraͤbniß zu baun/ Meynende/ fuͤr dem nicht kuͤſſenden leben Waͤre der kuͤſſende tod zu erheben. 50. Sehnlicher tod! Roſelinde nun toͤdte? Selige wunde! ach mache mich wund. Lehre den/ mit der verſchwiſterten roͤthe/ Und den mit pfeilen gewaffneten mund; Denn er iſt/ warlich/ ein koͤcher voll kuͤſſe/ Toͤdte/ verwunde mich. Beydes iſt ſuͤſſe. Heil-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/326
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 282. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/326>, abgerufen am 28.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.