Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ihnen und dem Koch, der im Erdgeschoß ein großes
Gemach neben der Küche inne hatte, wankte in den
hohen Zimmern und Sälen des Hauptgebäudes nur
noch ein abgelebter Jäger umher, der zugleich die
Dienste des Castellans versah. Die übrige Diener¬
schaft wohnte im Dorfe bei dem Wirthschaftsin¬
spektor. Nur in später Herbstzeit, wenn der erste
Schnee zu fallen begann, und die Wolfs- die
Schweinsjagden aufgingen, wurde das öde, ver¬
lassene Schloß lebendig. Dann kam Freiherr Ro¬
derich mit seiner Gemahlin, begleitet von Verwand¬
ten, Freunden und zahlreichem Jagdgefolge herüber
aus Curland. Der benachbarte Adel, ja selbst
jagdlustige Freunde aus der nahe liegenden Stadt
fanden sich ein, kaum vermochten Hauptgebäude
und Nebenflügel die zuströmenden Gäste zu fassen,
in allen Oefen und Kaminen knisterten reichlich zu¬
geschürte Feuer, vom grauen Morgen bis in
die Nacht hinein schnurrten die Bratenwender,
Trepp' auf, Trepp' ab liefen hundert lustige Leute,
Herren und Diener, dort erklangen angestoßene

ihnen und dem Koch, der im Erdgeſchoß ein großes
Gemach neben der Kuͤche inne hatte, wankte in den
hohen Zimmern und Saͤlen des Hauptgebaͤudes nur
noch ein abgelebter Jaͤger umher, der zugleich die
Dienſte des Caſtellans verſah. Die uͤbrige Diener¬
ſchaft wohnte im Dorfe bei dem Wirthſchaftsin¬
ſpektor. Nur in ſpaͤter Herbſtzeit, wenn der erſte
Schnee zu fallen begann, und die Wolfs- die
Schweinsjagden aufgingen, wurde das oͤde, ver¬
laſſene Schloß lebendig. Dann kam Freiherr Ro¬
derich mit ſeiner Gemahlin, begleitet von Verwand¬
ten, Freunden und zahlreichem Jagdgefolge heruͤber
aus Curland. Der benachbarte Adel, ja ſelbſt
jagdluſtige Freunde aus der nahe liegenden Stadt
fanden ſich ein, kaum vermochten Hauptgebaͤude
und Nebenfluͤgel die zuſtroͤmenden Gaͤſte zu faſſen,
in allen Oefen und Kaminen kniſterten reichlich zu¬
geſchuͤrte Feuer, vom grauen Morgen bis in
die Nacht hinein ſchnurrten die Bratenwender,
Trepp' auf, Trepp' ab liefen hundert luſtige Leute,
Herren und Diener, dort erklangen angeſtoßene

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0087" n="79"/>
ihnen und dem Koch, der im Erdge&#x017F;choß ein großes<lb/>
Gemach neben der Ku&#x0364;che inne hatte, wankte in den<lb/>
hohen Zimmern und Sa&#x0364;len des Hauptgeba&#x0364;udes nur<lb/>
noch ein abgelebter Ja&#x0364;ger umher, der zugleich die<lb/>
Dien&#x017F;te des Ca&#x017F;tellans ver&#x017F;ah. Die u&#x0364;brige Diener¬<lb/>
&#x017F;chaft wohnte im Dorfe bei dem Wirth&#x017F;chaftsin¬<lb/>
&#x017F;pektor. Nur in &#x017F;pa&#x0364;ter Herb&#x017F;tzeit, wenn der er&#x017F;te<lb/>
Schnee zu fallen begann, und die Wolfs- die<lb/>
Schweinsjagden aufgingen, wurde das o&#x0364;de, ver¬<lb/>
la&#x017F;&#x017F;ene Schloß lebendig. Dann kam Freiherr Ro¬<lb/>
derich mit &#x017F;einer Gemahlin, begleitet von Verwand¬<lb/>
ten, Freunden und zahlreichem Jagdgefolge heru&#x0364;ber<lb/>
aus Curland. Der benachbarte Adel, ja &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
jagdlu&#x017F;tige Freunde aus der nahe liegenden Stadt<lb/>
fanden &#x017F;ich ein, kaum vermochten Hauptgeba&#x0364;ude<lb/>
und Nebenflu&#x0364;gel die zu&#x017F;tro&#x0364;menden Ga&#x0364;&#x017F;te zu fa&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
in allen Oefen und Kaminen kni&#x017F;terten reichlich zu¬<lb/>
ge&#x017F;chu&#x0364;rte Feuer, vom grauen Morgen bis in<lb/>
die Nacht hinein &#x017F;chnurrten die Bratenwender,<lb/>
Trepp' auf, Trepp' ab liefen hundert lu&#x017F;tige Leute,<lb/>
Herren und Diener, dort erklangen ange&#x017F;toßene<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[79/0087] ihnen und dem Koch, der im Erdgeſchoß ein großes Gemach neben der Kuͤche inne hatte, wankte in den hohen Zimmern und Saͤlen des Hauptgebaͤudes nur noch ein abgelebter Jaͤger umher, der zugleich die Dienſte des Caſtellans verſah. Die uͤbrige Diener¬ ſchaft wohnte im Dorfe bei dem Wirthſchaftsin¬ ſpektor. Nur in ſpaͤter Herbſtzeit, wenn der erſte Schnee zu fallen begann, und die Wolfs- die Schweinsjagden aufgingen, wurde das oͤde, ver¬ laſſene Schloß lebendig. Dann kam Freiherr Ro¬ derich mit ſeiner Gemahlin, begleitet von Verwand¬ ten, Freunden und zahlreichem Jagdgefolge heruͤber aus Curland. Der benachbarte Adel, ja ſelbſt jagdluſtige Freunde aus der nahe liegenden Stadt fanden ſich ein, kaum vermochten Hauptgebaͤude und Nebenfluͤgel die zuſtroͤmenden Gaͤſte zu faſſen, in allen Oefen und Kaminen kniſterten reichlich zu¬ geſchuͤrte Feuer, vom grauen Morgen bis in die Nacht hinein ſchnurrten die Bratenwender, Trepp' auf, Trepp' ab liefen hundert luſtige Leute, Herren und Diener, dort erklangen angeſtoßene

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/87
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/87>, abgerufen am 25.11.2024.