Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

Psyche.

Ihr götter steht mir bey/ ach helfft ihr güldne sternen!
Wo nicht/ so ists geschehn mit meiner jungferschafft.

Thyrsis.

Nach deiner jungferschafft wird Jupiter nichts fragen.
Aus jungfern hat er selbst offt manche frau gemacht.

Psyche.

Wenn Jupiter nicht hört/ will ichs den andern klagen:
Diana rette das/ was ich dir zugedacht.

Thyrsis.

Ach lerne dich/ mein kind/ nur in die weise schicken/
Dein ruffen ist zu spät/ die göttin hört dich nicht.

Psyche.

Dieweil es mir denn nicht will wider dich gelücken/
Wohlan! so sey mein sinn zu deiner lust gericht.

Thyrsis.

Ich gebe dir dafür mein haus und hoff zu lohne/
Hilff nur/ daß unsre lust anitzt vollkommen sey.

Psyche.

Mich deucht es ist genung zu einem jungen sohne.
Hör auff! du legest mir zu grosse schmertzen bey.

Thyrsis.

Die schmertzen tödten nicht/ sie sind zu überwinden/
So offt man weiber macht/ so thuts den jungfern weh.

Psyche.

Laß ab/ mein liebster schatz/ dich gar zu tieff zu gründen/
Auff daß mein leben nicht mit deiner lust vergeh.

Thyrsis.

Verzieh/ es wird sich itzt der süsse thau ergiessen/
Ich mercke/ wie die lust zu meinen adern dringt.

Psyche.

Und ich fühl honigseim in meinem busen fliessen/
Die wollust macht mich satt - - - - - -

Thyr-

Verliebte Gedichte.

Pſyche.

Ihr goͤtter ſteht mir bey/ ach helfft ihr guͤldne ſternen!
Wo nicht/ ſo iſts geſchehn mit meiner jungferſchafft.

Thyrſis.

Nach deiner jungferſchafft wird Jupiter nichts fragen.
Aus jungfern hat er ſelbſt offt manche frau gemacht.

Pſyche.

Wenn Jupiter nicht hoͤrt/ will ichs den andern klagen:
Diana rette das/ was ich dir zugedacht.

Thyrſis.

Ach lerne dich/ mein kind/ nur in die weiſe ſchicken/
Dein ruffen iſt zu ſpaͤt/ die goͤttin hoͤrt dich nicht.

Pſyche.

Dieweil es mir denn nicht will wider dich geluͤcken/
Wohlan! ſo ſey mein ſinn zu deiner luſt gericht.

Thyrſis.

Ich gebe dir dafuͤr mein haus und hoff zu lohne/
Hilff nur/ daß unſre luſt anitzt vollkommen ſey.

Pſyche.

Mich deucht es iſt genung zu einem jungen ſohne.
Hoͤr auff! du legeſt mir zu groſſe ſchmertzen bey.

Thyrſis.

Die ſchmertzen toͤdten nicht/ ſie ſind zu uͤberwinden/
So offt man weiber macht/ ſo thuts den jungfern weh.

Pſyche.

Laß ab/ mein liebſter ſchatz/ dich gar zu tieff zu gruͤnden/
Auff daß mein leben nicht mit deiner luſt vergeh.

Thyrſis.

Verzieh/ es wird ſich itzt der ſuͤſſe thau ergieſſen/
Ich mercke/ wie die luſt zu meinen adern dringt.

Pſyche.

Und ich fuͤhl honigſeim in meinem buſen flieſſen/
Die wolluſt macht mich ſatt ⸗ ⸗ ⸗ ⸗ ⸗ ⸗

Thyr-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <sp who="#Thyr">
                <pb facs="#f0123" n="79"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Psyche">
                <speaker>P&#x017F;yche.</speaker><lb/>
                <lg n="38">
                  <l>Ihr go&#x0364;tter &#x017F;teht mir bey/ ach helfft ihr gu&#x0364;ldne &#x017F;ternen!</l><lb/>
                  <l>Wo nicht/ &#x017F;o i&#x017F;ts ge&#x017F;chehn mit meiner jungfer&#x017F;chafft.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Thyr">
                <speaker>Thyr&#x017F;is.</speaker><lb/>
                <lg n="39">
                  <l>Nach deiner jungfer&#x017F;chafft wird Jupiter nichts fragen.</l><lb/>
                  <l>Aus jungfern hat er &#x017F;elb&#x017F;t offt manche frau gemacht.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Psyche">
                <speaker>P&#x017F;yche.</speaker><lb/>
                <lg n="40">
                  <l>Wenn Jupiter nicht ho&#x0364;rt/ will ichs den andern klagen:</l><lb/>
                  <l>Diana rette das/ was ich dir zugedacht.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Thyr">
                <speaker>Thyr&#x017F;is.</speaker><lb/>
                <lg n="41">
                  <l>Ach lerne dich/ mein kind/ nur in die wei&#x017F;e &#x017F;chicken/</l><lb/>
                  <l>Dein ruffen i&#x017F;t zu &#x017F;pa&#x0364;t/ die go&#x0364;ttin ho&#x0364;rt dich nicht.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Psyche">
                <speaker>P&#x017F;yche.</speaker><lb/>
                <lg n="42">
                  <l>Dieweil es mir denn nicht will wider dich gelu&#x0364;cken/</l><lb/>
                  <l>Wohlan! &#x017F;o &#x017F;ey mein &#x017F;inn zu deiner lu&#x017F;t gericht.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Thyr">
                <speaker>Thyr&#x017F;is.</speaker><lb/>
                <lg n="43">
                  <l>Ich gebe dir dafu&#x0364;r mein haus und hoff zu lohne/</l><lb/>
                  <l>Hilff nur/ daß un&#x017F;re lu&#x017F;t anitzt vollkommen &#x017F;ey.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Psyche">
                <speaker>P&#x017F;yche.</speaker><lb/>
                <lg n="44">
                  <l>Mich deucht es i&#x017F;t genung zu einem jungen &#x017F;ohne.</l><lb/>
                  <l>Ho&#x0364;r auff! du lege&#x017F;t mir zu gro&#x017F;&#x017F;e &#x017F;chmertzen bey.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Thyr">
                <speaker>Thyr&#x017F;is.</speaker><lb/>
                <lg n="45">
                  <l>Die &#x017F;chmertzen to&#x0364;dten nicht/ &#x017F;ie &#x017F;ind zu u&#x0364;berwinden/</l><lb/>
                  <l>So offt man weiber macht/ &#x017F;o thuts den jungfern weh.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Psyche">
                <speaker>P&#x017F;yche.</speaker><lb/>
                <lg n="46">
                  <l>Laß ab/ mein lieb&#x017F;ter &#x017F;chatz/ dich gar zu tieff zu gru&#x0364;nden/</l><lb/>
                  <l>Auff daß mein leben nicht mit deiner lu&#x017F;t vergeh.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Thyr">
                <speaker>Thyr&#x017F;is.</speaker><lb/>
                <lg n="47">
                  <l>Verzieh/ es wird &#x017F;ich itzt der &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e thau ergie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
                  <l>Ich mercke/ wie die lu&#x017F;t zu meinen adern dringt.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Psyche">
                <speaker>P&#x017F;yche.</speaker><lb/>
                <lg n="48">
                  <l>Und ich fu&#x0364;hl honig&#x017F;eim in meinem bu&#x017F;en flie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
                  <l>Die wollu&#x017F;t macht mich &#x017F;att <space dim="horizontal"/> &#x2E17; &#x2E17; <space dim="horizontal"/> &#x2E17; &#x2E17; <space dim="horizontal"/> &#x2E17; &#x2E17;</l>
                </lg><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Thyr-</fw><lb/>
              </sp>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[79/0123] Verliebte Gedichte. Pſyche. Ihr goͤtter ſteht mir bey/ ach helfft ihr guͤldne ſternen! Wo nicht/ ſo iſts geſchehn mit meiner jungferſchafft. Thyrſis. Nach deiner jungferſchafft wird Jupiter nichts fragen. Aus jungfern hat er ſelbſt offt manche frau gemacht. Pſyche. Wenn Jupiter nicht hoͤrt/ will ichs den andern klagen: Diana rette das/ was ich dir zugedacht. Thyrſis. Ach lerne dich/ mein kind/ nur in die weiſe ſchicken/ Dein ruffen iſt zu ſpaͤt/ die goͤttin hoͤrt dich nicht. Pſyche. Dieweil es mir denn nicht will wider dich geluͤcken/ Wohlan! ſo ſey mein ſinn zu deiner luſt gericht. Thyrſis. Ich gebe dir dafuͤr mein haus und hoff zu lohne/ Hilff nur/ daß unſre luſt anitzt vollkommen ſey. Pſyche. Mich deucht es iſt genung zu einem jungen ſohne. Hoͤr auff! du legeſt mir zu groſſe ſchmertzen bey. Thyrſis. Die ſchmertzen toͤdten nicht/ ſie ſind zu uͤberwinden/ So offt man weiber macht/ ſo thuts den jungfern weh. Pſyche. Laß ab/ mein liebſter ſchatz/ dich gar zu tieff zu gruͤnden/ Auff daß mein leben nicht mit deiner luſt vergeh. Thyrſis. Verzieh/ es wird ſich itzt der ſuͤſſe thau ergieſſen/ Ich mercke/ wie die luſt zu meinen adern dringt. Pſyche. Und ich fuͤhl honigſeim in meinem buſen flieſſen/ Die wolluſt macht mich ſatt ⸗ ⸗ ⸗ ⸗ ⸗ ⸗ Thyr-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/123
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/123>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Informationen zur CAB-Ansicht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

Metadaten zum Werk

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?