Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Gelück und ehre sind auff erden kinder-art:
Sie geben gerne viel und nehmen gerne wieder:
Der anfang ihrer lust sind halleluja-lieder;
Das amen aber ist mit weh und ach gepaart:
Denn eh die wind ein rad/ wir eine hand/ umtreiben/
Kan GOtt auff ihre lust schon Mene/ Tekel/ schreiben.

Nachdem der hoffart nun der bogen auch zerbrach/
Trat die verschwendung auff/ den fehler zu ersetzen.
Was brauchstu/ sagte sie/ der stoltzen ungemach/
Die wie die blasen sich am winde nur ergetzen?
Der ist der gröste fürst/ der viel bezahlen kan.
Denn gold und reichthum sind der ehren käyser-kronen/
Wo diese Götter nicht in einem hause wohnen/
Da schreibt die gantze welt verachte tittel an.
Drüm zeige/ wer du bist/ im speisen und im kleiden:
Denn sterne muß der glantz/ die menschen silber scheiden;

So artig wissen uns die laster ihren gifft
Gleichwie ein panther-thier den rachen zu verdecken;
GOtt aber und sein geist beweisen aus der schrifft/
Daß tod und schlangen auch in paradiesen stecken.
Zwar schätze könten ja wie feuer nutzbar seyn:
Nur aber/ wo sie knecht/ nicht/ wo sie herren würden.
Denn hirten schlieffen eh bey dürren schäfer-hürden/
Als ein verschwendisch hertz bey tausend kronen ein.
Und wenn sich Lazarus auff rosen liesse wiegen/
Säh man den reichen mann erst unter dornen liegen.

Hier strich die selige den dampff der eitelkeit/
So wie der morgen uns den schlummer aus den augen;
Was buhlt man (sagte sie) doch gütern dieser zeit/
Wenn wir aus gelde gifft/ aus perlen armuth saugen?
Bezaubert durch den glantz/ ihr schätze/ wen ihr wollt;
Speist den Empedocles mit ochsen von gewürtzen;
Last einen Nero sich in milch und balsam stürtzen/
Es ist doch bettelwerck um menschen und um gold:
Denn beyde kommen nur von einem klumpen erden/
Und beyde müssen auch zu staub und aschen werden.

Wie der Chameleon/ wenn er vor eyfer bebt/
Und durch den speichel hat die schlangen überwunden/
Alsdenn der augen licht zur sonnen auffwärts hebt/
Ob hätt er seine krafft in dieser glut gefunden;

Begraͤbniß-Gedichte.

Geluͤck und ehre ſind auff erden kinder-art:
Sie geben gerne viel und nehmen gerne wieder:
Der anfang ihrer luſt ſind halleluja-lieder;
Das amen aber iſt mit weh und ach gepaart:
Denn eh die wind ein rad/ wir eine hand/ umtreiben/
Kan GOtt auff ihre luſt ſchon Mene/ Tekel/ ſchreiben.

Nachdem der hoffart nun der bogen auch zerbrach/
Trat die verſchwendung auff/ den fehler zu erſetzen.
Was brauchſtu/ ſagte ſie/ der ſtoltzen ungemach/
Die wie die blaſen ſich am winde nur ergetzen?
Der iſt der groͤſte fuͤrſt/ der viel bezahlen kan.
Denn gold und reichthum ſind der ehren kaͤyſer-kronen/
Wo dieſe Goͤtter nicht in einem hauſe wohnen/
Da ſchreibt die gantze welt verachte tittel an.
Druͤm zeige/ wer du biſt/ im ſpeiſen und im kleiden:
Denn ſterne muß der glantz/ die menſchen ſilber ſcheiden;

So artig wiſſen uns die laſter ihren gifft
Gleichwie ein panther-thier den rachen zu verdecken;
GOtt aber und ſein geiſt beweiſen aus der ſchrifft/
Daß tod und ſchlangen auch in paradieſen ſtecken.
Zwar ſchaͤtze koͤnten ja wie feuer nutzbar ſeyn:
Nur aber/ wo ſie knecht/ nicht/ wo ſie herren wuͤrden.
Denn hirten ſchlieffen eh bey duͤrren ſchaͤfer-huͤrden/
Als ein verſchwendiſch hertz bey tauſend kronen ein.
Und wenn ſich Lazarus auff roſen lieſſe wiegen/
Saͤh man den reichen mann erſt unter dornen liegen.

Hier ſtrich die ſelige den dampff der eitelkeit/
So wie der morgen uns den ſchlummer aus den augen;
Was buhlt man (ſagte ſie) doch guͤtern dieſer zeit/
Wenn wir aus gelde gifft/ aus perlen armuth ſaugen?
Bezaubert durch den glantz/ ihr ſchaͤtze/ wen ihr wollt;
Speiſt den Empedocles mit ochſen von gewuͤrtzen;
Laſt einen Nero ſich in milch und balſam ſtuͤrtzen/
Es iſt doch bettelwerck um menſchen und um gold:
Denn beyde kommen nur von einem klumpen erden/
Und beyde muͤſſen auch zu ſtaub und aſchen werden.

Wie der Chameleon/ wenn er vor eyfer bebt/
Und durch den ſpeichel hat die ſchlangen uͤberwunden/
Alsdenn der augen licht zur ſonnen auffwaͤrts hebt/
Ob haͤtt er ſeine krafft in dieſer glut gefunden;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="23">
            <l><pb facs="#f0184" n="140"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi></fw><lb/>
Gelu&#x0364;ck und ehre &#x017F;ind auff erden kinder-art:<lb/>
Sie geben gerne viel und nehmen gerne wieder:<lb/>
Der anfang ihrer lu&#x017F;t &#x017F;ind halleluja-lieder;<lb/>
Das amen aber i&#x017F;t mit weh und ach gepaart:<lb/>
Denn eh die wind ein rad/ wir eine hand/ umtreiben/<lb/>
Kan GOtt auff ihre lu&#x017F;t &#x017F;chon Mene/ Tekel/ &#x017F;chreiben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="24">
            <l>Nachdem der hoffart nun der bogen auch zerbrach/<lb/>
Trat die ver&#x017F;chwendung auff/ den fehler zu er&#x017F;etzen.<lb/>
Was brauch&#x017F;tu/ &#x017F;agte &#x017F;ie/ der &#x017F;toltzen ungemach/<lb/>
Die wie die bla&#x017F;en &#x017F;ich am winde nur ergetzen?<lb/>
Der i&#x017F;t der gro&#x0364;&#x017F;te fu&#x0364;r&#x017F;t/ der viel bezahlen kan.<lb/>
Denn gold und reichthum &#x017F;ind der ehren ka&#x0364;y&#x017F;er-kronen/<lb/>
Wo die&#x017F;e Go&#x0364;tter nicht in einem hau&#x017F;e wohnen/<lb/>
Da &#x017F;chreibt die gantze welt verachte tittel an.<lb/>
Dru&#x0364;m zeige/ wer du bi&#x017F;t/ im &#x017F;pei&#x017F;en und im kleiden:<lb/>
Denn &#x017F;terne muß der glantz/ die men&#x017F;chen &#x017F;ilber &#x017F;cheiden;</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="25">
            <l>So artig wi&#x017F;&#x017F;en uns die la&#x017F;ter ihren gifft<lb/>
Gleichwie ein panther-thier den rachen zu verdecken;<lb/>
GOtt aber und &#x017F;ein gei&#x017F;t bewei&#x017F;en aus der &#x017F;chrifft/<lb/>
Daß tod und &#x017F;chlangen auch in paradie&#x017F;en &#x017F;tecken.<lb/>
Zwar &#x017F;cha&#x0364;tze ko&#x0364;nten ja wie feuer nutzbar &#x017F;eyn:<lb/>
Nur aber/ wo &#x017F;ie knecht/ nicht/ wo &#x017F;ie herren wu&#x0364;rden.<lb/>
Denn hirten &#x017F;chlieffen eh bey du&#x0364;rren &#x017F;cha&#x0364;fer-hu&#x0364;rden/<lb/>
Als ein ver&#x017F;chwendi&#x017F;ch hertz bey tau&#x017F;end kronen ein.<lb/>
Und wenn &#x017F;ich Lazarus auff ro&#x017F;en lie&#x017F;&#x017F;e wiegen/<lb/>
Sa&#x0364;h man den reichen mann er&#x017F;t unter dornen liegen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="26">
            <l>Hier &#x017F;trich die &#x017F;elige den dampff der eitelkeit/<lb/>
So wie der morgen uns den &#x017F;chlummer aus den augen;<lb/>
Was buhlt man (&#x017F;agte &#x017F;ie) doch gu&#x0364;tern die&#x017F;er zeit/<lb/>
Wenn wir aus gelde gifft/ aus perlen armuth &#x017F;augen?<lb/>
Bezaubert durch den glantz/ ihr &#x017F;cha&#x0364;tze/ wen ihr wollt;<lb/>
Spei&#x017F;t den Empedocles mit och&#x017F;en von gewu&#x0364;rtzen;<lb/>
La&#x017F;t einen Nero &#x017F;ich in milch und bal&#x017F;am &#x017F;tu&#x0364;rtzen/<lb/>
Es i&#x017F;t doch bettelwerck um men&#x017F;chen und um gold:<lb/>
Denn beyde kommen nur von einem klumpen erden/<lb/>
Und beyde mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en auch zu &#x017F;taub und a&#x017F;chen werden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="27">
            <l>Wie der Chameleon/ wenn er vor eyfer bebt/<lb/>
Und durch den &#x017F;peichel hat die &#x017F;chlangen u&#x0364;berwunden/<lb/>
Alsdenn der augen licht zur &#x017F;onnen auffwa&#x0364;rts hebt/<lb/>
Ob ha&#x0364;tt er &#x017F;eine krafft in die&#x017F;er glut gefunden;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[140/0184] Begraͤbniß-Gedichte. Geluͤck und ehre ſind auff erden kinder-art: Sie geben gerne viel und nehmen gerne wieder: Der anfang ihrer luſt ſind halleluja-lieder; Das amen aber iſt mit weh und ach gepaart: Denn eh die wind ein rad/ wir eine hand/ umtreiben/ Kan GOtt auff ihre luſt ſchon Mene/ Tekel/ ſchreiben. Nachdem der hoffart nun der bogen auch zerbrach/ Trat die verſchwendung auff/ den fehler zu erſetzen. Was brauchſtu/ ſagte ſie/ der ſtoltzen ungemach/ Die wie die blaſen ſich am winde nur ergetzen? Der iſt der groͤſte fuͤrſt/ der viel bezahlen kan. Denn gold und reichthum ſind der ehren kaͤyſer-kronen/ Wo dieſe Goͤtter nicht in einem hauſe wohnen/ Da ſchreibt die gantze welt verachte tittel an. Druͤm zeige/ wer du biſt/ im ſpeiſen und im kleiden: Denn ſterne muß der glantz/ die menſchen ſilber ſcheiden; So artig wiſſen uns die laſter ihren gifft Gleichwie ein panther-thier den rachen zu verdecken; GOtt aber und ſein geiſt beweiſen aus der ſchrifft/ Daß tod und ſchlangen auch in paradieſen ſtecken. Zwar ſchaͤtze koͤnten ja wie feuer nutzbar ſeyn: Nur aber/ wo ſie knecht/ nicht/ wo ſie herren wuͤrden. Denn hirten ſchlieffen eh bey duͤrren ſchaͤfer-huͤrden/ Als ein verſchwendiſch hertz bey tauſend kronen ein. Und wenn ſich Lazarus auff roſen lieſſe wiegen/ Saͤh man den reichen mann erſt unter dornen liegen. Hier ſtrich die ſelige den dampff der eitelkeit/ So wie der morgen uns den ſchlummer aus den augen; Was buhlt man (ſagte ſie) doch guͤtern dieſer zeit/ Wenn wir aus gelde gifft/ aus perlen armuth ſaugen? Bezaubert durch den glantz/ ihr ſchaͤtze/ wen ihr wollt; Speiſt den Empedocles mit ochſen von gewuͤrtzen; Laſt einen Nero ſich in milch und balſam ſtuͤrtzen/ Es iſt doch bettelwerck um menſchen und um gold: Denn beyde kommen nur von einem klumpen erden/ Und beyde muͤſſen auch zu ſtaub und aſchen werden. Wie der Chameleon/ wenn er vor eyfer bebt/ Und durch den ſpeichel hat die ſchlangen uͤberwunden/ Alsdenn der augen licht zur ſonnen auffwaͤrts hebt/ Ob haͤtt er ſeine krafft in dieſer glut gefunden; So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/184
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/184>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.