[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

häufig in der Gegend vorfielen, Schuld gab. An
eine lange Kette geschlossen brachte man die Män¬
ner, gebunden auf einen Wagen gepackt die Weiber
und Kinder aus den Schloßhof. Manche trotzige
Gestalt, die mit wildem funkelnden Blick, wie ein
gefesselter Tiger, keck umherschaute, schien den ent¬
schlossenen Räuber und Mörder zu bezeichnen, vor¬
züglich fiel aber ein langes, hageres, entsetzliches
Weib, in einen blutrothen Shawl vom Kopf bis
zu Fuß gewickelt, ins Auge, die aufrecht im Wagen
stand, und mit gebietender Stimme rief: man
solle sie herabsteigen lassen, welches auch geschah.
Der Graf von Z. kam auf den Schloßhof und be¬
fahl eben, wie man die Bande abgesondert in den
festen Schloßgefängnissen vertheilen solle, als mit
fliegenden Haaren, Entsetzen und Angst in bleichem
Gesicht, Gräfin Angelika aus der Thür hinaus¬
stürzte, und auf die Kniee geworfen mit schneidender
Stimme rief: "Diese Leute los -- diese Leute los
-- sie sind unschuldig, unschuldig -- Vater: laß
diese Leute los! -- ein Tropfen Blut's vergossen

haͤufig in der Gegend vorfielen, Schuld gab. An
eine lange Kette geſchloſſen brachte man die Maͤn¬
ner, gebunden auf einen Wagen gepackt die Weiber
und Kinder aus den Schloßhof. Manche trotzige
Geſtalt, die mit wildem funkelnden Blick, wie ein
gefeſſelter Tiger, keck umherſchaute, ſchien den ent¬
ſchloſſenen Raͤuber und Moͤrder zu bezeichnen, vor¬
zuͤglich fiel aber ein langes, hageres, entſetzliches
Weib, in einen blutrothen Shawl vom Kopf bis
zu Fuß gewickelt, ins Auge, die aufrecht im Wagen
ſtand, und mit gebietender Stimme rief: man
ſolle ſie herabſteigen laſſen, welches auch geſchah.
Der Graf von Z. kam auf den Schloßhof und be¬
fahl eben, wie man die Bande abgeſondert in den
feſten Schloßgefaͤngniſſen vertheilen ſolle, als mit
fliegenden Haaren, Entſetzen und Angſt in bleichem
Geſicht, Graͤfin Angelika aus der Thuͤr hinaus¬
ſtuͤrzte, und auf die Kniee geworfen mit ſchneidender
Stimme rief: „Dieſe Leute los — dieſe Leute los
— ſie ſind unſchuldig, unſchuldig — Vater: laß
dieſe Leute los! — ein Tropfen Blut's vergoſſen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0073" n="65"/>
ha&#x0364;ufig in der Gegend vorfielen, Schuld gab. An<lb/>
eine lange Kette ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en brachte man die Ma&#x0364;n¬<lb/>
ner, gebunden auf einen Wagen gepackt die Weiber<lb/>
und Kinder aus den Schloßhof. Manche trotzige<lb/>
Ge&#x017F;talt, die mit wildem funkelnden Blick, wie ein<lb/>
gefe&#x017F;&#x017F;elter Tiger, keck umher&#x017F;chaute, &#x017F;chien den ent¬<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen Ra&#x0364;uber und Mo&#x0364;rder zu bezeichnen, vor¬<lb/>
zu&#x0364;glich fiel aber ein langes, hageres, ent&#x017F;etzliches<lb/>
Weib, in einen blutrothen Shawl vom Kopf bis<lb/>
zu Fuß gewickelt, ins Auge, die aufrecht im Wagen<lb/>
&#x017F;tand, und mit gebietender Stimme rief: man<lb/>
&#x017F;olle &#x017F;ie herab&#x017F;teigen la&#x017F;&#x017F;en, welches auch ge&#x017F;chah.<lb/>
Der Graf von Z. kam auf den Schloßhof und be¬<lb/>
fahl eben, wie man die Bande abge&#x017F;ondert in den<lb/>
fe&#x017F;ten Schloßgefa&#x0364;ngni&#x017F;&#x017F;en vertheilen &#x017F;olle, als mit<lb/>
fliegenden Haaren, Ent&#x017F;etzen und Ang&#x017F;t in bleichem<lb/>
Ge&#x017F;icht, Gra&#x0364;fin Angelika aus der Thu&#x0364;r hinaus¬<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;rzte, und auf die Kniee geworfen mit &#x017F;chneidender<lb/>
Stimme rief: &#x201E;Die&#x017F;e Leute los &#x2014; die&#x017F;e Leute los<lb/>
&#x2014; &#x017F;ie &#x017F;ind un&#x017F;chuldig, un&#x017F;chuldig &#x2014; Vater: laß<lb/>
die&#x017F;e Leute los! &#x2014; ein Tropfen Blut's vergo&#x017F;&#x017F;en<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[65/0073] haͤufig in der Gegend vorfielen, Schuld gab. An eine lange Kette geſchloſſen brachte man die Maͤn¬ ner, gebunden auf einen Wagen gepackt die Weiber und Kinder aus den Schloßhof. Manche trotzige Geſtalt, die mit wildem funkelnden Blick, wie ein gefeſſelter Tiger, keck umherſchaute, ſchien den ent¬ ſchloſſenen Raͤuber und Moͤrder zu bezeichnen, vor¬ zuͤglich fiel aber ein langes, hageres, entſetzliches Weib, in einen blutrothen Shawl vom Kopf bis zu Fuß gewickelt, ins Auge, die aufrecht im Wagen ſtand, und mit gebietender Stimme rief: man ſolle ſie herabſteigen laſſen, welches auch geſchah. Der Graf von Z. kam auf den Schloßhof und be¬ fahl eben, wie man die Bande abgeſondert in den feſten Schloßgefaͤngniſſen vertheilen ſolle, als mit fliegenden Haaren, Entſetzen und Angſt in bleichem Geſicht, Graͤfin Angelika aus der Thuͤr hinaus¬ ſtuͤrzte, und auf die Kniee geworfen mit ſchneidender Stimme rief: „Dieſe Leute los — dieſe Leute los — ſie ſind unſchuldig, unſchuldig — Vater: laß dieſe Leute los! — ein Tropfen Blut's vergoſſen E

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/73
Zitationshilfe:	[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/73>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.