Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Der menschen ward voll glut/ die seele voller pein/
Die sinnen voller angst. Mensch/ und verliebet seyn/
War eines. Die vernunfft vermöchte nicht zu schliessen/
Aus was vor einem qvell die liebe müsse fliessen.
So hatte sie dazu kein mittel vor der hand/
Damit sie dieser pest die krancke seel' entband.
Die menschen marterten sich mit so bittren wunden/
Viel suchten/ was sie flohn/ und flohen/ was sie funden.
Viel wünschten ihnen selbst die kranckheit auff den halß/
Und liebten dieses gifft auff erden über alls.
Viel waren kranck und frisch/ und träumten/ wenn sie wachten.
Viel waren lebend tod/ und weinten/ wenn sie lachten.
Viel wünschten tag und nacht/ und wusten doch nicht was:
Der schmertz hielt an als stahl/ die hoffnung brach wie glaß.
Hier fiel die scepter-hand in hertz aus nagend schrecken.
Der ließ den purpur fahrn/ und lieff in öde hecken/
Der warff den harnisch weg/ und kroch in weiber-rock/
Es spielte der vor schwerd mit einer schönen tock.
Hier lieff ein fürsten-kind und hütete der schaafe;
Dort ward verstand und witz zu thorheit/ zorn und schlaafe.
Bald ward ein junges blut wie jener alte matt/
Der schon den einen fuß in Charons kahne hatt.
Bald stund ein junger mensch wie bäume sonder säffte;
Bald kriegt ein alter greiß der jugend farb und kräffte/'
Die schönheit selber ward durch dieses ding verstellt/
So kläglich gieng es her auff der bestürtzten welt/
Als sich kein artzt nicht fand. Viel meynten in gepüschen
Und stiller einsamkeit der kranckheit zu entwischen.
Viel schlugen heerd und hoff in wilden klippen auff/
Viel auff der wüsten see. Umsonst! geh/ fleuch und lauff.
Fleuch hin wo Amphitrit in eiß ist angestrenget/
Wo Hyperions rad die reiffe saat absenget.
Fleuch hin/ wo Delius aus Thetis schooß auffsteht/
Und von der sternen burg zu golde wieder geht.
Vergebens! dieser feind folgt mit geschwinden rennen
Dir auff der fersen nach. Du giebst nur zu erkennen
Die faule sucht/ die dich ausädert/ reitzt und neckt/
Weil ihr vergiffter pfeil dir in der seite steckt.
Viel dachten diese pest mit bittern trüben thränen/
Viel mit entäuserung der speisen zu entwehnen;
Und als kein kraut nicht halff/ so suchten sie den tod
Durch messer/ strang und schwerd/ den jammerport der noth/
Den sarg gewünschter pein. Man hieß das übel lieben/
Und ward bey menschen nicht diß wesen nur getrieben/

Vermiſchte Gedichte.

Der menſchen ward voll glut/ die ſeele voller pein/
Die ſinnen voller angſt. Menſch/ und verliebet ſeyn/
War eines. Die vernunfft vermoͤchte nicht zu ſchlieſſen/
Aus was vor einem qvell die liebe muͤſſe flieſſen.
So hatte ſie dazu kein mittel vor der hand/
Damit ſie dieſer peſt die krancke ſeel’ entband.
Die menſchen marterten ſich mit ſo bittren wunden/
Viel ſuchten/ was ſie flohn/ und flohen/ was ſie funden.
Viel wuͤnſchten ihnen ſelbſt die kranckheit auff den halß/
Und liebten dieſes gifft auff erden uͤber alls.
Viel waren kranck und friſch/ und traͤumten/ wenn ſie wachten.
Viel waren lebend tod/ und weinten/ wenn ſie lachten.
Viel wuͤnſchten tag und nacht/ und wuſten doch nicht was:
Der ſchmertz hielt an als ſtahl/ die hoffnung brach wie glaß.
Hier fiel die ſcepter-hand in hertz aus nagend ſchrecken.
Der ließ den purpur fahrn/ und lieff in oͤde hecken/
Der warff den harniſch weg/ und kroch in weiber-rock/
Es ſpielte der vor ſchwerd mit einer ſchoͤnen tock.
Hier lieff ein fuͤrſten-kind und huͤtete der ſchaafe;
Dort ward verſtand und witz zu thorheit/ zorn und ſchlaafe.
Bald ward ein junges blut wie jener alte matt/
Der ſchon den einen fuß in Charons kahne hatt.
Bald ſtund ein junger menſch wie baͤume ſonder ſaͤffte;
Bald kriegt ein alter greiß der jugend farb und kraͤffte/’
Die ſchoͤnheit ſelber ward durch dieſes ding verſtellt/
So klaͤglich gieng es her auff der beſtuͤrtzten welt/
Als ſich kein artzt nicht fand. Viel meynten in gepuͤſchen
Und ſtiller einſamkeit der kranckheit zu entwiſchen.
Viel ſchlugen heerd und hoff in wilden klippen auff/
Viel auff der wuͤſten ſee. Umſonſt! geh/ fleuch und lauff.
Fleuch hin wo Amphitrit in eiß iſt angeſtrenget/
Wo Hyperions rad die reiffe ſaat abſenget.
Fleuch hin/ wo Delius aus Thetis ſchooß auffſteht/
Und von der ſternen burg zu golde wieder geht.
Vergebens! dieſer feind folgt mit geſchwinden rennen
Dir auff der ferſen nach. Du giebſt nur zu erkennen
Die faule ſucht/ die dich ausaͤdert/ reitzt und neckt/
Weil ihr vergiffter pfeil dir in der ſeite ſteckt.
Viel dachten dieſe peſt mit bittern truͤben thraͤnen/
Viel mit entaͤuſerung der ſpeiſen zu entwehnen;
Und als kein kraut nicht halff/ ſo ſuchten ſie den tod
Durch meſſer/ ſtrang und ſchwerd/ den jammerport der noth/
Den ſarg gewuͤnſchter pein. Man hieß das uͤbel lieben/
Und ward bey menſchen nicht diß weſen nur getrieben/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0285" n="241"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Der men&#x017F;chen ward voll glut/ die &#x017F;eele voller pein/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;innen voller ang&#x017F;t. Men&#x017F;ch/ und verliebet &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>War eines. Die vernunfft vermo&#x0364;chte nicht zu &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Aus was vor einem qvell die liebe mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e flie&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>So hatte &#x017F;ie dazu kein mittel vor der hand/</l><lb/>
            <l>Damit &#x017F;ie die&#x017F;er pe&#x017F;t die krancke &#x017F;eel&#x2019; entband.</l><lb/>
            <l>Die men&#x017F;chen marterten &#x017F;ich mit &#x017F;o bittren wunden/</l><lb/>
            <l>Viel &#x017F;uchten/ was &#x017F;ie flohn/ und flohen/ was &#x017F;ie funden.</l><lb/>
            <l>Viel wu&#x0364;n&#x017F;chten ihnen &#x017F;elb&#x017F;t die kranckheit auff den halß/</l><lb/>
            <l>Und liebten die&#x017F;es gifft auff erden u&#x0364;ber alls.</l><lb/>
            <l>Viel waren kranck und fri&#x017F;ch/ und tra&#x0364;umten/ wenn &#x017F;ie wachten.</l><lb/>
            <l>Viel waren lebend tod/ und weinten/ wenn &#x017F;ie lachten.</l><lb/>
            <l>Viel wu&#x0364;n&#x017F;chten tag und nacht/ und wu&#x017F;ten doch nicht was:</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;chmertz hielt an als &#x017F;tahl/ die hoffnung brach wie glaß.</l><lb/>
            <l>Hier fiel die &#x017F;cepter-hand in hertz aus nagend &#x017F;chrecken.</l><lb/>
            <l>Der ließ den purpur fahrn/ und lieff in o&#x0364;de hecken/</l><lb/>
            <l>Der warff den harni&#x017F;ch weg/ und kroch in weiber-rock/</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;pielte der vor &#x017F;chwerd mit einer &#x017F;cho&#x0364;nen tock.</l><lb/>
            <l>Hier lieff ein fu&#x0364;r&#x017F;ten-kind und hu&#x0364;tete der &#x017F;chaafe;</l><lb/>
            <l>Dort ward ver&#x017F;tand und witz zu thorheit/ zorn und &#x017F;chlaafe.</l><lb/>
            <l>Bald ward ein junges blut wie jener alte matt/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;chon den einen fuß in Charons kahne hatt.</l><lb/>
            <l>Bald &#x017F;tund ein junger men&#x017F;ch wie ba&#x0364;ume &#x017F;onder &#x017F;a&#x0364;ffte;</l><lb/>
            <l>Bald kriegt ein alter greiß der jugend farb und kra&#x0364;ffte/&#x2019;</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;cho&#x0364;nheit &#x017F;elber ward durch die&#x017F;es ding ver&#x017F;tellt/</l><lb/>
            <l>So kla&#x0364;glich gieng es her auff der be&#x017F;tu&#x0364;rtzten welt/</l><lb/>
            <l>Als &#x017F;ich kein artzt nicht fand. Viel meynten in gepu&#x0364;&#x017F;chen</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;tiller ein&#x017F;amkeit der kranckheit zu entwi&#x017F;chen.</l><lb/>
            <l>Viel &#x017F;chlugen heerd und hoff in wilden klippen auff/</l><lb/>
            <l>Viel auff der wu&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;ee. Um&#x017F;on&#x017F;t! geh/ fleuch und lauff.</l><lb/>
            <l>Fleuch hin wo Amphitrit in eiß i&#x017F;t ange&#x017F;trenget/</l><lb/>
            <l>Wo Hyperions rad die reiffe &#x017F;aat ab&#x017F;enget.</l><lb/>
            <l>Fleuch hin/ wo Delius aus Thetis &#x017F;chooß auff&#x017F;teht/</l><lb/>
            <l>Und von der &#x017F;ternen burg zu golde wieder geht.</l><lb/>
            <l>Vergebens! die&#x017F;er feind folgt mit ge&#x017F;chwinden rennen</l><lb/>
            <l>Dir auff der fer&#x017F;en nach. Du gieb&#x017F;t nur zu erkennen</l><lb/>
            <l>Die faule &#x017F;ucht/ die dich ausa&#x0364;dert/ reitzt und neckt/</l><lb/>
            <l>Weil ihr vergiffter pfeil dir in der &#x017F;eite &#x017F;teckt.</l><lb/>
            <l>Viel dachten die&#x017F;e pe&#x017F;t mit bittern tru&#x0364;ben thra&#x0364;nen/</l><lb/>
            <l>Viel mit enta&#x0364;u&#x017F;erung der &#x017F;pei&#x017F;en zu entwehnen;</l><lb/>
            <l>Und als kein kraut nicht halff/ &#x017F;o &#x017F;uchten &#x017F;ie den tod</l><lb/>
            <l>Durch me&#x017F;&#x017F;er/ &#x017F;trang und &#x017F;chwerd/ den jammerport der noth/</l><lb/>
            <l>Den &#x017F;arg gewu&#x0364;n&#x017F;chter pein. Man hieß das u&#x0364;bel lieben/</l><lb/>
            <l>Und ward bey men&#x017F;chen nicht diß we&#x017F;en nur getrieben/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">Q</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[241/0285] Vermiſchte Gedichte. Der menſchen ward voll glut/ die ſeele voller pein/ Die ſinnen voller angſt. Menſch/ und verliebet ſeyn/ War eines. Die vernunfft vermoͤchte nicht zu ſchlieſſen/ Aus was vor einem qvell die liebe muͤſſe flieſſen. So hatte ſie dazu kein mittel vor der hand/ Damit ſie dieſer peſt die krancke ſeel’ entband. Die menſchen marterten ſich mit ſo bittren wunden/ Viel ſuchten/ was ſie flohn/ und flohen/ was ſie funden. Viel wuͤnſchten ihnen ſelbſt die kranckheit auff den halß/ Und liebten dieſes gifft auff erden uͤber alls. Viel waren kranck und friſch/ und traͤumten/ wenn ſie wachten. Viel waren lebend tod/ und weinten/ wenn ſie lachten. Viel wuͤnſchten tag und nacht/ und wuſten doch nicht was: Der ſchmertz hielt an als ſtahl/ die hoffnung brach wie glaß. Hier fiel die ſcepter-hand in hertz aus nagend ſchrecken. Der ließ den purpur fahrn/ und lieff in oͤde hecken/ Der warff den harniſch weg/ und kroch in weiber-rock/ Es ſpielte der vor ſchwerd mit einer ſchoͤnen tock. Hier lieff ein fuͤrſten-kind und huͤtete der ſchaafe; Dort ward verſtand und witz zu thorheit/ zorn und ſchlaafe. Bald ward ein junges blut wie jener alte matt/ Der ſchon den einen fuß in Charons kahne hatt. Bald ſtund ein junger menſch wie baͤume ſonder ſaͤffte; Bald kriegt ein alter greiß der jugend farb und kraͤffte/’ Die ſchoͤnheit ſelber ward durch dieſes ding verſtellt/ So klaͤglich gieng es her auff der beſtuͤrtzten welt/ Als ſich kein artzt nicht fand. Viel meynten in gepuͤſchen Und ſtiller einſamkeit der kranckheit zu entwiſchen. Viel ſchlugen heerd und hoff in wilden klippen auff/ Viel auff der wuͤſten ſee. Umſonſt! geh/ fleuch und lauff. Fleuch hin wo Amphitrit in eiß iſt angeſtrenget/ Wo Hyperions rad die reiffe ſaat abſenget. Fleuch hin/ wo Delius aus Thetis ſchooß auffſteht/ Und von der ſternen burg zu golde wieder geht. Vergebens! dieſer feind folgt mit geſchwinden rennen Dir auff der ferſen nach. Du giebſt nur zu erkennen Die faule ſucht/ die dich ausaͤdert/ reitzt und neckt/ Weil ihr vergiffter pfeil dir in der ſeite ſteckt. Viel dachten dieſe peſt mit bittern truͤben thraͤnen/ Viel mit entaͤuſerung der ſpeiſen zu entwehnen; Und als kein kraut nicht halff/ ſo ſuchten ſie den tod Durch meſſer/ ſtrang und ſchwerd/ den jammerport der noth/ Den ſarg gewuͤnſchter pein. Man hieß das uͤbel lieben/ Und ward bey menſchen nicht diß weſen nur getrieben/ Es Q

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/285
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/285>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.