Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

Ich bin dir ewig hold/ ich kan dich nimmer hassen/
Weil du mein auffenthalt und mein vergnügen bist/
Laß du nur einen blick auff meine scheitel schiessen/
Und dencke: Thyrsis ist es endlich noch wohl werth.
Man laß ihn/ was er längst so sehnlich hofft/ geniessen/
Die braut bleibt billig dem/ der treulich liebt/ beschehrt.

Psyche.

Ists mit dir so bewandt/ und wilt du's also haben?
Das hätt ich nicht gedacht! Nein/ Thyrsis ist kein kind;
Er ist bereit zu klug/ und hat zu freye gaben/
Dergleichen einer nur bey frommen kindern findt.
Er kan von seiner lieb ein hauffen worte machen/
Ich muß ihm endlich doch nur zu gefallen seyn/
Und glauben seinem mund/ und allen seinen sachen.
Wie schleicht so unvermerckt die liebe bey mir ein?
Doch will ich dieses noch hiermit voraus bedingen/
Daß er nur mir allein hinfort ergeben sey/
Und sich bemüh/ dahin die meinigen zu bringen/
Daß sie mich ehelich ihm künfftig legen bey.

Thyrsis.

Mein thun ist dein befehl/ dein wollen mein vergnügen;
Ich ehre deinen spruch/ und deine treffligkeit.
Wer wolte sich wohl nicht für einer göttin schmiegen/
Die so gar gütig sich zu unsrer hülff erbeut?
Sagt mir/ ihr Najaden/ was hier vor götter wohnen?
Ich seh ein götter-bild/ und weiß nicht wie es heißt:
Es scheint/ es habe sich/ mein lieben zu belohnen/
Die Venus selbst versteckt in Psychens edlen geist.
Ich glaube/ dieser ort und lustige gestaden/
Die ziehen gar vielleicht die götter zu sich her;
Pflegt sich die Venus auch bißweilen hier zu baden?
Vielleicht ist euer bach ihr lieber als das meer.
Ich bleibe noch darbey/ ich muß dich göttlich nennen/
Dein auge bildet mir die Juno selbsten vor.
Es möchte Jupiter vor deiner liebe brennen/
So hoch schwingt/ Psyche/ sich dein edler glantz empor.
Die wollen-weiche hand/ und deren zarte finger/
Die geben nichts nicht nach Minerven ihrer zier;
Der weissen brüste paar/ die allerliebsten dinger/
Derselben schönheit geht weit Aphroditens für.
Dein wohlgesetzter fuß/ und rund-gewölbte waden/
Die zeigen einen schnee/ der unsre seel erqvickt/

Der-

Verliebte Gedichte.

Ich bin dir ewig hold/ ich kan dich nimmer haſſen/
Weil du mein auffenthalt und mein vergnuͤgen biſt/
Laß du nur einen blick auff meine ſcheitel ſchieſſen/
Und dencke: Thyrſis iſt es endlich noch wohl werth.
Man laß ihn/ was er laͤngſt ſo ſehnlich hofft/ genieſſen/
Die braut bleibt billig dem/ der treulich liebt/ beſchehrt.

Pſyche.

Iſts mit dir ſo bewandt/ und wilt du’s alſo haben?
Das haͤtt ich nicht gedacht! Nein/ Thyrſis iſt kein kind;
Er iſt bereit zu klug/ und hat zu freye gaben/
Dergleichen einer nur bey frommen kindern findt.
Er kan von ſeiner lieb ein hauffen worte machen/
Ich muß ihm endlich doch nur zu gefallen ſeyn/
Und glauben ſeinem mund/ und allen ſeinen ſachen.
Wie ſchleicht ſo unvermerckt die liebe bey mir ein?
Doch will ich dieſes noch hiermit voraus bedingen/
Daß er nur mir allein hinfort ergeben ſey/
Und ſich bemuͤh/ dahin die meinigen zu bringen/
Daß ſie mich ehelich ihm kuͤnfftig legen bey.

Thyrſis.

Mein thun iſt dein befehl/ dein wollen mein vergnuͤgen;
Ich ehre deinen ſpruch/ und deine treffligkeit.
Wer wolte ſich wohl nicht fuͤr einer goͤttin ſchmiegen/
Die ſo gar guͤtig ſich zu unſrer huͤlff erbeut?
Sagt mir/ ihr Najaden/ was hier vor goͤtter wohnen?
Ich ſeh ein goͤtter-bild/ und weiß nicht wie es heißt:
Es ſcheint/ es habe ſich/ mein lieben zu belohnen/
Die Venus ſelbſt verſteckt in Pſychens edlen geiſt.
Ich glaube/ dieſer ort und luſtige geſtaden/
Die ziehen gar vielleicht die goͤtter zu ſich her;
Pflegt ſich die Venus auch bißweilen hier zu baden?
Vielleicht iſt euer bach ihr lieber als das meer.
Ich bleibe noch darbey/ ich muß dich goͤttlich nennen/
Dein auge bildet mir die Juno ſelbſten vor.
Es moͤchte Jupiter vor deiner liebe brennen/
So hoch ſchwingt/ Pſyche/ ſich dein edler glantz empor.
Die wollen-weiche hand/ und deren zarte finger/
Die geben nichts nicht nach Minerven ihrer zier;
Der weiſſen bruͤſte paar/ die allerliebſten dinger/
Derſelben ſchoͤnheit geht weit Aphroditens fuͤr.
Dein wohlgeſetzter fuß/ und rund-gewoͤlbte waden/
Die zeigen einen ſchnee/ der unſre ſeel erqvickt/

Der-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <sp who="#Thyr">
                <lg n="17">
                  <pb facs="#f0120" n="76"/>
                  <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
                  <l>Ich bin dir ewig hold/ ich kan dich nimmer ha&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
                  <l>Weil du mein auffenthalt und mein vergnu&#x0364;gen bi&#x017F;t/</l><lb/>
                  <l>Laß du nur einen blick auff meine &#x017F;cheitel &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
                  <l>Und dencke: Thyr&#x017F;is i&#x017F;t es endlich noch wohl werth.</l><lb/>
                  <l>Man laß ihn/ was er la&#x0364;ng&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;ehnlich hofft/ genie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
                  <l>Die braut bleibt billig dem/ der treulich liebt/ be&#x017F;chehrt.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Psyche">
                <speaker>P&#x017F;yche.</speaker><lb/>
                <lg n="18">
                  <l>I&#x017F;ts mit dir &#x017F;o bewandt/ und wilt du&#x2019;s al&#x017F;o haben?</l><lb/>
                  <l>Das ha&#x0364;tt ich nicht gedacht! Nein/ Thyr&#x017F;is i&#x017F;t kein kind;</l><lb/>
                  <l>Er i&#x017F;t bereit zu klug/ und hat zu freye gaben/</l><lb/>
                  <l>Dergleichen einer nur bey frommen kindern findt.</l><lb/>
                  <l>Er kan von &#x017F;einer lieb ein hauffen worte machen/</l><lb/>
                  <l>Ich muß ihm endlich doch nur zu gefallen &#x017F;eyn/</l><lb/>
                  <l>Und glauben &#x017F;einem mund/ und allen &#x017F;einen &#x017F;achen.</l><lb/>
                  <l>Wie &#x017F;chleicht &#x017F;o unvermerckt die liebe bey mir ein?</l><lb/>
                  <l>Doch will ich die&#x017F;es noch hiermit voraus bedingen/</l><lb/>
                  <l>Daß er nur mir allein hinfort ergeben &#x017F;ey/</l><lb/>
                  <l>Und &#x017F;ich bemu&#x0364;h/ dahin die meinigen zu bringen/</l><lb/>
                  <l>Daß &#x017F;ie mich ehelich ihm ku&#x0364;nfftig legen bey.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Thyr">
                <speaker>Thyr&#x017F;is.</speaker><lb/>
                <lg n="19">
                  <l>Mein thun i&#x017F;t dein befehl/ dein wollen mein vergnu&#x0364;gen;</l><lb/>
                  <l>Ich ehre deinen &#x017F;pruch/ und deine treffligkeit.</l><lb/>
                  <l>Wer wolte &#x017F;ich wohl nicht fu&#x0364;r einer go&#x0364;ttin &#x017F;chmiegen/</l><lb/>
                  <l>Die &#x017F;o gar gu&#x0364;tig &#x017F;ich zu un&#x017F;rer hu&#x0364;lff erbeut?</l><lb/>
                  <l>Sagt mir/ ihr Najaden/ was hier vor go&#x0364;tter wohnen?</l><lb/>
                  <l>Ich &#x017F;eh ein go&#x0364;tter-bild/ und weiß nicht wie es heißt:</l><lb/>
                  <l>Es &#x017F;cheint/ es habe &#x017F;ich/ mein lieben zu belohnen/</l><lb/>
                  <l>Die Venus &#x017F;elb&#x017F;t ver&#x017F;teckt in P&#x017F;ychens edlen gei&#x017F;t.</l><lb/>
                  <l>Ich glaube/ die&#x017F;er ort und lu&#x017F;tige ge&#x017F;taden/</l><lb/>
                  <l>Die ziehen gar vielleicht die go&#x0364;tter zu &#x017F;ich her;</l><lb/>
                  <l>Pflegt &#x017F;ich die Venus auch bißweilen hier zu baden?</l><lb/>
                  <l>Vielleicht i&#x017F;t euer bach ihr lieber als das meer.</l><lb/>
                  <l>Ich bleibe noch darbey/ ich muß dich go&#x0364;ttlich nennen/</l><lb/>
                  <l>Dein auge bildet mir die Juno &#x017F;elb&#x017F;ten vor.</l><lb/>
                  <l>Es mo&#x0364;chte Jupiter vor deiner liebe brennen/</l><lb/>
                  <l>So hoch &#x017F;chwingt/ P&#x017F;yche/ &#x017F;ich dein edler glantz empor.</l><lb/>
                  <l>Die wollen-weiche hand/ und deren zarte finger/</l><lb/>
                  <l>Die geben nichts nicht nach Minerven ihrer zier;</l><lb/>
                  <l>Der wei&#x017F;&#x017F;en bru&#x0364;&#x017F;te paar/ die allerlieb&#x017F;ten dinger/</l><lb/>
                  <l>Der&#x017F;elben &#x017F;cho&#x0364;nheit geht weit Aphroditens fu&#x0364;r.</l><lb/>
                  <l>Dein wohlge&#x017F;etzter fuß/ und rund-gewo&#x0364;lbte waden/</l><lb/>
                  <l>Die zeigen einen &#x017F;chnee/ der un&#x017F;re &#x017F;eel erqvickt/</l><lb/>
                  <fw place="bottom" type="catch">Der-</fw><lb/>
                </lg>
              </sp>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[76/0120] Verliebte Gedichte. Ich bin dir ewig hold/ ich kan dich nimmer haſſen/ Weil du mein auffenthalt und mein vergnuͤgen biſt/ Laß du nur einen blick auff meine ſcheitel ſchieſſen/ Und dencke: Thyrſis iſt es endlich noch wohl werth. Man laß ihn/ was er laͤngſt ſo ſehnlich hofft/ genieſſen/ Die braut bleibt billig dem/ der treulich liebt/ beſchehrt. Pſyche. Iſts mit dir ſo bewandt/ und wilt du’s alſo haben? Das haͤtt ich nicht gedacht! Nein/ Thyrſis iſt kein kind; Er iſt bereit zu klug/ und hat zu freye gaben/ Dergleichen einer nur bey frommen kindern findt. Er kan von ſeiner lieb ein hauffen worte machen/ Ich muß ihm endlich doch nur zu gefallen ſeyn/ Und glauben ſeinem mund/ und allen ſeinen ſachen. Wie ſchleicht ſo unvermerckt die liebe bey mir ein? Doch will ich dieſes noch hiermit voraus bedingen/ Daß er nur mir allein hinfort ergeben ſey/ Und ſich bemuͤh/ dahin die meinigen zu bringen/ Daß ſie mich ehelich ihm kuͤnfftig legen bey. Thyrſis. Mein thun iſt dein befehl/ dein wollen mein vergnuͤgen; Ich ehre deinen ſpruch/ und deine treffligkeit. Wer wolte ſich wohl nicht fuͤr einer goͤttin ſchmiegen/ Die ſo gar guͤtig ſich zu unſrer huͤlff erbeut? Sagt mir/ ihr Najaden/ was hier vor goͤtter wohnen? Ich ſeh ein goͤtter-bild/ und weiß nicht wie es heißt: Es ſcheint/ es habe ſich/ mein lieben zu belohnen/ Die Venus ſelbſt verſteckt in Pſychens edlen geiſt. Ich glaube/ dieſer ort und luſtige geſtaden/ Die ziehen gar vielleicht die goͤtter zu ſich her; Pflegt ſich die Venus auch bißweilen hier zu baden? Vielleicht iſt euer bach ihr lieber als das meer. Ich bleibe noch darbey/ ich muß dich goͤttlich nennen/ Dein auge bildet mir die Juno ſelbſten vor. Es moͤchte Jupiter vor deiner liebe brennen/ So hoch ſchwingt/ Pſyche/ ſich dein edler glantz empor. Die wollen-weiche hand/ und deren zarte finger/ Die geben nichts nicht nach Minerven ihrer zier; Der weiſſen bruͤſte paar/ die allerliebſten dinger/ Derſelben ſchoͤnheit geht weit Aphroditens fuͤr. Dein wohlgeſetzter fuß/ und rund-gewoͤlbte waden/ Die zeigen einen ſchnee/ der unſre ſeel erqvickt/ Der-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/120
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/120>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.