Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.Vorrede. Besitzen gut und blut; doch ist hier minder ruhAls auff der wilden see/ die grimmig ab und zu Mit ihren wellen jagt/ und nie vermag zu stehen. In einen grossen hof/ wo tausend leute gehen Zu suchen gnad und recht/ da schleichen auch hinein Gefahr/ betrug und list. Es führt der grosse schein Viel schatten hinter sich. Die auff dem throne sitzen In voller herrlichkeit/ und also häuffig schwitzen/ Was meynstu/ daß es sey? Der sommer thut es nicht/ Die sonne kan nicht hin: Was aus der stirne bricht/ Ist arbeit und beschwer. So viel hier leute dienen/ Sind ihnen mehrentheils zu dienste selbst erschienen: Sie ehren nur die macht des fürsten/ und nicht ihn/ Und wenn sein glücke fällt/ so gehn sie auch dahin. Endlich will man ein exempel einer satyrische[n] Ist ferner diß so gut/ ein starckes lob erlangen/ Bekandt seyn weit und breit/ mit grossen titel prangen/ Der kaum kan auff den brief der edlen ahnen zahl Zerstümmelt und zerhackt um einen gantzen saal Mit wappen und panier in ihrer ordnung weisen? Ich ehre deinen stand; Doch soll ich dich auch preisen/ So lebe ritterlich/ und laß mich unverlacht/ Ob du gleich edel bist gebohren/ ich gemacht. Wenn schon ein gutes pferd aus Barbarey nicht kommen/ Wenn seine schlacht schon nicht von Napels ist genommen/ Das sonst nur edel ist/ und erstlich trifft das ziel/ Es habe gleich sein graß gefressen wo es will/ So kriegt es doch den preiß. Die bilder/ die hier stehen/ Von welcher wegen du pflegst oben anzugehen/ Die ruffen auff dich zu/ und schauen/ was du thust. Folg ihrer tugend nach/ hastu zum lobe lust. Ich höre auff dem geneigten leser mit anführu[ng] Poete[n]
Vorrede. Beſitzen gut und blut; doch iſt hier minder ruhAls auff der wilden ſee/ die grimmig ab und zu Mit ihren wellen jagt/ und nie vermag zu ſtehen. In einen groſſen hof/ wo tauſend leute gehen Zu ſuchen gnad und recht/ da ſchleichen auch hinein Gefahr/ betrug und liſt. Es fuͤhrt der groſſe ſchein Viel ſchatten hinter ſich. Die auff dem throne ſitzen In voller herrlichkeit/ und alſo haͤuffig ſchwitzen/ Was meynſtu/ daß es ſey? Der ſommer thut es nicht/ Die ſonne kan nicht hin: Was aus der ſtirne bricht/ Iſt arbeit und beſchwer. So viel hier leute dienen/ Sind ihnen mehrentheils zu dienſte ſelbſt erſchienen: Sie ehren nur die macht des fuͤrſten/ und nicht ihn/ Und wenn ſein gluͤcke faͤllt/ ſo gehn ſie auch dahin. Endlich will man ein exempel einer ſatyriſche[n] Iſt ferner diß ſo gut/ ein ſtarckes lob erlangen/ Bekandt ſeyn weit und breit/ mit groſſen titel prangen/ Der kaum kan auff den brief der edlen ahnen zahl Zerſtuͤmmelt und zerhackt um einen gantzen ſaal Mit wappen und panier in ihrer ordnung weiſen? Ich ehre deinen ſtand; Doch ſoll ich dich auch preiſen/ So lebe ritterlich/ und laß mich unverlacht/ Ob du gleich edel biſt gebohren/ ich gemacht. Wenn ſchon ein gutes pferd aus Barbarey nicht kommen/ Wenn ſeine ſchlacht ſchon nicht von Napels iſt genommen/ Das ſonſt nur edel iſt/ und erſtlich trifft das ziel/ Es habe gleich ſein graß gefreſſen wo es will/ So kriegt es doch den preiß. Die bilder/ die hier ſtehen/ Von welcher wegen du pflegſt oben anzugehen/ Die ruffen auff dich zu/ und ſchauen/ was du thuſt. Folg ihrer tugend nach/ haſtu zum lobe luſt. Ich hoͤre auff dem geneigten leſer mit anfuͤhru[ng] Poete[n]
<TEI> <text> <front> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0022"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vorrede.</hi> </fw><lb/> <l>Beſitzen gut und blut; doch iſt hier minder ruh</l><lb/> <l>Als auff der wilden ſee/ die grimmig ab und zu</l><lb/> <l>Mit ihren wellen jagt/ und nie vermag zu ſtehen.</l><lb/> <l>In einen groſſen hof/ wo tauſend leute gehen</l><lb/> <l>Zu ſuchen gnad und recht/ da ſchleichen auch hinein</l><lb/> <l>Gefahr/ betrug und liſt. Es fuͤhrt der groſſe ſchein</l><lb/> <l>Viel ſchatten hinter ſich. Die auff dem throne ſitzen</l><lb/> <l>In voller herrlichkeit/ und alſo haͤuffig ſchwitzen/</l><lb/> <l>Was meynſtu/ daß es ſey? Der ſommer thut es nicht/</l><lb/> <l>Die ſonne kan nicht hin: Was aus der ſtirne bricht/</l><lb/> <l>Iſt arbeit und beſchwer. So viel hier leute dienen/</l><lb/> <l>Sind ihnen mehrentheils zu dienſte ſelbſt erſchienen:</l><lb/> <l>Sie ehren nur die macht des fuͤrſten/ und nicht ihn/</l><lb/> <l>Und wenn ſein gluͤcke faͤllt/ ſo gehn ſie auch dahin.</l> </lg><lb/> <p>Endlich will man ein exempel einer ſatyriſche<supplied>n</supplied><lb/> ſchreib-art haben/ ſo findet man ſolches <hi rendition="#aq">p.</hi> 57.</p><lb/> <lg type="poem"> <l>Iſt ferner diß ſo gut/ ein ſtarckes lob erlangen/</l><lb/> <l>Bekandt ſeyn weit und breit/ mit groſſen titel prangen/</l><lb/> <l>Der kaum kan auff den brief der edlen ahnen zahl</l><lb/> <l>Zerſtuͤmmelt und zerhackt um einen gantzen ſaal</l><lb/> <l>Mit wappen und panier in ihrer ordnung weiſen?</l><lb/> <l>Ich ehre deinen ſtand; Doch ſoll ich dich auch preiſen/</l><lb/> <l>So lebe ritterlich/ und laß mich unverlacht/</l><lb/> <l>Ob du gleich edel biſt gebohren/ ich gemacht.</l><lb/> <l>Wenn ſchon ein gutes pferd aus Barbarey nicht kommen/</l><lb/> <l>Wenn ſeine ſchlacht ſchon nicht von Napels iſt genommen/</l><lb/> <l>Das ſonſt nur edel iſt/ und erſtlich trifft das ziel/</l><lb/> <l>Es habe gleich ſein graß gefreſſen wo es will/</l><lb/> <l>So kriegt es doch den preiß. Die bilder/ die hier ſtehen/</l><lb/> <l>Von welcher wegen du pflegſt oben anzugehen/</l><lb/> <l>Die ruffen auff dich zu/ und ſchauen/ was du thuſt.</l><lb/> <l>Folg ihrer tugend nach/ haſtu zum lobe luſt.</l> </lg><lb/> <p>Ich hoͤre auff dem geneigten leſer mit anfuͤhru<supplied>ng</supplied><lb/> eines mehrern beſchwerlich zu ſeyn/ und ich haͤt<supplied>te</supplied><lb/> auch dieſes wenige wohl weggelaſſen/ wenn ich <supplied>es</supplied><lb/> nicht um derjenigen willen thaͤte/ welche meyne<supplied>n</supplied><lb/> daß ſie lauter wunder-dinge im <hi rendition="#aq">Boileau</hi> finden/ u<supplied>nd</supplied><lb/> dennoch nicht wiſſen/ was in unſerm allererſte<supplied>n</supplied><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Poete<supplied>n</supplied></fw><lb/></p> </div> </front> </text> </TEI> [0022]
Vorrede.
Beſitzen gut und blut; doch iſt hier minder ruh
Als auff der wilden ſee/ die grimmig ab und zu
Mit ihren wellen jagt/ und nie vermag zu ſtehen.
In einen groſſen hof/ wo tauſend leute gehen
Zu ſuchen gnad und recht/ da ſchleichen auch hinein
Gefahr/ betrug und liſt. Es fuͤhrt der groſſe ſchein
Viel ſchatten hinter ſich. Die auff dem throne ſitzen
In voller herrlichkeit/ und alſo haͤuffig ſchwitzen/
Was meynſtu/ daß es ſey? Der ſommer thut es nicht/
Die ſonne kan nicht hin: Was aus der ſtirne bricht/
Iſt arbeit und beſchwer. So viel hier leute dienen/
Sind ihnen mehrentheils zu dienſte ſelbſt erſchienen:
Sie ehren nur die macht des fuͤrſten/ und nicht ihn/
Und wenn ſein gluͤcke faͤllt/ ſo gehn ſie auch dahin.
Endlich will man ein exempel einer ſatyriſchen
ſchreib-art haben/ ſo findet man ſolches p. 57.
Iſt ferner diß ſo gut/ ein ſtarckes lob erlangen/
Bekandt ſeyn weit und breit/ mit groſſen titel prangen/
Der kaum kan auff den brief der edlen ahnen zahl
Zerſtuͤmmelt und zerhackt um einen gantzen ſaal
Mit wappen und panier in ihrer ordnung weiſen?
Ich ehre deinen ſtand; Doch ſoll ich dich auch preiſen/
So lebe ritterlich/ und laß mich unverlacht/
Ob du gleich edel biſt gebohren/ ich gemacht.
Wenn ſchon ein gutes pferd aus Barbarey nicht kommen/
Wenn ſeine ſchlacht ſchon nicht von Napels iſt genommen/
Das ſonſt nur edel iſt/ und erſtlich trifft das ziel/
Es habe gleich ſein graß gefreſſen wo es will/
So kriegt es doch den preiß. Die bilder/ die hier ſtehen/
Von welcher wegen du pflegſt oben anzugehen/
Die ruffen auff dich zu/ und ſchauen/ was du thuſt.
Folg ihrer tugend nach/ haſtu zum lobe luſt.
Ich hoͤre auff dem geneigten leſer mit anfuͤhrung
eines mehrern beſchwerlich zu ſeyn/ und ich haͤtte
auch dieſes wenige wohl weggelaſſen/ wenn ich es
nicht um derjenigen willen thaͤte/ welche meynen
daß ſie lauter wunder-dinge im Boileau finden/ und
dennoch nicht wiſſen/ was in unſerm allererſten
Poeten
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |