Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

An den Herrn von Tschirnhaus/
über den dreyfachen todes-fall seiner Frauen
Gemahlin und zweyer
Kinder.

Im namen eines andern.

B. N.

SO offt ich bey mir selbst die schwere post bedencke/
Die der betrübte Job auff einen tag erhielt;
So offt erstarren mir puls/ adern und gelencke/
Und ich empfinde fast mehr als er selbst gefuhlt.
Ein mann/ ein frommer mann/ dem GOtt das zeugniß giebet/
Daß er sein lebenlang was schlecht und recht gethan;
Der böses stets gehaßt/ und gutes stets geliebet/
Ward ohne seine schuld der ärmste bettelmann.
Was sag ich bettelmann? Ein vater ohne kinder/
Ein land-herr ohne vieh/ ein hauswirth ohne knecht;
Denn eine stunde nahm ihm söhne/ knecht und rinder/
In einer stunde war lust/ ehr und gut geschwächt.
Und dennoch ließ er sich das wetter nicht erschüttern/
Und stund als wie ein fels/ den keine flucht bewegt/
Als wie ein eichen-baum/ den wenn die fichten zittern/
Doch weder wind noch sturm im walde niederschlägt.
GOtt/ sprach er/ hat es mir gegeben und genommen/
Des HErren name sey gelobet und gepreist.
O unerschrockner Job! wer ist dir gleich gekommen?
Wer ist/ der so viel hertz bey solchen schmertzen weißt?
Du bist es/ o du licht und krone der gelehrten/
Mein Tschirnhauß/ dessen ruhm biß an die wolcken steigt/
Die schläge/ die dem Job die süsse lust verstörten/
Sind heute noch einmahl der welt in dir gezeigt.
Denn einer kommt/ und sagt/ daß deine liebste stirbet/
Ein weib/ daß niemahls dich mit willen hat betrübt/
Und auch im grabe noch das theure lob erwirbet/
Daß sie mehr ihren mann/ als ihren schmuck geliebt.
Weil dieser annoch spricht/ so kommt die post geflogen/
Es sey auch allbereit um deinen sohn geschehn/
Um deinen liebsten sohn/ den du so aufferzogen/
Daß du dich so in ihm/ wie er in dir gesehn.

Begraͤbniß-Gedichte.

An den Herrn von Tſchirnhaus/
uͤber den dreyfachen todes-fall ſeiner Frauen
Gemahlin und zweyer
Kinder.

Im namen eines andern.

B. N.

SO offt ich bey mir ſelbſt die ſchwere poſt bedencke/
Die der betruͤbte Job auff einen tag erhielt;
So offt erſtarren mir puls/ adern und gelencke/
Und ich empfinde faſt mehr als er ſelbſt gefuhlt.
Ein mann/ ein frommer mann/ dem GOtt das zeugniß giebet/
Daß er ſein lebenlang was ſchlecht und recht gethan;
Der boͤſes ſtets gehaßt/ und gutes ſtets geliebet/
Ward ohne ſeine ſchuld der aͤrmſte bettelmann.
Was ſag ich bettelmann? Ein vater ohne kinder/
Ein land-herr ohne vieh/ ein hauswirth ohne knecht;
Denn eine ſtunde nahm ihm ſoͤhne/ knecht und rinder/
In einer ſtunde war luſt/ ehr und gut geſchwaͤcht.
Und dennoch ließ er ſich das wetter nicht erſchuͤttern/
Und ſtund als wie ein fels/ den keine flucht bewegt/
Als wie ein eichen-baum/ den wenn die fichten zittern/
Doch weder wind noch ſturm im walde niederſchlaͤgt.
GOtt/ ſprach er/ hat es mir gegeben und genommen/
Des HErren name ſey gelobet und gepreiſt.
O unerſchrockner Job! wer iſt dir gleich gekommen?
Wer iſt/ der ſo viel hertz bey ſolchen ſchmertzen weißt?
Du biſt es/ o du licht und krone der gelehrten/
Mein Tſchirnhauß/ deſſen ruhm biß an die wolcken ſteigt/
Die ſchlaͤge/ die dem Job die ſuͤſſe luſt verſtoͤrten/
Sind heute noch einmahl der welt in dir gezeigt.
Denn einer kommt/ und ſagt/ daß deine liebſte ſtirbet/
Ein weib/ daß niemahls dich mit willen hat betruͤbt/
Und auch im grabe noch das theure lob erwirbet/
Daß ſie mehr ihren mann/ als ihren ſchmuck geliebt.
Weil dieſer annoch ſpricht/ ſo kommt die poſt geflogen/
Es ſey auch allbereit um deinen ſohn geſchehn/
Um deinen liebſten ſohn/ den du ſo aufferzogen/
Daß du dich ſo in ihm/ wie er in dir geſehn.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0189" n="145"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">An den Herrn von T&#x017F;chirnhaus/</hi><lb/>
u&#x0364;ber den dreyfachen todes-fall &#x017F;einer Frauen<lb/>
Gemahlin und zweyer<lb/>
Kinder.</head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Im namen eines andern.</hi> </hi> </byline><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">B. N.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">S</hi>O offt ich bey mir &#x017F;elb&#x017F;t die &#x017F;chwere po&#x017F;t bedencke/</l><lb/>
            <l>Die der betru&#x0364;bte Job auff einen tag erhielt;</l><lb/>
            <l>So offt er&#x017F;tarren mir puls/ adern und gelencke/</l><lb/>
            <l>Und ich empfinde fa&#x017F;t mehr als er &#x017F;elb&#x017F;t gefuhlt.</l><lb/>
            <l>Ein mann/ ein frommer mann/ dem GOtt das zeugniß giebet/</l><lb/>
            <l>Daß er &#x017F;ein lebenlang was &#x017F;chlecht und recht gethan;</l><lb/>
            <l>Der bo&#x0364;&#x017F;es &#x017F;tets gehaßt/ und gutes &#x017F;tets geliebet/</l><lb/>
            <l>Ward ohne &#x017F;eine &#x017F;chuld der a&#x0364;rm&#x017F;te bettelmann.</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;ag ich bettelmann? Ein vater ohne kinder/</l><lb/>
            <l>Ein land-herr ohne vieh/ ein hauswirth ohne knecht;</l><lb/>
            <l>Denn eine &#x017F;tunde nahm ihm &#x017F;o&#x0364;hne/ knecht und rinder/</l><lb/>
            <l>In einer &#x017F;tunde war lu&#x017F;t/ ehr und gut ge&#x017F;chwa&#x0364;cht.</l><lb/>
            <l>Und dennoch ließ er &#x017F;ich das wetter nicht er&#x017F;chu&#x0364;ttern/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;tund als wie ein fels/ den keine flucht bewegt/</l><lb/>
            <l>Als wie ein eichen-baum/ den wenn die fichten zittern/</l><lb/>
            <l>Doch weder wind noch &#x017F;turm im walde nieder&#x017F;chla&#x0364;gt.</l><lb/>
            <l>GOtt/ &#x017F;prach er/ hat es mir gegeben und genommen/</l><lb/>
            <l>Des HErren name &#x017F;ey gelobet und geprei&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>O uner&#x017F;chrockner Job! wer i&#x017F;t dir gleich gekommen?</l><lb/>
            <l>Wer i&#x017F;t/ der &#x017F;o viel hertz bey &#x017F;olchen &#x017F;chmertzen weißt?</l><lb/>
            <l>Du bi&#x017F;t es/ o du licht und krone der gelehrten/</l><lb/>
            <l>Mein T&#x017F;chirnhauß/ de&#x017F;&#x017F;en ruhm biß an die wolcken &#x017F;teigt/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;chla&#x0364;ge/ die dem Job die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e lu&#x017F;t ver&#x017F;to&#x0364;rten/</l><lb/>
            <l>Sind heute noch einmahl der welt in dir gezeigt.</l><lb/>
            <l>Denn einer kommt/ und &#x017F;agt/ daß deine lieb&#x017F;te &#x017F;tirbet/</l><lb/>
            <l>Ein weib/ daß niemahls dich mit willen hat betru&#x0364;bt/</l><lb/>
            <l>Und auch im grabe noch das theure lob erwirbet/</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie mehr ihren mann/ als ihren &#x017F;chmuck geliebt.</l><lb/>
            <l>Weil die&#x017F;er annoch &#x017F;pricht/ &#x017F;o kommt die po&#x017F;t geflogen/</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;ey auch allbereit um deinen &#x017F;ohn ge&#x017F;chehn/</l><lb/>
            <l>Um deinen lieb&#x017F;ten &#x017F;ohn/ den du &#x017F;o aufferzogen/</l><lb/>
            <l>Daß du dich &#x017F;o in ihm/ wie er in dir ge&#x017F;ehn.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">K</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Ja</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[145/0189] Begraͤbniß-Gedichte. An den Herrn von Tſchirnhaus/ uͤber den dreyfachen todes-fall ſeiner Frauen Gemahlin und zweyer Kinder. Im namen eines andern. B. N. SO offt ich bey mir ſelbſt die ſchwere poſt bedencke/ Die der betruͤbte Job auff einen tag erhielt; So offt erſtarren mir puls/ adern und gelencke/ Und ich empfinde faſt mehr als er ſelbſt gefuhlt. Ein mann/ ein frommer mann/ dem GOtt das zeugniß giebet/ Daß er ſein lebenlang was ſchlecht und recht gethan; Der boͤſes ſtets gehaßt/ und gutes ſtets geliebet/ Ward ohne ſeine ſchuld der aͤrmſte bettelmann. Was ſag ich bettelmann? Ein vater ohne kinder/ Ein land-herr ohne vieh/ ein hauswirth ohne knecht; Denn eine ſtunde nahm ihm ſoͤhne/ knecht und rinder/ In einer ſtunde war luſt/ ehr und gut geſchwaͤcht. Und dennoch ließ er ſich das wetter nicht erſchuͤttern/ Und ſtund als wie ein fels/ den keine flucht bewegt/ Als wie ein eichen-baum/ den wenn die fichten zittern/ Doch weder wind noch ſturm im walde niederſchlaͤgt. GOtt/ ſprach er/ hat es mir gegeben und genommen/ Des HErren name ſey gelobet und gepreiſt. O unerſchrockner Job! wer iſt dir gleich gekommen? Wer iſt/ der ſo viel hertz bey ſolchen ſchmertzen weißt? Du biſt es/ o du licht und krone der gelehrten/ Mein Tſchirnhauß/ deſſen ruhm biß an die wolcken ſteigt/ Die ſchlaͤge/ die dem Job die ſuͤſſe luſt verſtoͤrten/ Sind heute noch einmahl der welt in dir gezeigt. Denn einer kommt/ und ſagt/ daß deine liebſte ſtirbet/ Ein weib/ daß niemahls dich mit willen hat betruͤbt/ Und auch im grabe noch das theure lob erwirbet/ Daß ſie mehr ihren mann/ als ihren ſchmuck geliebt. Weil dieſer annoch ſpricht/ ſo kommt die poſt geflogen/ Es ſey auch allbereit um deinen ſohn geſchehn/ Um deinen liebſten ſohn/ den du ſo aufferzogen/ Daß du dich ſo in ihm/ wie er in dir geſehn. Ja K

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/189
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/189>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.