Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Der stärckste balsam ist/ der von sich selber wächst;
Die besten priester sind/ die von sich selber steigen:
Sein eyfer fieng sich schon in wiegen an zuzeigen/
Und hat nach himmels-thau wie muscheln bald gelechst.
Die lehr-begierde wuchs mit den erlangten jahren/
Der klugheit blüte nahm mit allen stunden zu:
Je schärffer aber offt die müden glieder waren/
Je seltner ließ sein geist papier und büchern ruh:
So gar muß beyderseits gelehrten und den bienen/
Auch müh und arbeit offt nur zur ergetzung dienen.

Des fleisses mißgeburt ist trotz und schmeicheley.
Die pflegt die klügsten auch wie pfauen auszukleiden:
Er aber ließ sich bald durch frembden ruhm bescheiden/
Daß keiner zugelehrt zu einem priester sey.
Der sprachen grosser brunn/ der alten väter schrifften/
Der secten unterscheid/ der schwermer irrlichts-schein/
Und was die staats-sucht offt vor frieden denckt zu stifften/
Schrieb auch in seine brust mit diamanten ein:
Die müsten etwas mehr als Hobbes bürger wissen/
Die Christum von der welt nicht dencken außzuschliessen.

Wie nun die aloe der stauden kostbarkeit/
In funffzig jahren erst durch ihre blumen zeiget/
Und denn in einer nacht ihr stengel höher steiget/
Als alle stauden sonst die gantze sommer-zeit:
So keimte zwar sein ruhm mit iedem augenblicke;
Denn ehre folgt der müh wie thürmen schatten nach;
Die demuth aber hielt den stengel noch zurücke/
Biß selbst ein hoher rath der blumen riegel brach/
Und er auff eine zeit ein glied im doctor-orden/
Und ober-priester ist im grossen Breßlau worden.

Was aber müh ich mich doch mit der aloe
Den wachsthum dieses haupts an kräfften zuvergleichen?
Was dort im tage blüht/ muß mit der nacht verstreichen;
Hier schoß der blumen pracht fast stündlich in die höh.
Der traurbaum Indiens scheint seiner zwar zu schonen/
Und schleust nur bey der nacht der blüte flocken auff:
Hier aber wuste nichts als nutzbarkeit zu wohnen/
Kein frost/ kein sonnen-schweiß brach seiner arbeit lauff/
Dadurch er denn bezeugt: Daß priester lampen wären/
Die offt in anderm dienst ihr oele selbst verzehren.

Die

Begraͤbniß-Gedichte.

Der ſtaͤrckſte balſam iſt/ der von ſich ſelber waͤchſt;
Die beſten prieſter ſind/ die von ſich ſelber ſteigen:
Sein eyfer fieng ſich ſchon in wiegen an zuzeigen/
Und hat nach himmels-thau wie muſcheln bald gelechſt.
Die lehr-begierde wuchs mit den erlangten jahren/
Der klugheit bluͤte nahm mit allen ſtunden zu:
Je ſchaͤrffer aber offt die muͤden glieder waren/
Je ſeltner ließ ſein geiſt papier und buͤchern ruh:
So gar muß beyderſeits gelehrten und den bienen/
Auch muͤh und arbeit offt nur zur ergetzung dienen.

Des fleiſſes mißgeburt iſt trotz und ſchmeicheley.
Die pflegt die kluͤgſten auch wie pfauen auszukleiden:
Er aber ließ ſich bald durch frembden ruhm beſcheiden/
Daß keiner zugelehrt zu einem prieſter ſey.
Der ſprachen groſſer brunn/ der alten vaͤter ſchrifften/
Der ſecten unterſcheid/ der ſchwermer irrlichts-ſchein/
Und was die ſtaats-ſucht offt vor frieden denckt zu ſtifften/
Schrieb auch in ſeine bruſt mit diamanten ein:
Die muͤſten etwas mehr als Hobbes buͤrger wiſſen/
Die Chriſtum von der welt nicht dencken außzuſchlieſſen.

Wie nun die aloe der ſtauden koſtbarkeit/
In funffzig jahren erſt durch ihre blumen zeiget/
Und denn in einer nacht ihr ſtengel hoͤher ſteiget/
Als alle ſtauden ſonſt die gantze ſommer-zeit:
So keimte zwar ſein ruhm mit iedem augenblicke;
Denn ehre folgt der muͤh wie thuͤrmen ſchatten nach;
Die demuth aber hielt den ſtengel noch zuruͤcke/
Biß ſelbſt ein hoher rath der blumen riegel brach/
Und er auff eine zeit ein glied im doctor-orden/
Und ober-prieſter iſt im groſſen Breßlau worden.

Was aber muͤh ich mich doch mit der aloe
Den wachsthum dieſes haupts an kraͤfften zuvergleichen?
Was dort im tage bluͤht/ muß mit der nacht verſtreichen;
Hier ſchoß der blumen pracht faſt ſtuͤndlich in die hoͤh.
Der traurbaum Indiens ſcheint ſeiner zwar zu ſchonen/
Und ſchleuſt nur bey der nacht der bluͤte flocken auff:
Hier aber wuſte nichts als nutzbarkeit zu wohnen/
Kein froſt/ kein ſonnen-ſchweiß brach ſeiner arbeit lauff/
Dadurch er denn bezeugt: Daß prieſter lampen waͤren/
Die offt in anderm dienſt ihr oele ſelbſt verzehren.

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0198" n="154"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Der &#x017F;ta&#x0364;rck&#x017F;te bal&#x017F;am i&#x017F;t/ der von &#x017F;ich &#x017F;elber wa&#x0364;ch&#x017F;t;</l><lb/>
            <l>Die be&#x017F;ten prie&#x017F;ter &#x017F;ind/ die von &#x017F;ich &#x017F;elber &#x017F;teigen:</l><lb/>
            <l>Sein eyfer fieng &#x017F;ich &#x017F;chon in wiegen an zuzeigen/</l><lb/>
            <l>Und hat nach himmels-thau wie mu&#x017F;cheln bald gelech&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Die lehr-begierde wuchs mit den erlangten jahren/</l><lb/>
            <l>Der klugheit blu&#x0364;te nahm mit allen &#x017F;tunden zu:</l><lb/>
            <l>Je &#x017F;cha&#x0364;rffer aber offt die mu&#x0364;den glieder waren/</l><lb/>
            <l>Je &#x017F;eltner ließ &#x017F;ein gei&#x017F;t papier und bu&#x0364;chern ruh:</l><lb/>
            <l>So gar muß beyder&#x017F;eits gelehrten und den bienen/</l><lb/>
            <l>Auch mu&#x0364;h und arbeit offt nur zur ergetzung dienen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Des flei&#x017F;&#x017F;es mißgeburt i&#x017F;t trotz und &#x017F;chmeicheley.</l><lb/>
            <l>Die pflegt die klu&#x0364;g&#x017F;ten auch wie pfauen auszukleiden:</l><lb/>
            <l>Er aber ließ &#x017F;ich bald durch frembden ruhm be&#x017F;cheiden/</l><lb/>
            <l>Daß keiner zugelehrt zu einem prie&#x017F;ter &#x017F;ey.</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;prachen gro&#x017F;&#x017F;er brunn/ der alten va&#x0364;ter &#x017F;chrifften/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ecten unter&#x017F;cheid/ der &#x017F;chwermer irrlichts-&#x017F;chein/</l><lb/>
            <l>Und was die &#x017F;taats-&#x017F;ucht offt vor frieden denckt zu &#x017F;tifften/</l><lb/>
            <l>Schrieb auch in &#x017F;eine bru&#x017F;t mit diamanten ein:</l><lb/>
            <l>Die mu&#x0364;&#x017F;ten etwas mehr als Hobbes bu&#x0364;rger wi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Die Chri&#x017F;tum von der welt nicht dencken außzu&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Wie nun die aloe der &#x017F;tauden ko&#x017F;tbarkeit/</l><lb/>
            <l>In funffzig jahren er&#x017F;t durch ihre blumen zeiget/</l><lb/>
            <l>Und denn in einer nacht ihr &#x017F;tengel ho&#x0364;her &#x017F;teiget/</l><lb/>
            <l>Als alle &#x017F;tauden &#x017F;on&#x017F;t die gantze &#x017F;ommer-zeit:</l><lb/>
            <l>So keimte zwar &#x017F;ein ruhm mit iedem augenblicke;</l><lb/>
            <l>Denn ehre folgt der mu&#x0364;h wie thu&#x0364;rmen &#x017F;chatten nach;</l><lb/>
            <l>Die demuth aber hielt den &#x017F;tengel noch zuru&#x0364;cke/</l><lb/>
            <l>Biß &#x017F;elb&#x017F;t ein hoher rath der blumen riegel brach/</l><lb/>
            <l>Und er auff eine zeit ein glied im doctor-orden/</l><lb/>
            <l>Und ober-prie&#x017F;ter i&#x017F;t im gro&#x017F;&#x017F;en Breßlau worden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Was aber mu&#x0364;h ich mich doch mit der aloe</l><lb/>
            <l>Den wachsthum die&#x017F;es haupts an kra&#x0364;fften zuvergleichen?</l><lb/>
            <l>Was dort im tage blu&#x0364;ht/ muß mit der nacht ver&#x017F;treichen;</l><lb/>
            <l>Hier &#x017F;choß der blumen pracht fa&#x017F;t &#x017F;tu&#x0364;ndlich in die ho&#x0364;h.</l><lb/>
            <l>Der traurbaum Indiens &#x017F;cheint &#x017F;einer zwar zu &#x017F;chonen/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chleu&#x017F;t nur bey der nacht der blu&#x0364;te flocken auff:</l><lb/>
            <l>Hier aber wu&#x017F;te nichts als nutzbarkeit zu wohnen/</l><lb/>
            <l>Kein fro&#x017F;t/ kein &#x017F;onnen-&#x017F;chweiß brach &#x017F;einer arbeit lauff/</l><lb/>
            <l>Dadurch er denn bezeugt: Daß prie&#x017F;ter lampen wa&#x0364;ren/</l><lb/>
            <l>Die offt in anderm dien&#x017F;t ihr oele &#x017F;elb&#x017F;t verzehren.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[154/0198] Begraͤbniß-Gedichte. Der ſtaͤrckſte balſam iſt/ der von ſich ſelber waͤchſt; Die beſten prieſter ſind/ die von ſich ſelber ſteigen: Sein eyfer fieng ſich ſchon in wiegen an zuzeigen/ Und hat nach himmels-thau wie muſcheln bald gelechſt. Die lehr-begierde wuchs mit den erlangten jahren/ Der klugheit bluͤte nahm mit allen ſtunden zu: Je ſchaͤrffer aber offt die muͤden glieder waren/ Je ſeltner ließ ſein geiſt papier und buͤchern ruh: So gar muß beyderſeits gelehrten und den bienen/ Auch muͤh und arbeit offt nur zur ergetzung dienen. Des fleiſſes mißgeburt iſt trotz und ſchmeicheley. Die pflegt die kluͤgſten auch wie pfauen auszukleiden: Er aber ließ ſich bald durch frembden ruhm beſcheiden/ Daß keiner zugelehrt zu einem prieſter ſey. Der ſprachen groſſer brunn/ der alten vaͤter ſchrifften/ Der ſecten unterſcheid/ der ſchwermer irrlichts-ſchein/ Und was die ſtaats-ſucht offt vor frieden denckt zu ſtifften/ Schrieb auch in ſeine bruſt mit diamanten ein: Die muͤſten etwas mehr als Hobbes buͤrger wiſſen/ Die Chriſtum von der welt nicht dencken außzuſchlieſſen. Wie nun die aloe der ſtauden koſtbarkeit/ In funffzig jahren erſt durch ihre blumen zeiget/ Und denn in einer nacht ihr ſtengel hoͤher ſteiget/ Als alle ſtauden ſonſt die gantze ſommer-zeit: So keimte zwar ſein ruhm mit iedem augenblicke; Denn ehre folgt der muͤh wie thuͤrmen ſchatten nach; Die demuth aber hielt den ſtengel noch zuruͤcke/ Biß ſelbſt ein hoher rath der blumen riegel brach/ Und er auff eine zeit ein glied im doctor-orden/ Und ober-prieſter iſt im groſſen Breßlau worden. Was aber muͤh ich mich doch mit der aloe Den wachsthum dieſes haupts an kraͤfften zuvergleichen? Was dort im tage bluͤht/ muß mit der nacht verſtreichen; Hier ſchoß der blumen pracht faſt ſtuͤndlich in die hoͤh. Der traurbaum Indiens ſcheint ſeiner zwar zu ſchonen/ Und ſchleuſt nur bey der nacht der bluͤte flocken auff: Hier aber wuſte nichts als nutzbarkeit zu wohnen/ Kein froſt/ kein ſonnen-ſchweiß brach ſeiner arbeit lauff/ Dadurch er denn bezeugt: Daß prieſter lampen waͤren/ Die offt in anderm dienſt ihr oele ſelbſt verzehren. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/198
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/198>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.