wagen mit Meublen, Kleidungsstücken, Wäsche, kurz, mit einer ganz vollständigen Hauseinrichtung bepackt wurden und abfuhren. Andern Morgens erfuhr sie, daß Angelika begleitet von dem Kam¬ merdiener des Grafen S. und einer vermummten Frau, die der alten rothen Zigeunerin ähnlich ge¬ sehen, Nachts abgereiset sey. Graf Z. löste das Räthsel, indem er erklärte, daß er sich aus gewis¬ sen Ursachen genöthiget gesehen, den freilich seltsa¬ men Wünschen Angelik'as nachzugeben, und ihr nicht allein das in ***n belegne Haus in der Allee als Eigenthum zu schenken, sondern auch zu erlau¬ ben, daß sie dort einen eignen, ganz unabhängigen Haushalt führe, wobei sie sich bedungen, daß kei¬ ner aus der Familie, ihn selbst nicht ausgenommen, ohne ihre ausdrückliche Erlaubniß das Haus betre¬ ten solle. Der Graf von S. fügte hinzu, daß auf Angelikas dringenden Wunsch er seinen Kam¬ merdiener ihr überlassen müssen, der mit gereiset sey nach ***n. Die Hochzeit wurde vollzogen, Graf S. ging mit seiner Gemahlin nach D. und
wagen mit Meublen, Kleidungsſtuͤcken, Waͤſche, kurz, mit einer ganz vollſtaͤndigen Hauseinrichtung bepackt wurden und abfuhren. Andern Morgens erfuhr ſie, daß Angelika begleitet von dem Kam¬ merdiener des Grafen S. und einer vermummten Frau, die der alten rothen Zigeunerin aͤhnlich ge¬ ſehen, Nachts abgereiſet ſey. Graf Z. loͤſte das Raͤthſel, indem er erklaͤrte, daß er ſich aus gewiſ¬ ſen Urſachen genoͤthiget geſehen, den freilich ſeltſa¬ men Wuͤnſchen Angelik'as nachzugeben, und ihr nicht allein das in ***n belegne Haus in der Allee als Eigenthum zu ſchenken, ſondern auch zu erlau¬ ben, daß ſie dort einen eignen, ganz unabhaͤngigen Haushalt fuͤhre, wobei ſie ſich bedungen, daß kei¬ ner aus der Familie, ihn ſelbſt nicht ausgenommen, ohne ihre ausdruͤckliche Erlaubniß das Haus betre¬ ten ſolle. Der Graf von S. fuͤgte hinzu, daß auf Angelikas dringenden Wunſch er ſeinen Kam¬ merdiener ihr uͤberlaſſen muͤſſen, der mit gereiſet ſey nach ***n. Die Hochzeit wurde vollzogen, Graf S. ging mit ſeiner Gemahlin nach D. und
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0076"n="68"/>
wagen mit Meublen, Kleidungsſtuͤcken, Waͤſche,<lb/>
kurz, mit einer ganz vollſtaͤndigen Hauseinrichtung<lb/>
bepackt wurden und abfuhren. Andern Morgens<lb/>
erfuhr ſie, daß Angelika begleitet von dem Kam¬<lb/>
merdiener des Grafen S. und einer vermummten<lb/>
Frau, die der alten rothen Zigeunerin aͤhnlich ge¬<lb/>ſehen, Nachts abgereiſet ſey. Graf Z. loͤſte das<lb/>
Raͤthſel, indem er erklaͤrte, daß er ſich aus gewiſ¬<lb/>ſen Urſachen genoͤthiget geſehen, den freilich ſeltſa¬<lb/>
men Wuͤnſchen Angelik'as nachzugeben, und ihr<lb/>
nicht allein das in ***n belegne Haus in der Allee<lb/>
als Eigenthum zu ſchenken, ſondern auch zu erlau¬<lb/>
ben, daß ſie dort einen eignen, ganz unabhaͤngigen<lb/>
Haushalt fuͤhre, wobei ſie ſich bedungen, daß kei¬<lb/>
ner aus der Familie, ihn ſelbſt nicht ausgenommen,<lb/>
ohne ihre ausdruͤckliche Erlaubniß das Haus betre¬<lb/>
ten ſolle. Der Graf von S. fuͤgte hinzu, daß<lb/>
auf Angelikas dringenden Wunſch er ſeinen Kam¬<lb/>
merdiener ihr uͤberlaſſen muͤſſen, der mit gereiſet<lb/>ſey nach ***n. Die Hochzeit wurde vollzogen,<lb/>
Graf S. ging mit ſeiner Gemahlin nach D. und<lb/></p></div></body></text></TEI>
[68/0076]
wagen mit Meublen, Kleidungsſtuͤcken, Waͤſche,
kurz, mit einer ganz vollſtaͤndigen Hauseinrichtung
bepackt wurden und abfuhren. Andern Morgens
erfuhr ſie, daß Angelika begleitet von dem Kam¬
merdiener des Grafen S. und einer vermummten
Frau, die der alten rothen Zigeunerin aͤhnlich ge¬
ſehen, Nachts abgereiſet ſey. Graf Z. loͤſte das
Raͤthſel, indem er erklaͤrte, daß er ſich aus gewiſ¬
ſen Urſachen genoͤthiget geſehen, den freilich ſeltſa¬
men Wuͤnſchen Angelik'as nachzugeben, und ihr
nicht allein das in ***n belegne Haus in der Allee
als Eigenthum zu ſchenken, ſondern auch zu erlau¬
ben, daß ſie dort einen eignen, ganz unabhaͤngigen
Haushalt fuͤhre, wobei ſie ſich bedungen, daß kei¬
ner aus der Familie, ihn ſelbſt nicht ausgenommen,
ohne ihre ausdruͤckliche Erlaubniß das Haus betre¬
ten ſolle. Der Graf von S. fuͤgte hinzu, daß
auf Angelikas dringenden Wunſch er ſeinen Kam¬
merdiener ihr uͤberlaſſen muͤſſen, der mit gereiſet
ſey nach ***n. Die Hochzeit wurde vollzogen,
Graf S. ging mit ſeiner Gemahlin nach D. und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/76>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.